Updated : 12/2012
You will be considered a civil servant abroad if:
If instead you are working in your host country for a local public sector body without being a national of the country, you will count as a migrant worker.
Make sure you check:
In this case, the 28 EU member states + Iceland, Norway, Liechtenstein and Switzerland