Navigatsioonitee

Pensionile jäämine

Ajakohastatud : 12/2012

Tervisekindlustus

Tervisekindlustus teie elukohariigis

Kui saate pensioni oma elukohariigilt, siis kuulute teie ja teie pere selle riigi tervisekindlustussüsteemi, hoolimata sellest, kas saate lisaks pensioni teistest riikidest.

Näidisjuhtum

Õppige tundma oma uue elukohariigi tervishoiusüsteemi

Nicolas on elanud ja töötanud peaaegu kogu oma elu Prantsusmaal, välja arvatud paar aastat nooruspõlves, mil ta töötas kelnerina Itaalias.

Kui Nicolas pensionile jäi, asus ta elama Itaaliasse. Tema pension moodustub kahest osast: Itaalia pension Itaalias ja Prantsusmaa pension Prantsusmaal töötatud aastate eest.

Kuna Nicolas elab Itaalias JA saab vanaduspensioni Itaalialt, kuulub ta Itaalia tervisekindlustussüsteemi alla. Prantsusmaa süsteemi ta enam ei kuulu.

Kui te ei saa pensioni ega muud liiki sissetulekut oma elukohariigist, siis on kaks võimalust:

  • kui saate pensioni teisest ELi liikmesriigist, siis kuulute selle riigi tervisekindlustussüsteemi alla;
  • kui saate pensioni mitmest teisest ELi liikmesriigist, siis kuulute selle riigi tervisekindlustussüsteemi alla, kus olite kõige kauem kindlustatud.

Mõlemal juhul tuleb teil taotleda tervisekindlustust tõendavat tunnistust — S1-vormi (varasem nimetus E 121) — selle riigi tervisekindlustusametilt, mille tervisekindlustussüsteemi alla te kuulute.

See dokument tõendab teie täit õigust tervisekindlustusele teie elukohariigis. Selle peate esitama kohalikule tervisekindlustusametile.

Põhimõtteliselt on teil ja teie perel täielik õigus saada raviteenuseid vaid oma elukohariigis. Kuid mõni riik (vt loetelu allpool) pakub välismaal elavatele, kuid nende sotsiaalkindlustussüsteemi kuuluvatele pensionäridele täielikku tervisekindlustust ka oma territooriumil.

Tervisekindlustus riigis, kus te töötasite

Teil on õigus saada täielik tervisekindlustus — ja seda tõendav ravikindlustuskaart — nii riigis, kus olete kindlustatud (sest te töötasite seal), kui ka nüüdses elukohariigis juhul, kui need on üksteisest erinevad. Kuid see kehtib ainult juhul, kui olete kindlustatud ühes alljärgnevatest riikidest:

Austria

Kreeka

Saksamaa

Belgia

Küpros

Sloveenia

Bulgaaria

Madalmaad

Rootsi

Hispaania

Poola

Tšehhi Vabariik

Luksemburg

Prantsusmaa

Ungari

Sama kehtib teie pereliikmete kohta.

Kui olete kindlustatud riigis, mida eespool esitatud loetelus nimetatud ei ole, siis on teil õigus täielikule tervisekindlustusele ainult oma elukohariigis.

Riiklikud tervishoiusüsteemid on kogu Euroopas väga erinevad.

Uurige välja, milline on tervishoiusüsteem riigis, kuhu kavatsete elama asuda, et vältida probleeme ja arusaamatusi, millel võivad olla tõsised tagajärjed.

Riiklikud hüvitiste süsteemid riikide kaupa

Endised piiriülesed töötajad

Kui teie viimane töökoht oli piiriülese töötajana, mis tähendab, et elasite ühes riigis, kuid sõitsite teise riiki tööle, siis kehtivad teie suhtes järgmised põhimõtted.

Ravi jätkamine

Saate isegi pärast pensionile jäämist jätkata ravi, mida alustasite riigis, kus enne töötasite. See kehtib ka teie ülalpeetavate suhtes, kui nende ravi alustati järgmistes riikides:

Austria

Luksemburg

Saksamaa

Belgia

Malta

Slovakkia

Bulgaaria

Poola

Sloveenia

Kreeka

Portugal

Tšehhi Vabariik

Küpros

Prantsusmaa

Läti

Rumeenia

Alates 1. maist 2014 on see võimalik ka siis, kui ravi alustati järgmistes riikides:

Eesti

Itaalia

Madalmaad

Hispaania

Leedu

Ungari

Selleks et jätkata ravi, mida alustati riigis, kus te varem töötasite, peate asjaomase riigi tervishoiuasutusele esitama S3-vormi.

Tervisekindlustus riigis, kus te töötasite, ning elukohariigis

Kui töötasite pensionile eelneva viie aasta jooksul vähemalt kaks aastat piiriülese töötajana, siis on teil õigus saada raviteenuseid nii oma elukohariigis kui ka riigis, kus te varem töötasite.

See kehtib ka teie ülalpeetavate suhtes, kui teie praegune elukohariik ja riik, kus te varem töötasite, kuuluvad mõlemad sellesse rühma:

Austria

Luksemburg

Saksamaa

Belgia

Portugal

Hispaania

Prantsusmaa

Kui soovite ligipääsu arstiabile nii oma elukohariigis kui ka riigis, kus te varem töötasite, siis peate asjaomase riigi tervishoiuasutusele esitama S3-vormi.

Reisimine välismaal

Kui lähete oma riigist reisile mõnda teise ELi liikmesriiki, siis on teie reisi ajal vajatava ravi kulud kaetud tänu teie Euroopa ravikindlustuskaardile. Kaarti peate taotlema selle riigi ametiasutusest, kus olete kindlustatud.

Teatavatel tingimustel võite teise riiki reisida ka selleks, et saada seal plaanilist ravi. Tutvuge paljude võimalustega saada Euroopas välisriigis arstiabi (patsientide liikuvus).

Erinevatest õigustest ja tingimustest tulenevad probleemid

Riiklikud tervishoiusüsteemid on kogu Euroopas väga erinevad.

Uurige välja, milline on tervishoiusüsteem riigis, kuhu kavatsete elama asuda, et vältida probleeme ja arusaamatusi, millel võivad olla tõsised tagajärjed.

Riiklikud hüvitiste süsteemid riikide kaupa

Erinevused tervisekindlustuses

ELi liikmesriigid võivad ise kehtestada omi eeskirju hüvitiste ja teenuste saamise õiguste kohta. Näiteks kui taotlete arstiabi oma kodus oma uues elukohariigis, siis ei ole teil tõenäoliselt õigus saada täiesti samasuguseid teenuseid sama hinnaga nagu oma päritoluriigis.

Näidisjuhtum

Õppige tundma oma uue elukohariigi sotsiaalkindlustussüsteemi

Susanne töötas kogu elu Saksamaal ja pensionile jäädes asus elama Hispaaniasse. Kui ta haigeks jäi, siis tegi ta koduhoolduslepingu erafirmaga, sest Hispaanias riiklikku koduhoolduskindlustust ei ole.

Tema Saksamaa koduhoolduskindlustus maksis osa kuludest, kuid Susanne'i makstav osa oli palju suurem kui see, mis tal oleks tulnud maksta Saksamaale jäädes. See oli Saksamaa ja Hispaania hüvitissüsteemide erinevuse tagajärg.

Erinevused töövõimetusastmete hindamises

Kui taotlete invaliidsuspensioni või töövõimetushüvitist, siis võib iga riik, kus olete töötanud, nõuda teie eraldi hindamist. Üks riik võib pidada teid peaaegu täiesti töövõimetuks, samas kui teise arvates olete täiesti töövõimeline.

Vajate ikka veel abi?

Vajate ikka veel abi?

Te ei leidnud otsitavat teavet? Kas teil on lahendust vajav probleem?

Footnote

Käesoleval juhul 27 ELi liikmesriiki + Island, Liechtenstein, Norra ja Šveits

Retour au texte en cours.

Ettevõtlus ELis

Kas Teil on ELi kohta küsimusi?