Najčastejšie otázky – Kvalifikácia pre výkon povolania

V mojej krajine, Belgicku, nie je moje povolanie regulované. Môžem ho vykonávať vo Francúzsku, kde regulované je?

Ak chcete trvalo alebo prechodne poskytovať svoje služby vo Francúzsku a vaša profesia, ani odborná príprava, nie sú v Belgicku regulované, musíte preukázať, že ste svoje povolanie vykonávali najmenej 2 roky v priebehu predchádzajúcich 10 rokov. Úrady by mali akceptovať výplatné pásky a potvrdenia od zamestnávateľov, pokiaľ je v nich vaša profesionálna činnosť jednoznačne označená.

Kde mám požiadať o uznanie svojej odbornej kvalifikácie iným členským štátom EÚ?

Informácie o tom, ktorý orgán má na starosti vaše povolanie, vám poskytnú národné kontaktné body pre uznávanie odborných kvalifikácií English.

Som Rakúšan a v Belgicku som absolvoval odbornú prípravu v oblasti masér. Môžem pôsobiť ako fyzioterapeut v Portugalsku?

Najprv by ste si mali overiť, či profesia maséra je tá istá, ako profesia, ktorú chcete vykonávať v Portugalsku (t. j. fyzioterapeut). Odporúčame vám, aby ste sa v tejto súvislosti skontaktovali s portugalským kontaktným bodom pre uznávanie odborných kvalifikácií English. Belgický kontaktný bod pre uznávanie odborných kvalifikácií English vám takisto môže ozrejmiť, či vaša odborná kvalifikácia spĺňa portugalské požiadavky.

Podrobnejšie informácie o osobitných požiadavkách na výkon profesie fyzioterapeuta v Portugalsku .

Čo mám robiť, ak povolanie, ktoré chcem vo Fínsku vykonávať, nie je v tejto krajine regulované? Môžem do krajiny prísť a začať pracovať bez toho, aby som musel žiadať o uznanie svojej estónskej odbornej kvalifikácie?

ÁNO — Môžete toto povolanie začať vo Fínsku vykonávať za rovnakých podmienok ako fínski občania. Hoci vaše povolanie ako také nemusí byť vo Fínsku regulované, môže sa stať, že nejde o nezávislé povolanie, ale o súčasť iného povolania, ktoré regulované je. Overte si prostredníctvom fínskeho kontaktného bodu pre uznávanie odborných kvalifikácií, či je vaše povolanie vo Fínsku regulované.

Som remeselnícky majster z Nemecka a rád by svoje podnikateľské aktivity rozšíril do Švajčiarska. Platia v tomto prípade pravidlá EÚ o uznávaní odborných kvalifikácií?

ÁNO — Ich uplatňovanie je rozšírené aj na tretie krajiny, ktoré sú členskými štátmi Európskeho hospodárskeho priestoru (Island, Lichtenštajnsko a Nórsko), a Švajčiarsko. Pre Švajčiarsko však platia osobitné pravidlá. Odporúčame vám, aby ste sa v tejto súvislosti skontaktovali so švajčiarskym kontaktným bodom pre uznávanie odborných kvalifikácií.

Som Talian a svoju kvalifikáciu lekára som získal v Argentíne. Prax som si neskôr otvoril v Španielsku. Môžem podľa pravidiel EÚ vykonávať lekárske povolanie v Taliansku?

Pravidlá EÚ sa týkajú len uznávania kvalifikácií vydaných členskými štátmi EÚ, Islandom, Lichtenštajnskom, Nórskom a v rámci osobitných pravidiel Švajčiarskom. V prípade, ak ste v Španielsku pracovali menej ako tri roky pred tým, ako ste chceli požiadať o uznanie v Taliansku, uznanie vašej odbornej kvalifikácie z Argentíny španielskymi úradmi nie je pre Taliansko záväzné.

Ak chcem v inom členskom štáte vykonávať svoje povolanie, musím požiadať o uznanie mojej odbornej kvalifikácie?

ÁNO — O uznanie musíte požiadať v inom členskom štáte. Vzájomné uznávanie je všeobecným princípom, ktorý sa v praxi môže v závislosti od daného povolania uplatňovať s rôznymi odchýlkami (viac alebo menej automaticky). V každom prípade je nevyhnutné požiadať o uznanie.

Som pôrodná asistentka z Rumunska a chcem požiadať o uznanie mojej kvalifikácie vo Francúzsku. Aké dokumenty musím predložiť?

Francúzske orgány budú od vás požadovať doklad o štátnej príslušnosti a iné doklady vyžadované od osôb, ktoré majú francúzsku kvalifikáciu v odbore pôrodná asistentka. V prípade pochybností vás môžu takisto požiadať o potvrdenie vydané rumunskými orgánmi, ktoré preukazuje, že vaša kvalifikácia je zahrnutá v príslušnej smernici. Ak sa názov vašej kvalifikácie odlišuje, budete musieť predložiť potvrdenie o zmene názvu. Navyše vás príslušné úrady môžu požiadať o potvrdenie o minimálne ročnej (resp. v niektorých prípadoch dvojročnej) odbornej praxe.

Sú to už tri mesiace, čo som predložil svoju žiadosť o uznanie kvalifikácie v Španielsku a doposiaľ som nedostal žiadnu odpoveď. Je takýto postup v poriadku?

NIE — Príslušné španielske orgány vám do jedného mesiaca mali potvrdiť prijatie vašej žiadosti a zároveň vás požiadať o prípadné chýbajúce dokumenty. Následne mali o vašej žiadosti najneskôr do 4 mesiacov prijať odôvodnené rozhodnutie. Ak tento termín nebol dodržaný, môžete požiadať o pomoc asistenčné služby EÚ.