Cesta

Hledání práce v zahraničí

Aktualizováno : 12/2012

Daně

Které daně a v jaké výši mají občané, kteří si hledají práci, platit, není v Evropské unii stanoveno jednotně. Existují pouze jednotlivé právní úpravy členských států a multilaterální či bilaterální dohody. V následující části máte možnost se seznámit se základními principy, které platí ve většině případů.

Zdanění dávek v nezaměstnanosti

V rámci mnohých bilaterálních dohod týkajících se zdanění spadají dávky v nezaměstnanosti do kategorie Jiné příjmy, z nichž se odvádí daň pouze v zemi, kde má daná osoba bydliště. Konkrétní způsob zdanění se však bude odvíjet od podmínek příslušné bilaterální úmluvy, v níž najdete v případě potřeby další informace.

Pokud v jiné členské zemi Unie strávíte kratší dobu (tj. do 6 měsíců za rok), aniž byste zde měli práci, pravděpodobně za daňového rezidenta dané země považováni nebudete. V takovém případě se daň z dávek v nezaměstnanosti zpravidla odvádí pouze v zemi, která danou podporu vyplácí.

Ukázkový příběh

Anita žije delší dobu ve Španělsku, ale nemá práci. Odstěhovala se na tři měsíce do Belgie a snaží se tam najít práci. Podle vnitrostátního práva obou zemí bude pravděpodobně považována za daňového rezidenta pouze ve Španělsku. V takovém případě bude i nadále odvádět daň z příjmu, tj. z dávek v nezaměstnanosti, pouze ve Španělsku.

Pokud strávíte v jiné zemi Unie déle než 6 měsíců za rok, zpravidla se tam stanete daňovým rezidentem a dávky, jež pobíráte v nezaměstnanosti, budete pravděpodobně muset zdanit tam.

Nicméně ve většině bilaterálních dohod o zdanění se uvádí, že pokud máte i nadále trvalý pobyt v zemi původu a máte na ni silnou osobní i ekonomickou vazbu, můžete zůstat rezidentem pro daňové účely této země. Druhý členský stát pak nemá právo vaše dávky v nezaměstnanosti danit.

Další informace naleznete v příslušné bilaterální smlouvě či ve vnitrostátních právních předpisech obou zemí.

Bilaterální smlouvy o zdanění zpravidla upravují i případy dvojího daňového domicilu a zamezení dvojího zdanění. Z tohoto důvodu se vám obvykle nemůže stát, že tentýž příjem bude zdaněn dvakrát. Pokud k tomu dojde, budete moci zpravidla daňovou povinnost splatnou v jedné zemi snížit o daň uhrazenou v druhé zemi.

Ukázkový příběh

Petr žije na Islandu, ale je delší dobu nezaměstnaný. Rozhodne se proto odjet na 10 měsíců do Švédska a pokusit se nalézt práci tam, přičemž přeruší své osobní i ekonomické vazby na Island. Veškeré své příjmy tak bude muset pravděpodobně zdanit ve Švédsku. Pokud má nějaký příjem z Islandu, bude z něho pravděpodobně muset odvést daň i tam. V takovém případě se mu daň odvedená islanskému daňovém úřadu z jeho daňové povinnosti ve Švédsku odečte.

Ukázkový příběh

V přeshraničních situacích je tak proto lepší si zjistit, kde budete mít povinnost odvádět daně.

Ana pocházející z Dánska se v roce 2009 odstěhovala do Švédska a nechala si tam vyplácet dávky v nezaměstnanosti, na něž jí vznikl nárok v Dánsku. Po 6 měsících byla stále ještě bez práce, a tak se vrátila do Dánska. V následujícím roce jí přišlo upozornění od švédského daňového úřadu, že její celkové příjmy z roku 2009 podléhají zdanění ve Švédsku, a to bez ohledu na to, kde je nabyla.

Pokud by se Ana ve Švédsku zdržela déle než 6 měsíců, mohla by v roce 2009 být považována za švédského daňového rezidenta. Tentýž příjem by jí však neměl být zdaněn dvakrát, aniž by se zohlednila pravidla k zamezení dvojího zdanění. Pro vyjasnění celé záležitosti by se tak Ana měla obrátit na dánský i švédský daňový úřad.

Ukázkový příběh

Adam je z Polska a nějakou dobu pobýval pracovně ve Francii. Pak ale o práci přišel a pobíral zde podporu v nezaměstnanosti. V důsledku svých osobních vazeb na Polsko však zůstal daňovým rezidentem této země.

Když se vrátil zpět do Polska, překvapilo ho, že polský finanční úřad po něm s odvoláním na bilaterální dohodu o zamezení dvojího zdanění uzavřenou mezi Francií a Polskem vyžadoval úhradu daně z příjmu, v jeho případě z dávek v nezaměstnanosti, jež ve Francii pobíral. Z příslušné bilaterální dohody měl Adam skutečně povinnost odvést příslušnou daň v Polsku.

Pokud by však byly dávky v nezaměstnanosti již předmětem jakéhokoli zdanění ve Francii, měl by Adam nárok požadovat, aby mu byla daňová povinnost v Polsku o příslušnou částku snížena.

Toto je pouze přehled obvyklých situací. V některých bilaterálních dohodách, které se vztahují na zdanění příjmů, mohou existovat výjimky z obecného pravidla. Každá země také má svá vlastní pravidla týkající se daňového domicilu (rezidence).

Pokud se chystáte odjet do zahraničí a chcete tam pobírat dávky v nezaměstnanosti, doporučujeme vám zjistit si, kde je budete muset danit.

Vždy se můžete obrátit na daňový úřad. Evropský poradce pro oblast zaměstnání vám poskytne i základní informace ohledně předpisů a daňových orgánů ve vaší nové zemi.

Více informací o zdanění příjmu v zahraničí, především definice daňového rezidenta v zemi, kde jste ztratili práci a kam se chystáte odstěhovat, naleznete na těchto stránkách:

Rovné zacházení

Pokud odjedete do zahraničí za prací a jste tam považováni za rezidenta pro účely zdanění příjmů, měla by se na vás vztahovat stejná práva a povinnosti, jako na občany dané země.

Ukázkový příběh

I když jste daňovým rezidentem - cizincem, měli byste mít právo na stejné daňové odpočty z částek, které jste odvedli v hostitelské zemi, jako mají její občané (jedná se například o příspěvky do systému důchodového pojištění nebo soukromé zdravotní či invalidní pojištění). Za určitých podmínek byste měli mít rovněž možnost odečíst od daňové povinnosti příspěvky, které jste odvedli v zemi původu. Pokud se cítíte v této otázce diskriminováni, můžete si nechat poradit.

Jiné daně

Chcete-li získat další informace o zdanění příjmů či jiných daních (daň z příjmu právnických osob, daň z nemovitostí, místní daně, darovací či dědická daň), můžete se obrátit na daňový úřad v hostitelské zemi.

Když si najdete práci

Jakmile si seženete práci, doporučujeme vám si zjistit, jak bude váš příjem daněn a kde:

Více informací:

Nenašli jste, co jste hledali?

Nenašli jste, co jste hledali?

Nenašli jste informace, které hledáte? Chtěli byste pomoci s řešením nějakého problému?

Volná pracovní místa v Evropě

Podnikání v Evropě

Máte nějaké dotazy ohledně EU?