NO - It isn't. The EU pet passport is only for dogs, cats and ferrets. If you've other pets, national legislation will apply.
YES - The movement of endangered animal species - including the chimaera birdwing - is strictly controlled. If you want to travel with this species, you need a certificate.