Desplazamientos pendulares transfronterizos

Actualizado : 12/2012

Prestaciones familiares

Tipos de prestación familiar

Cuando te traslades al extranjero, debes saber que puede haber distintas formas de prestaciones familiares. Por ejemplo:

• prestaciones por hijo a cargo
• prestaciones de crianza
• prestaciones por cuidado de hijo
• prestaciones especiales de orfandad.

Aunque todos los países ofrecen prestaciones familiares, su importe y los requisitos para recibirlas pueden ser muy diferentes. En algunos países la prestación se paga de manera periódica, mientras que en otros tu situación familiar puede hacer que tengas derecho a beneficios fiscales en lugar de prestaciones económicas. Si te trasladas al extranjero, el tipo de prestaciones familiares a las que tienes derecho puede cambiar, y tus ingresos pueden aumentar o disminuir en consecuencia.

¿Qué país te paga las prestaciones familiares?

Si tú o el padre o la madre de tus hijos trabajáis en el extranjero, podéis tener derecho a recibir prestaciones familiares de varios países.

En estos casos, las administraciones nacionales correspondientes tendrán en cuenta la situación de ambos progenitores y decidirán qué país es responsable principal del pago de las prestaciones. Esta decisión se basará en las llamadas normas de prioridad.

Si las prestaciones que percibes del país "principal" van a ser más bajas que las que percibirías en el país "secundario" en el que también tienes derechos (ya sea porque trabajas o porque cobras una pensión ahí), el país secundario pagará un complemento equivalente a la diferencia entre ambas. Así tienes la seguridad de percibir el máximo al que tienes derecho.

Normas de prioridad

Imaginemos lo siguiente: eres el único progenitor que tiene derecho a prestaciones familiares y tienes ese derecho en más de un país porque:

• trabajas en un país y cobras una pensión de otro u otros países:
  
  en ese caso, el país donde trabajas es el responsable principal del pago de tus prestaciones familiares.
  
  También puedes tener derecho a un complemento en el país que te paga la pensión.

Imaginemos lo siguiente: tú y el padre o la madre de tus hijos tenéis derecho a prestaciones familiares en varios países, porque:

• los dos trabajáis en países distintos:
  
  en ese caso, si tú o el otro progenitor trabajáis en el país donde viven vuestros hijos, ese país es el que abonará las prestaciones familiares, con arreglo a su propia normativa,y el otro país deberá abonar la diferencia.
  
  Si ninguno de los dos trabajáis en el país donde viven vuestros hijos, recibiréis las prestaciones familiares del país en que sean más elevadas.

O

• trabajas en un país de la UE y el padre o la madre de tus hijos cobra una pensión de otro país de la UE:
  
  en ese caso te abonará las prestaciones familiares el país donde trabajas, con arreglo a su propia normativa.
  
  Puedes tener derecho a un complemento en el país que paga la pensión del otro progenitor de tus hijos.

El importe total de tus prestaciones familiares debe ser igual a la mayor de las prestaciones en los países responsables de abonar las prestaciones familiares basadas en la actividad o la pensión del progenitor.

Si estás divorciado o divorciada y tu excónyuge percibe prestaciones pero no las utiliza para mantener a los miembros de tu familia, puedes dirigirte al servicio administrativo responsable de las prestaciones familiares en el país donde viven tus hijos y pedir que te paguen directamente a ti las prestaciones, ya que eres tú quien de hecho mantiene a la familia.

Dónde solicitar las prestaciones familiares

Puedes solicitar las prestaciones familiares en cualquier país donde tú o el padre o la madre de tus hijos tengáis derecho a prestaciones. La administración del país en el que presentes la solicitud la remitirá a todos los países competentes en tu caso.

Si solicitas prestaciones dentro del plazo establecido en un país, se considerará que también las has solicitado dentro del plazo establecido en cualquier otro país de la UE en el que tengas derecho a ellas. No se te pueden denegar unas prestaciones a las que tienes derecho porque el país donde mandaste la primera solicitud haya tardado demasiado en remitirla a la administración competente de otro.

Las autoridades nacionales tienen la obligación de cooperar entre sí e intercambiar toda la información necesaria para tramitar tu solicitud. Para salvar las dificultades que pueden surgir a causa de los distintos idiomas, las administraciones nacionales utilizan documentos normalizados a la hora de intercambiar información (los antiguos formularios E).

¿Necesitas ayuda?