Arbejdstagere og pensionister

Som EU-borger har du ret til at opholde dig i et andet EU-land. Hvis du bliver der i under 3 måneder, er det eneste, du behøver, et gyldigt identitetskort eller pas.

Anmeldelse af tilstedeværelse

Nogle EU-lande kræver, at du anmelder din tilstedeværelse inden for en rimelig frist efter din ankomst, og kan idømme dig straf i form af f.eks. en bøde, hvis du undlader dette.

Inden du rejser til et andet land, bør du undersøge fristerne og relevante betingelser for anmeldelse af tilstedeværelse hos de nationale myndigheder.

Det eneste, du skal bruge til at anmelde din tilstedeværelse, er dit identitetskort eller pas. Du skal ikke betale noget gebyr.  Hvis du bor på hotel, er det som regel nok at udfylde en særlig formular - og så tager hotellet sig af resten.

I nogle EU-lande kan manglende anmeldelse af tilstedeværelse medføre bødestraf, men du kan ikke udvises af denne grund.

Ligebehandling

Du skal under dit ophold behandles på lige fod med statsborgere i landet, særligt med hensyn til beskæftigelse, løn, arbejdsformidling, indskrivning i skoler osv.

Selv hvis du opholder dig i landet som turist, må du ikke afkræves en højere pris for museumsbesøg, transportbilletter o.lign.

Udvisning

Dit nye land kan i sjældne tilfælde beslutte at udvise dig af hensyn til den offentlige orden, sikkerhed eller sundhed - men kun hvis de kan bevise, at du udgør en meget alvorlig trussel.

Du skal have en skriftlig meddelelse om en sådan beslutning om udvisning. Den skal indeholde alle grundene til afslaget og angive, hvordan du kan klage, samt fristen for at klage.

Arbejdstagere

Du har ret til at bo i et hvilket som helst EU-land, hvor du arbejder som ansat, selvstændig eller udstationeret.

Hvis du mister dit arbejde

Hvis du mister dit job, mens du bor i andet land, kan du bevare retten til at bo og arbejde der, hvis du:

• midlertidigt er ude af stand til at arbejde pg.a. sygdom eller ulykke
• er tilmeldt den relevante arbejdsformidling som uforskyldt arbejdsløs, efter du har været
  • ansat i over et år på en tidsubestemt kontrakt
      eller
  • ansat i under 1 år (i det tilfælde har du ret til samme behandling som landets egne borgere i mindst 6 måneder mere)
• starter på en erhvervsuddannelse (hvis du ikke er ufrivilligt arbejdsløs, skal uddannelsen være knyttet til dit tidligere job).

Pensionister

Hvis du er pensionist, kan du blive boende i et andet EU-land, hvis du har:

• en omfattende sygeforsikring, der dækker dig i landet
• en tilstrækkelig indkomst (fra hvad som helst) til at leve uden indkomststøtte

Registrering

I løbet af de første 3 måneder af dit ophold i dit nye land har du ikke pligt til at registrere dig (få et dokument, der bekræfter din ret til at opholde dig i landet), men du kan gøre det, hvis du vil.

Efter 3 måneder i dit nye land kan du blive bedt om at registrere dig hos de relevante myndigheder (ofte rådhuset eller den lokale politistation).

For at få et bevis for din registrering skal du kunne fremvise:

• Ansatte/udstationerede 
  • Gyldigt identitetskort eller pas
  • Ansættelsesbevis eller bekræftelse fra arbejdsgiveren på ansættelse
• Selvstændige 
  • Gyldigt identitetskort eller pas
  • Bevis for status som selvstændig erhvervsdrivende
• Pensionister 
  • Gyldigt identitetskort eller pas
  • Bevis for omfattende sygesikring
  • Bevis for, at du kan forsørge dig selv uden indkomststøtte

Du har ikke pligt til at vise andre dokumenter.

Når du registrerer dig, vil du få et bevis for din registrering. Dette bevis bekræfter, at du har ret til at bo i dit nye land. Det angiver dit navn og din adresse og registreringsdatoen.

Beviset skal udstedes straks og må ikke koste mere end, hvad landets statsborgere betaler for et id-kort.

Det skal have ubegrænset gyldighed (det skal ikke fornyes), men en eventuel adresseændring kan skulle anmeldes til de lokale myndigheder.

Hvis du har problemer med at få bevis for registrering, kan du ringe til vores hjælpetjeneste.

Ligebehandling

Du skal under dit ophold i det nye land behandles på lige fod med statsborgere i landet, særligt med hensyn til beskæftigelse, løn, arbejdsformidling, indskrivning i skoler osv.

Anmodning om udrejse/udvisning

Du må bo i det andet EU-land, så længe du opfylder betingelserne for opholdstilladelse. Hvis det ikke længere er tilfældet, kan de nationale myndigheder anmode dig om at forlade landet.

I sjældne tilfælde kan landet beslutte at udvise dig af hensyn til den offentlige orden eller sikkerhed, men kun hvis man kan bevise, at du udgør en meget alvorlig trussel.

Beslutningen om udvisning eller anmodningen om udrejse skal meddeles dig skriftligt. Den skal indeholde alle grundene og angive, hvordan du kan klage, samt fristen for at klage.

Hvis du har boet lovligt i et andet EU-land i 5 år i træk– som ansat, udstationeret, pensionist eller selvstændig – får du automatisk ret til permanent ophold i landet. Det vil sige, at du kan blive der, så længe du vil.

Kravet om uafbrudt ophold berøres ikke af:

• midlertidigt fravær (under 6 måneder om året)
• længere fravær på grund af obligatorisk militærtjeneste
• ét fravær på højst 12 på hinanden følgende måneder af vægtige grunde som graviditet og fødsel eller alvorlig sygdom, arbejde eller erhvervsuddannelse eller udstationering på et andet land.

Tidligere ansatte og selvstændige

Du kan få ret til permanent ophold tidligere, hvis du er holdt op med at arbejde, fordi:

• du er gået på pension og har arbejdet i landet i det seneste år eller har boet der i 3 år i træk
• du ikke længere er i stand til at arbejde og har boet i landet i 2 år i træk
• du er uarbejdsdygtig pg.a. en arbejdsulykke eller en erhvervssygdom - i det tilfælde har du ret til at blive, uanset hvor længe du har boet i landet.

Permanent opholdskort

Dette adskiller sig fra beviset for registrering, som er obligatorisk i mange lande. Det permanente opholdskort er ikke obligatorisk. Det bekræfter din ret til at bo i det land, du nu bor i, permanent uden nogen betingelser.

Det betyder, at myndighederne ikke længere kan kræve, at du skal bevise, at du har et job, tilstrækkelig indtægt, sygesikring osv. Det permanente opholdskort kan være praktisk, når du skal ordne administrative formaliteter med myndighederne.

Hvis du anmoder myndighederne om et permanent opholdskort, skal de udstede det så hurtigt som muligt, og det må ikke koste mere, end hvad en statsborger i landet skal betale for et id-kort. Gør de ikke det, kan du ringe til vores hjælpetjeneste.

Kortet skal have ubegrænset gyldighed og skal ikke fornyes.

For at få et kort skal du indgive:

• et bevis for, at du har boet i landet i 5 år – f.eks. et gyldigt bevis for din registrering ved din ankomst

eller

• et bevis for, at du er holdt op med at arbejde, og at du opfylder betingelserne for permanent ophold tidligere.

Ligebehandling

Under dit permanente ophold i et andet land, har du samme rettigheder og fordele som landets statsborgere.

Udvisning

I sjældne tilfælde kan landet beslutte at udvise dig af hensyn til den offentlige orden eller sikkerhed, men kun hvis man kan bevise, at du udgør en meget alvorlig trussel.

Du skal have en skriftlig meddelelse om en sådan beslutning om udvisning. Den skal indeholde alle grundene til afslaget og angive, hvordan du kan klage, samt fristen for at klage.