Európsky portál pre mládež
Informácie a príležitosti pre mladých ľudí v celej Európe.

Učte sa jazyk konverzovaním!

©Fotolia.com
Ak sa chcete naučiť jazyk, používajte ho. Zabudnite na starú výhovorku, že si nemáte s kým precvičovať holandčinu alebo portugalčinu. Zapojte sa do konverzačnej výmeny a bezplatne si zlepšite vaše znalosti.

Konverzačná výmena alebo tandem je celkom jednoduchá: ak hovoríte po francúzsky a chcete si vycibriť napríklad gréčtinu, budete si musieť nájsť partnera, ktorý hovorí po grécky a učí sa francúzštinu. Ak predpokladáme, že sa stretnete na jednu hodinu, budete si musieť rozdeliť čas 50/50 – pol hodinu na francúzštinu a pol hodinu na gréčtinu. Ide o jedinečnú príležitosť na rozšírenie si obzorov a možno aj na nadviazanie nových priateľstiev. Dobrá znalosť jedného alebo viacerých cudzích jazykov môže byť dôležitou devízou na pracovnom trhu.

 

Tipy na úspešný tandem

 

1.     Skontrolujte si, či máte kompatibilný rozvrh a určite si, ako často sa chcete stretávať.

2.     Nezabúdajte, že váš partner nie je učiteľ a nemusí poznať odpovede na náročné gramatické otázky.

3.     Berte to vážne! Zapíšte si novú slovnú zásobu a pred ďalším stretnutím sa ju naučte.

4.     Nebojte sa robiť chyby. Dajte svojmu konverzačnému partnerovi vedieť, do akej miery vás má opravovať. Najlepšia býva zvyčajne zlatá stredná cesta, neopravujte každú jednu chybu svojho partnera, pretože to odrádza, no zároveň neprehliadajte tie závažné.

5.     Buďte čestní – nepokúšajte sa stráviť viac ako polovicu spoločného času konverzovaním v jazyku, ktorý sa učíte.

6.     Ak sa chcete zamerať na konkrétnu tému, povedzte to svojmu partnerovi v tandeme. Ak nemáte nič spoločné a konverzácia nebude prirodzená, nebude to veľká výhra; nájdite si radšej iného partnera.

 

Stretávať sa budete zvyčajne prostredníctvom webovej stránky alebo aplikácie. Prípadne si na nej môžete vybrať partnera do tandemu a stretnúť sa s ním osobne. Ďalšou možnosťou je nájsť si priateľa na dopisovanie. Ponúkame vám niekoľko užitočných platforiem, ktoré vám pomôžu začať konverzáciu. Niektoré z nich môžu ponúkať nadštandardné platené možnosti s učiteľmi.

 https://www.italki.com/partners

https://www.easylanguageexchange.com/

http://en.openlanguageexchange.com/

http://www.languageforexchange.com/

https://www.speaky.com/

http://babelvillage.com/

https://coeffee.com/login

https://www.languing.com/landing/

https://www.tandem.net/

https://www.tandempartners.org/en

http://www.lingoglobe.com/

https://www.interpals.net/language_exchange.php

www.conversationexchange.com/

https://www.busuu.com/en

https://www.mylanguageexchange.com/

 

Dátum uverejnenia: str., 20/12/2017 - 11:13


Tweet Button: 


Info for young people in the western balkans

Potrebujete pomoc alebo poradenstvo?

Opýtaj sa nás!