Mogħdija tan-navigazzjoni

Insurance

Aġġornat : 12/2012

Aċċidenti barra pajjiżek

L-aċċident ma kienx tort tiegħi

Ftakar, għal emerġenza tkun fejn tkun fl-UE, ċempel il-112 bla ħlas minn kwalunkwe telefown fiss jew mowbajl biex taqbad mas-servizzi tal-emerġenza. English

Tressaq it-talba tiegħek meta m'intix f'pajjiżek

Tista' tippreżenta t-talba tiegħek għall-kumpens lill-kumpanija tal-assigurazzjoni English français tal-persuna li kkawżat l-aċċident.

Tressaq it-talba tiegħek meta tmur lura f'pajjiżek

Għandek 2 għażliet:

  • tippreżenta t-talba tiegħek lir-rappreżentant nazzjonali tal-kumpanija tal-assigurazzjoni li tkopri l-persuna li kkawżat l-aċċident.
      Biex tkun taf jekk dik il-kumpanija ta' assigurazzjoni għandhiex rappreżentant nazzjonali f'pajjiżek,  ikkuntattja l-uffiċċji nazzjonali tal-kards ħodor.
  • ippreżenta t-talba tiegħek lill-entità nazzjonali tal-kumpens f'pajjiżek.

Storja bħala eżempju

Iċċekkja fejn ikun l-eħfef għalik li tippreżenta t-talba tiegħek

Ignacio hu Spanjol li safa vittma ta' aċċident stradali matul vjaġġ fil-Ġermanja. Billi Ignacio ma jitkellimx bil-Ġermaniż, sabha diffiċli li jippreżenta t-talba tiegħu għall-kumpens fil-Ġermanja.

Ignacio ddeċieda li jippreżenta t-talba tiegħu lill-entità nazzjonali tal-kumpens Spanjola kif jirritorna lura fi Spanja - b'hekk hu evita l-intopp tal-lingwa.

Għad għandek bżonn l-għajnuna?