Navigointipolku

Eläkkeelle jääminen

Päivitetty : 12/2012

Terveydenhuollon piiriin kuuluminen

Terveydenhoito asuinmaassasi

Jos saat eläkettä asuinmaastasi, sinä ja perheesi kuulutte kyseisen maan sairausvakuutusjärjestelmän piiriin riippumatta siitä, saatko eläkettä myös jostain toisesta maasta.

Esimerkkitapaus

Ota selvää uuden asuinmaasi terveydenhoitojärjestelmästä

Nicolas on asunut ja ollut töissä Ranskassa lähes koko ikänsä lukuun ottamatta muutamaa nuoruusvuotta, jolloin hän työskenteli Italiassa tarjoilijana.

Eläkkeelle jäätyään Nicolas muuttaa Italiaan. Hänen eläkkeensä koostuu kahdesta osasta: italialaisesta eläkkeestä, jota on kertynyt Italian-työvuosien aikana, sekä ranskalaisesta eläkkeestä, jota maksetaan Ranskan työurasta.

Nicolas asuu Italiassa JA saa vanhuuseläkettä Italiasta, minkä vuoksi hän kuuluu Italian sairausvakuutusjärjestelmän piiriin. Hän ei siis enää ole Ranskan järjestelmän piirissä.

Jos et saa eläkettä tai muita tuloja asuinmaastasi, tilanne on jompikumpi seuraavista:

  • jos saat eläkettä toisesta EU-maasta, kuulut kyseisen maan sairausvakuutusjärjestelmän piiriin
  • jos saat eläkettä useasta muusta EU-maasta, kuulut sen maan sairausvakuutusjärjestelmän piiriin, jossa sairausvakuutuksesi on ollut voimassa pisimmän aikaa.

Molemmissa tapauksissa sinun on haettava todistusta oikeudesta terveydenhoitoon eli S1-lomaketta (entistä E121-lomaketta) sen maan sairausvakuutuksesta vastaavilta viranomaisilta, jonka sairausvakuutusjärjestelmän piiriin kuulut.

Todistuksella vahvistetaan oikeutesi kaikkeen terveydenhoitoon asuinmaassasi. Lomake toimitetaan asuinmaasi sairausvakuutuksesta vastaaville viranomaisille.

Periaatteessa sinulla ja perheelläsi on täysi oikeus sairaanhoitoon vain asuinmaassanne. Tästä huolimatta eräät seuraavassa luetellut maat tarjoavat omalla alueellaan täyden oikeuden terveydenhoitoon myös sellaisille ulkomailla asuville eläkeläisille, jotka ovat näiden maiden sosiaaliturvajärjestelmän piirissä.

Terveydenhoito entisessä työskentelymaassasi

Sinulla on täysi oikeus terveydenhoitoon – sekä oikeus saada kyseisen oikeuden todistava kortti – sekä siinä maassa, jonka sairausvakuutuksen piirissä olet (koska olet ollut maassa töissä) että nykyisessä asuinmaassasi, jos kyseessä on kaksi eri maata. Tämä pätee kuitenkin vain, jos olet sairausvakuutuksen piirissä jossakin seuraavista maista:

Alankomaat

Kreikka

Ruotsi

Belgia

Kypros

Saksa

Bulgaria

Luxemburg

Slovenia

Espanja

Puola

Tšekki

Itävalta

Ranska

Unkari

Sama koskee myös perheenjäseniäsi.

Jos kuulut sairausvakuutuksen piiriin maassa, jota ei löydy edellä olevasta luettelosta, sinulla on täysi oikeus terveydenhoitoon vain asuinmaassasi.

Kansalliset terveydenhoitojärjestelmät poikkeavat toisistaan huomattavasti eri puolilla Eurooppaa.

Ota selvää kohdemaasi terveydenhoitojärjestelmästä. Näin vältät ongelmat ja väärinkäsitykset, joilla saattaa olla vakavia seurauksia.

Kansalliset etuusjärjestelmät maittain

Henkilöt, jotka ovat aiemmin käyneet toisessa maassa töissä

Jos viimeisin työpaikkasi oli eri maassa kuin missä asuit eli jos kävit töissä toisen maan puolella, seuraavat tapaukset koskevat sinua:

Hoidon jatkaminen

Eläkkeelle jäätyäsikin voit edelleen jatkaa hoitoa, joka aloitettiin työskentelymaassasi. Tämä koskee myös huollettaviasi, jos heidän hoitonsa alkoi jossakin seuraavista maista:

Belgia

Luxemburg

Saksa

Bulgaria

Malta

Slovakia

Itävalta

Portugali

Slovenia

Kreikka

Puola

Tšekki

Kypros

Romania

Latvia

Ranska

Toukokuun 1. päivästä 2014 alkaen mukaan tulevat lisäksi seuraavat maat:

Alankomaat

Italia

Unkari

Espanja

Liettua

Viro

Jos haluat jatkaa entisessä työskentelymaassasi aloitettua hoitoa, sinun on toimitettava kyseisen maan terveysviranomaisille S3-lomake.

Terveydenhoito asuinmaassasi ja entisessä työskentelymaassasi

Jos olet käynyt rajan yli töissä ainakin kahden vuoden ajan eläkkeelle jäämistä edeltävän viiden vuoden jakson aikana, sinulla on oikeus terveydenhoitoon sekä asuinmaassasi että entisessä työskentelymaassasi.

Tämä koskee myös huollettaviasi, jos nykyinen asuinmaasi sekä entinen työskentelymaasi kuuluvat molemmat seuraavaan ryhmään:

Belgia

Luxemburg

Saksa

Espanja

Portugali

Itävalta

Ranska

Jos haluat oikeuden sairaanhoitoon sekä asuinmaassasi että entisessä työskentelymaassasi, sinun on toimitettava kyseisen maan viranomaisille S3-lomake.

Ulkomaanmatkat

Jos matkustat asuinmaasi ulkopuolelle toiseen EU-maahan, sinulla on oikeus saada oleskelusi aikana välttämätöntä sairaanhoitoa, jos sinulla on eurooppalainen sairaanhoitokortti. Korttia haetaan sen maan viranomaisilta, jonka sairausvakuutusjärjestelmän piiriin kuulut.

Tietyissä olosuhteissa voit myös matkustaa toiseen maahan etukäteen sovittua sairaanhoitoa varten. Tutustu ulkomailla annettavaan sairaanhoitoon (potilasliikkuvuuteen) Euroopassa.

Oikeuksien ja ehtojen eroavaisuuksista johtuvia ongelmatilanteita

Kansalliset terveydenhoitojärjestelmät poikkeavat toisistaan huomattavasti eri puolilla Eurooppaa.

Ota selvää kohdemaasi terveydenhoitojärjestelmästä. Näin vältät ongelmat ja väärinkäsitykset, joilla saattaa olla vakavia seurauksia.

Kansalliset etuusjärjestelmät maittain

Eroja palveluiden kattavuudessa

EU-maat saavat vapaasti määrittää etuuksien ja palveluiden käyttöoikeuksia koskevat sääntönsä. Jos esimerkiksi tarvitset kotisairaanhoitoa nykyisessä asuinmaassasi, sinulla ei luultavasti ole oikeutta saada täsmälleen samaa palvelua samaan hintaan kuin lähtömaassasi.

Esimerkkitapaus

Ota selvää uuden asuinmaasi sosiaaliturvajärjestelmästä

Susanne oli koko työuransa töissä Saksassa ja muutti eläkkeelle jäätyään Espanjaan. Sairastuttuaan hän teki sopimuksen yksityisen kotisairaanhoitopalvelun kanssa, koska Espanjassa ei ole julkista kotisairaanhoitoa kattavaa vakuutusjärjestelmää.

Osa kustannuksista korvattiin Susannen saksalaisesta kotisairaanhoitovakuutuksesta, mutta Susannen maksettavaksi jäänyt osuus oli huomattavasti korkeampi kuin se, joka häneltä olisi veloitettu, jos hän olisi jäänyt asumaan Saksaan. Tämä johtui Saksan ja Espanjan etuusjärjestelmien välisistä eroista.

Eroja työkyvyttömyysasteen arvioinnissa

Jos haet työkyvyttömyyseläkettä tai -etuutta, jokainen maa, jossa olet ollut töissä, voi haluta tutkia työkyvyttömyytesi erikseen. Yhdessä maassa sinut saatetaan arvioida vakavasti työkyvyttömäksi, toisessa taas sinua ei välttämättä pidetä työkyvyttömänä lainkaan.

Tarvitsetko apua?

Footnote

Tässä tapauksessa EU:n 27 jäsenmaata sekä Islanti, Liechtenstein, Norja ja Sveitsi

Retour au texte en cours.

Liiketoiminta Euroopassa

Onko sinulla kysyttävää EU:sta?