Utilizați o versiune veche a Microsoft Internet Explorer. Acest site este optimizat pentru versiunea 9 și versiunile ulterioare ale Internet Explorer. Vă recomandăm să vă actualizați browserul pentru a putea beneficia de toate funcțiile acestui site. Consultați site-ul Microsoft http://www.microsoft.com pentru a descărca o versiune Internet Explorer mai recentă.

Portalul european pentru tineret

Informaţii şi oportunităţi pentru tinerii din Europa.


flag

Planificați-vă călătoria

A picture
© shutterstock.com - Yuri Arcurs

Călătoriţi în UE? Nu uitaţi cardul european de asigurări de sănătate!

Înainte de a pleca în străinătate, trebuie să împachetaţi toate lucrurile de care aveţi nevoie. Cel mai important dintre acestea este probabil cardul european de asigurări de sănătate, care vă oferă acces la îngrijiri medicale peste tot în Europa.

Când vă pregătiţi să mergeţi într-o ţară străină, faceţi probabil o listă a tuturor lucrurilor care nu trebuie să vă lipsească din valiză – paşaportul sau cartea de identitate fiind pe primul loc. Ar fi însă o idee bună să vă gândiţi şi la ce se poate întâmpla odată ce ajungeţi la destinaţie. Dacă vă îmbolnăviţi, cartea de identitate nu este suficientă – veţi avea nevoie şi de cardul european de asigurări sociale de sănătate.

 

Cum funcționează?

Cardul de sănătate a fost creat pentru a vă garanta accesul la sistemul public de asistenţă medicală, pe durata vacanţei, studiilor sau voluntariatului în UE (precum şi în Islanda, Lichtenstein,  Norvegia şi Elveţia). Veţi avea nevoie de acest card dacă vă îmbolnăviţi în timpul şederii în străinătate.

Cardul nu înlocuieşte asigurarea de călătorie, dar vă garantează că veţi beneficia de  tratament medical în aceleaşi condiţii şi la aceleaşi costuri ca şi cetăţenii ţării în care vă aflaţi. Dacă îngrijirile sunt gratuite pentru cetățenii țării respective, acestea vor fi gratuite și pentru dumneavoastră. Dacă îngrijirile trebuie plătite, puteți face o cerere de rambursare fie pe loc, fie la întoarcerea în țară. Nu uitaţi că rambursarea costurilor se face în conformitate cu regulile din ţara în care beneficiaţi de tratament, iar sistemele medicale diferă de la o ţară la alta. Anumite servicii care în țara de origine sunt gratuite ar putea fi contra cost în altă țară.

De aceea, vă recomandăm să încheiaţi o asigurare complementară, în special pentru situaţii care nu sunt acoperite de cardul european, de exemplu, intervenţii de urgenţă, asistenţă privată, repatriere.

 

De unde se poate obţine?

Acest serviciu le este accesibil tuturor persoanelor asigurate în sistemul de sănătate publică al unuia din cele 27 de state membre ale UE, plus Islanda, Liechtenstein, Norvegia sau Elveţia. Puteţi obţine cardul de la casa de asigurări de sănătate din ţara de reşedinţă – de asemenea, puteţi contacta serviciul naţional on-line.

Pentru a vă face viaţa mai uşoară, cardul european de asigurări de sănătate este însoţit de o aplicaţie care conţine toate informaţiile de care aveţi nevoie când vă aflaţi departe de casă. Aplicaţia pentru smartphone funcţionează ca un ghid pentru utilizatorii cardului, oferindu-le informaţii utile în situaţii neprevăzute – de exemplu, detalii despre serviciul de urgenţă 112 sau date despre potenţialele costuri. Aplicaţia, compatibilă cu iOS, Android and Windows 7 mobile, este disponibilă în 24 de limbi şi vă permite să schimbaţi uşor limba aplicaţiei, ceea ce facilitează mult comunicarea.

 

Cazul Annei

Anna beneficiază de asigurare obligatorie de sănătate în țara A și petrece câteva luni în altă țară din UE (țara B), pentru a-și definitiva studiile. Anna are un card european de asigurări de sănătate, eliberat de ţara A. Este însărcinată şi va naşte în ţara B. Sarcina şi naşterea intră în categoria asistenţei medicale de urgenţă, prin urmare Anna va beneficia de îngrijirile necesare în ţara B, singurele documente de care are nevoie fiind cardul de sănătate şi cartea de identitate.

Ea va fi tratată ca și cum ar fi asigurată în țara B. Dacă sistemul prevede gratuitatea serviciului medical, Anna va primi îngrijiri gratuite. Dacă sistemul prevede achitarea costurilor, urmând ca ulterior acestea să fie rambursate, Anna va plăti aceleași tarife ca și cetățenii statului respectiv și va solicita ulterior rambursarea în țara B, în aceeași proporție ca și asigurații acesteia. Autoritățile din țara B își vor recupera banii de la omologii din țara A, în care este asigurată Anna.