Európai Ifjúsági Portál
Információk és lehetőségek az Európában élő fiatalok számára.

Tanulj nyelvet beszélgetőpartnereidtől!

©Fotolia.com
Egy idegen nyelv elsajátításához elengedhetetlen a nyelv használata. Mégis gyakran hivatkozunk arra, hogy nincs kivel gyakorolni például a holland vagy a portugál nyelvet. Mára viszont ez az akadály is elhárult a nyelvtanulók útjából: tanulópartnerek segítségével ingyen fejleszthetik készségeiket.

A tanulópartnerek a következő módon segíthetnek neked: ha például magyar anyanyelvűként a francia nyelvtudásodat szeretnéd fejleszteni, akkor keress olyan tanulótársat, akinek francia az anyanyelve és magyarul szeretne tanulni. Ha minden alkalommal egy órára találkoztok, és félórán át franciául, félórán át magyarul beszélgettek, mindketten fejlődni tudtok. A tanulópartnerség egyedülálló lehetőséget kínál más kultúrák megismerésére és akár új barátok szerzésére is. Azt is érdemes szem előtt tartani, hogy az idegen nyelvek ismerete nagy előnyt jelent a munkaerőpiacon.

 

Tippek a jól működő tanulópartnerséghez

 

1.     Egyeztessétek az órarendeteket és beszéljétek meg, milyen gyakran tudtok találkozni.

2.     Ne feledjétek, hogy egyikőtök sem nyelvtanár, úgyhogy bonyolult nyelvtani magyarázatokat ne várjatok egymástól.

3.     Készüljetek komolyan a találkozókra! Jegyzeteljétek le az új szavakat és gyakoroljátok őket a következő beszélgetés előtt.

4.     Ne féljetek attól, hogy hibákat vétetek. Állapodjatok meg abban, milyen hibák javítását várjátok el egymástól. Legjobb az arany középutat választani: ne javítsátok ki egymás minden apró tévesztését, mert azzal elveszitek a másik kedvét, de a komolyabb hibákra hívjátok fel a tanulópartneretek figyelmét.

5.     Osszátok be igazságosan az időtöket, mindkét nyelvet egyforma ideig gyakoroljátok.

6.     Beszéljétek meg egymással, ha egy konkrét témára szeretnétek koncentrálni. Ha mégsem találtok közös témát, ne adjátok fel, próbálkozzatok más tanulópartnerekkel is!

 

A gyakorlásra és beszélgetésre legalkalmasabbak az erre szolgáló weboldalak és alkalmazások. Ha meg tudjátok oldani, az online kapcsolatfelvétel után személyesen is találkozhattok. Másik lehetőségként beszélgetőpartner helyett levelezőtársat is kereshettek. Az alábbi weboldalak segíthetnek a tanulópartnerek megtalálásában. Egyes oldalak fizetős opcióként nyelvtanári segítséget is kínálnak.

 https://www.italki.com/partners

https://www.easylanguageexchange.com/

http://en.openlanguageexchange.com/

http://www.languageforexchange.com/

https://www.speaky.com/

http://babelvillage.com/

https://coeffee.com/login

https://www.languing.com/landing/

https://www.tandem.net/

https://www.tandempartners.org/en

http://www.lingoglobe.com/

https://www.interpals.net/language_exchange.php

www.conversationexchange.com/

https://www.busuu.com/en

https://www.mylanguageexchange.com/

 

 

Közzétéve: k., 19/12/2017 - 11:02


Tweet Button: 


Info for young people in the western balkans

Szakértői segítségre vagy tanácsra van szükséged?

Fordulj hozzánk!