Cesta

Státní zaměstnanci pracující dlouhodobě v zahraničí

Aktualizováno : 12/2012

Sociální zabezpečení

Pracujete-li ve státní správě některé ze zemí EU a budete služebně vysláni do jiné členské země (např. na velvyslanectví, konzulát či do jiné státní instituce v zahraničí), budete i nadále spadat pod systém sociálního zabezpečení země, pro kterou pracujete.

To znamená, že právními předpisy země, která vás zaměstnává, se řídí i váš nárok na následující dávky: dávky v nemoci, mateřská a otcovská dovolená, invalidní, starobní a pozůstalostní důchod, dávky v případě pracovního úrazu či nemoci z povolání, pohřebné, dávky v nezaměstnanosti (pokud tam o ně zažádáte), předčasný důchod a rodinné dávky.

Zdravotní péče

Zdravotní pojištění sjednané v zemi, která vás zaměstnává, můžete využívat i v zemi, ve které v současné době bydlíte. Musíte však požádat svou zdravotní pojišťovnu v zemi, v jejíž státní správě pracujete, o vydání formuláře S1 (dříve formulář E 106). Ten pak předložíte zdravotní pojišťovně v zemi, kde pracujete.

Rozdíly mezi systémy sociálního zabezpečení jednotlivých států EU mohou být značné.

Chcete-li se vyhnout problémům a nedorozuměním, které by mohly mít vážné důsledky, zjistěte si vše potřebné o sociálním zabezpečení v zemi, ve které budete pracovat:

Přehled systémů sociálního zabezpečení zemí EU

Dávky v nezaměstnanosti

Kde o dávky zažádat

Přijdete-li o své jediné zaměstnání, můžete si zažádat o dávky v nezaměstnanosti v zemi, kde bydlíte a kde jste pracovali, nebo v zemi, která vás zaměstnávala. Do evidence žadatelů o práci se můžete nechat zapsat na úřadě práce či u jiné služby zaměstnanostiúřadě práce či u jiné služby zaměstnanosti. Rozhodnete-li se o dávky zažádat v zemi, která vás zaměstnávala, budete se tam muset vrátit.

Budete-li chtít o dávky zažádat v zemi, kde bydlíte a kde jste pracovali, vyžádejte si od úřadu práce či obdobné služby zaměstnanosti v zemi, která vás zaměstnávala, formulář U1 (dříve formulář E 301) a předejte ho příslušné službě zaměstnanosti v zemi, kde o dávky žádáte. Pokud příslušnému úřadu tento formulář nepředložíte, bude si moci dané informace vyžádat z jiných členských zemí přímo.

Dodáním formuláře U1 však můžete napomoci rychlejšímu vyřízení vaší žádosti.

Výše vašich dávek se vypočítá podle předpisů země, kde jste se nechali zapsat do evidence žadatelů o práci. Zohlední se při tom doba, během níž jste pracovali v zahraničí.

Upozornění: Můžete požádat o povolení k převodu dávek ze země, kde jste zapsáni v evidenci žadatelů o práci, do jiné země.

Více informací:

Rozsah i výše dávek se v jednotlivých zemích EU liší

Každý členský stát má jiné právní předpisy, kterými se dávky v nezaměstnanosti řídí. V jedné zemi tak například budete mít nárok pobírat dávky v nezaměstnanosti 24 měsíců, v jiné to bude pouze 12 měsíců.

Při porovnávání vašeho nároku na dávky v jednotlivých zemích byste se měli zaměřit především na:

  • minimální dobu, po kterou musíte pracovat, aby vám vznikl na dávky nárok
  • příslušné sazby pro vypočítání dávek
  • délku poskytování dávek.

Ukázkový příběh

Při registraci do evidence žadatelů o práci postupujte s rozvahou

Mirko z Německa pracoval pro německou státní správu v Irsku. Když o zaměstnání přišel, mohl se vrátit do Německa a nechat se tam zapsat do evidence žadatelů o práci. Namísto toho se však rozhodl zůstat v Irsku a zažádat o dávky v nezaměstnanosti tam. Počítal s tím, že stejně jako v Německu bude dostávat podporu v nezaměstnanosti odpovídající 67 % jeho průměrné denní mzdy. Byl však nemile překvapen, když se dozvěděl, že má nárok pouze na paušální částku 204,30 € za týden. V Irsku se totiž dávky v nezaměstnanosti od výše předešlého příjmu neodvíjejí.

Potřebné formuláře

K převedení svého nároku na dávky z jednoho systému sociálního zabezpečení do druhého budete muset vyplnit některý z následujících formulářů:

Zdravotní pojištění

Formulář S1 (dříve formulář E 106): potvrzení o nároku na zdravotní péči pro vás a vaše rodinné příslušníky, když nežijete v zemi, kde si hradíte pojištění. Potvrzení získáte u příslušné zdravotní pojišťovny v zemi, která vás zaměstnává. Poté ho musíte předložit u poskytovatele zdravotního pojištění v zemi, kde bydlíte.

Nezaměstnanost

Přijdete-li o práci a chcete si zažádat o dávky v nezaměstnanosti v zemi, kde v současné době bydlíte, musíte předložit:

formulář U1 (bývalý formulář E 301) —  uvádí období, během nichž jste hradili sociální pojištění. Ta se zohledňují při výpočtu výše dávek v nezaměstnanosti. Můžete si jej nechat vystavit u úřadu práce či obdobné instituceúřadu práce či obdobné instituce v zemi či zemích, kde jste pracovali, a pak jej předložit na úřadu práce či obdobné instituci země, kde o dávky žádáte. Pokud příslušnému úřadu tento formulář nepředložíte, bude si moci dané informace vyžádat z jiných členských zemí elektronicky.

Nenašli jste, co jste hledali?

Nenašli jste, co jste hledali?

Nenašli jste informace, které hledáte? Chtěli byste pomoci s řešením nějakého problému?

Footnote

V tomto případě 27 zemí EU + Island, Lichtenštejnsko, Norsko a Švýcarsko

Retour au texte en cours.