Pogosta vprašanja – Delavci in upokojenci

• Vse
• Študenti
• Delavci in upokojenci

Pravice, pogoji in formalnosti

• Ali moram urediti kakšne formalnosti, če obiščem v drugo državo EU kot turist?

  NE – če tam ostanete manj kot tri mesece, boste v nekaterih državah morali samo prijaviti svoj prihod. Za turiste to ponavadi opravi hotel, v katerem prenočujejo.

• Sem danski upokojenec. Pred petimi leti sem se preselil v Italijo. Pred dvema letoma sem moral na zdravstveni poseg na Dansko, kjer sem ostal 10 mesecev. Ali sem še vedno upravičen do dovoljenja za stalno prebivanje v Italiji?

  DA – na neprekinjenost prebivanja vaša odsotnost ni vplivala, saj je bila krajša od 12 mesecev in je temeljila na resnih zdravstvenih razlogih.

• Sem finski upokojenec in se nameravam preseliti v Italijo. Moja pokojnina zadostuje za preživljanje, z njo je povezano tudi obsežno zdravstveno zavarovanje, ki velja tudi v Italiji. Če vse to lahko dokažem na upravni enoti, mi bodo izdali dovoljenje za stalno prebivanje?

  NE – oziroma ne takoj. Italijanski organi vam bodo najprej izdali dovoljenje za prebivanje. Ko boste neprekinjeno prebivali v Italiji pet let, boste pridobili pravico do stalnega prebivanja. Ko boste pridobili to pravico, vam ne bo treba več dokazovati, da imate zadostna sredstva za preživljanje.

• Sem italijanski projektni vodja in moje podjetje me je za sedem mesecev napotilo na delo v Belgijo. Moja napotitev se izteče čez tri mesece. V Belgiji brezplačno stanujem v stanovanju svojega dekleta. Ali je res, da mi ni treba prijaviti prebivanja, ker nimam najemne pogodbe oziroma ne plačujem tekočih stroškov v Belgiji?

  NE – še vedno morate čimprej prijaviti prebivanje. V Belgiji je to obvezno za vse državljane EU, ki ostanejo več kot tri mesece. Če ne prijavite prebivanja, vas sicer ne bodo kaznovali z izgonom, vendar boste morda morali plačati globo.

• Sem samozaposlen in sem se pred kratkim preselil v drugo državo EU, kjer mi v prvih treh mesecih ni treba prijaviti prihoda. Ali lahko začnem delati, preden prijavim prebivanje?

  DA – delati lahko začnete, ne glede na to, ali že imate potrdilo o prijavi prebivanja ali ne.

• V drugi državi EU prebivam že šest let. Ali sem že pridobil pravico do stalnega prebivanja?

  DA – upravno enoto lahko zaprosite za izdajo dovoljenja za stalno prebivanje.

• V drugi državi EU zakonito delam že več kot pet let. Ali lahko upravna enota še vedno zahteva dokazilo o zaposlitvi, ko zaprosim za podaljšanje dovoljenja za prebivanje?

  NE – po petih letih ste samodejno upravičeni do dovoljenja za stalno prebivanje v drugi državi. Priporočamo vam, da ne podaljšujete dovoljenja za prebivanje, ampak zaprosite za dovoljenje za stalno prebivanje, ki dokazuje, da imate pravico do prebivanja, tudi če ne delate ali potrebujete denarno socialno pomoč.

• Vsako leto preživim dva meseca v svojem obmorskem stanovanju v drugi državi EU. Ali moram pri upravni enoti prijaviti prebivanje?

  NE – če je vaše bivanje krajše od treh mesecev, boste v nekaterih državah morali prijaviti samo svoj prihod.

• Zaradi dela večkrat na leto potujem v drugo državo EU, kjer vsakič ostanem največ en teden. Ali moram v zvezi s tem urediti kakšne formalnosti?

  NE – če vsakič ostanete manj kot tri mesece, je edina formalnost, ki jo zahtevajo samo nekatere države, prijava prihoda.

• Že tri mesece živim v drugi državi članici EU, vendar sem pozabil pri upravni enoti prijaviti prebivanje. Me bodo izgnali?

  NE – ne morejo vas kaznovati z izgonom. Vendar pa vas lahko v nekaterih državah oglobijo, ker niste pravočasno prijavili prebivanja.

Družinski člani, ki so državljani EU

• Imam norveško državljanstvo. Z istospolnim zakonskim partnerjem se nameravava preseliti v Španijo. Kako ga bodo obravnavali španski organi?

  Vaš zakonski partner ne bo imel težav z uveljavljanjem pravice do prebivanja, saj Španija priznava istospolne poroke.

  Vendar pa vse države EU porok oz. registriranih partnerstev istospolnih partnerjev ne obravnavajo enako. V nekaterih državah partnerjeva pravica do prebivanja ni samodejna in nacionalni organi vsak primer obravnavajo posebej.

• Imam slovaško državljanstvo. Svojemu možu, ki je delal v Nemčiji, sem se pridružila pred šestimi leti. Pred dvema mesecema je umrl, jaz pa sem ostala brez dohodkov, saj je bil edini vir najinih dohodkov moževa plača. Nemški organi zahtevajo dokazilo, da imam dovolj sredstev za preživljanje, česar zdaj seveda nimam. Se moram vrniti na Slovaško, dokler ne najdem zaposlitve?

  NE – predpisi EU določajo, da lahko še naprej prebivate v Nemčiji brez pogojev, saj tam zakonito prebivate že vsaj pet let.

• Skrbeti moram za bratranca, ki je hudo bolan. Je državljan EU, vendar je brez prihodkov. Ponudili so mi redno zaposlitev v drugi državi EU. Se moj bratranec lahko preseli tja z mano?

  DA – najbolje za vašega bratranca bi bilo, da zaprosi za dovoljenje za prebivanje kot oseba z neodvisnim virom prihodkov. Morda bo moral dokazati, da ima zadosti sredstev za preživljanje.

  Dokazati bo moral, da ga dejansko preživljate in da ima ustrezno zdravstveno zavarovanje, ki velja v državi, v katero se boste preselili. Potrdilo o prijavi prebivanja bi moral dobiti takoj.

Družinski člani, ki niso državljani EU

• Sem nemški zdravnik in se odpravljam na delo na Nizozemsko. Spremljala me bo moja registrirana partnerica, ki ima mehiško državljanstvo. Ali jo bodo pri formalnostih v zvezi s prebivanjem obravnavali kot zakonsko partnerico?

  DA – pri urejanju formalnosti glede pravice do prebivanja so na Nizozemskem registrirani partnerji izenačeni z zakonci.

  V nekaterih državah EU pa to ne drži in partnerjeva pravica do prebivanja ni samodejna. Nacionalni organi v teh državah obravnavajo vsak primer posebej.

• V drugi državi EU bom delal en mesec. Ali mora moja žena, ki ni državljanka EU in ki namerava oditi z mano, urediti kakšne formalnosti?

  NE – vaša žena lahko z vami prebiva v drugi državi do tri mesece in ji zato ni treba prijaviti prebivanja pri upravni enoti. V nekaterih državah pa mora prijaviti prihod. Vedno mora imeti pri sebi veljaven potni list, s katerim lahko dokaže, da ima pravico do prebivanja.