Ευρωπαϊκή Δικτυακή Πύλη της Νεολαίας
Πληροφορίες και ευκαιρίες για τους νέους όλης της Ευρώπης.

Πρακτική Άσκηση και Τοποθέτηση Μεταφραστών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Είσαι απόφοιτος σπουδών μετάφρασης ή φοιτητής που ενδιαφέρεται για θεσμικές μεταφράσεις και τις υποθέσεις της ΕΕ; Δές τι έχει να προσφέρει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε νέους γλωσσολόγους και μάθε πώς η νομοθεσία της ΕΕ μεταφράζεται στη γλώσσα σου!

Πρακτική  Άσκηση Μετάφρασης

 

Αυτές οι περίοδοι πρακτικής άσκησης είναι μόνο για αποφοίτους πανεπιστημίου άνω των 18 ετών, υπηκόους κρατών μελώντης Ευρωπαϊκής Ένωσης ή σε υποψήφια χώρα, και ο σκοπός τους είναι να επιτρέψουν στους εκπαιδευόμενους να εμπλουτίσουν τις γνώσεις που απέκτησαν κατά τη διάρκεια των σπουδών τους και να εξοικειωθούν με τις δραστηριότητες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

 

Οι υποψήφιοι πρέπει να διαθέτουν:

  • πανεπιστημιακό πτυχίο μετά από κύκλο σπουδών διάρκειας τουλάχιστον τριών ετών,
  • άπτεστη γνώση μιας από τις επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ή την επίσημη γλώσσα μιας υποψήφιας χώρας,
  • άριστη γνώση δύο άλλων επίσημων γλωσσών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

 

Η Πρακτική άσκηση Μετάφρασης για τους πτυχιούχους πανεπιστημίου συνήθως διαρκεί 3 μήνες και λαμβάνουν χώρο  στο Λουξεμβούργο

 

Τοποθετήσεις Κατάρτισης Μετάφρασης

 

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο προσφέρει επίσης τοποθετήσεις κατάρτισης μετάφρασης σε υποψηφίους άνω των 18 ετών, υπήκοους κράτους μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή μιας υποψήφιας χώρας, οι οποίοι έχουν:

 

  • λάβει απολυτήριο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης που αντιστοιχεί στο επίπεδο που απαιτείται για την είσοδο στο πανεπιστήμιο ή έχουν ακολουθήσει τεχνικό πρόγραμμα σπουδών ισοδύναμου επιπέδου,
  • άπτεστη γνώση μιας από τις επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ή την επίσημη γλώσσα μιας υποψήφιας χώρας,
  • άριστη γνώση δύο άλλων επίσημων γλωσσών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

 

Προτεραιότητα δίνεται σε υποψηφίους οι οποίοι πρέπει να ολοκληρώσουν μια περίοδο τοποθέτησης κατάρτισης ως μέρος των σπουδών τους.

 


Οι τοποθετήσεις κατάρτισης μετάφρασης διαρκούν συνήθως απο 1 μέχρι και 3 μήνες και λαμβάνουν χώρο στο Λουξεμβούργο.

 

Τελική Προθεσμία Αιτήσεων

 

Οι ενδιαφερόμενοι υποψήφιοι, τόσο για την πρακτική άσκηση μετάφρασης και  για τις τοποθετήσεις κατάρτισης θα πρέπει να κάνουν αίτηση χρησιμοποιώντας μόνο το ηλεκτρονικό έντυπο αίτησης.

 

Οι τελικές προθεσμίες αιτήσεων είναι:

 

  • 15 Αυγούστου (μεσάνυχτα) για την πρακτική άσκηση που αρχίζει από την 1η Ιανουαρίου,
  • 15 Νοεμβρίου (μεσάνυχτα) για την πρακτική άσκηση που αρχίζει την 1η Απριλίου,
  • 15 Φεβρουαρίου (μεσάνυχτα) για την πρακτική άσκηση που αρχίζει την 1η Ιουλίου,
  •  15 Μαΐου (μεσάνυχτα) για την πρακτική άσκηση που αρχίζει την 1η Οκτωβρίου.

Δημοσιεύθηκε: Παρ, 09/05/2014 - 16:49


Tweet Button: 

New!


Info for young people in the western balkans

Χρειάζεσαι βοήθεια ή συμβουλή;

Ρωτησε μαΣ!

Σχετικοί σύνδεσμοι