Командировки в чужбина

Актуализация : 12/2012

Семейни обезщетения

Коя страна изплаща вашите семейни обезщетения?

Като гражданин на ЕС вие можете да работите временно в друга страна от ЕС и да останете социално осигурен във вашата родна страна (страната, в която работите обикновено).

Ако сте в командировка, страната , от която сте командирован, остава отговорна за изплащането на вашите семейни обезщетения.

Лична история

Преместването в чужбина не означава непременно изгубване на правата в родната ви страна

Лиза и Оле от Швеция получават възможност да прекарат 2 години в Холандия, където Оле може да бъде командирован. Но Лиза иска от него да се откаже, защото е бременна и защото в Холандия за разлика от Швеция няма детски надбавки.

Тъй като Лиза работи в Швеция и е социално осигурена там обаче, това не представлява проблем. Двамата могат да се преместят в Холандия след раждането и да продължат да получават шведските надбавки — фактът, че Лиза е в Холандия по време на отпуска си по майчинство, не пречи на това нейно право (докато е валиден шведският ѝ трудов договор).

Заявление за обезщетения

Можете да подадете заявление за семейни обезщетения във всяка страна, в която вие или другият родител на вашите деца имате право на такива. Органът в тази страна ще препрати заявлението ви на всички страни, отговорни във вашия случай.

Ако кандидатствате навреме пред един орган, смята се, че сте кандидатствали навреме за обезщетения в целия ЕС. Не могат да ви лишат от правата ви, ако страната, в която сте кандидатствали, е препратила досието ви твърде късно до отговорния орган в друга страна.

При трудности можете да се свържете с нашите служби за помощ.

Лична история

Обезщетенията ви зависят от това, къде живеете

Лионел от Франция е командирован в Малта за 1 година и е наел апартамент там. Съпругата и синът му остават във Франция. Според френските закони семействата с едно дете не получават детски надбавки.

Лионел кандидатства за семейни обезщетения в Малта, твърдейки, че е жител на страната, но малтийските власти отхвърлят заявлението му, тъй като той е там временно.

Между националните системи за социално осигуряване в Европа има големи различия — всяко недоразумение може да има сериозни последствия за вас.

Научете повече за семейните обезщетения в страната, в която отивате:

Национални системи за социално осигуряване

Все още се нуждаете от помощ?

Не можете да намерите информацията, която търсите? Имате проблем?