Studenti

Máte-li občanství jedné ze zemí EU, ale studujete v jiné, vaši rodiče, ostatní příbuzní i neregistrovaný partner či partnerka mohou v dané zemi pobývat s vámi.

Zdrží-li se kratší dobu než 3 měsíce, potřebují mít pouze platný cestovní pas a v závislosti na zemi původu i vstupní vízum.

Více informací o vízových požadavcích a osvobození od vízové povinnosti

Nahlášení přítomnosti na území

V některých členských státech budou mít povinnost nahlásit svou přítomnost, a to do určité doby po vstupu na území. Jestliže tak neučiní, hrozí jim sankce, zpravidla finanční.

Proto rovněž doporučujeme si před odjezdem zkontrolovat, do kdy po příjezdu je nutné svou přítomnost nahlásit na místním úřadě a jaké podmínky je třeba splnit.

K oznámení své přítomnosti budou vaši příbuzní potřebovat předložit cestovní pas. Za tento administrativní úkon by jim neměl být účtován žádný poplatek.

Pokud budou ubytováni v hotelu, budou zpravidla muset vyplnit zvláštní formulář, který pak hotelový personál předá místním úřadům. Tím bude jejich přítomnost na území dané země ohlášena.

V některých zemích mohou být za nesplnění ohlašovací povinnosti pokutováni. Za tento přestupek však nesmí být vyhoštěni.

Rovné zacházení

S vašimi rodiči, ostatními příbuznými, neregistrovaným partnerem či partnerkou by mělo být během pobytu v zemi, kde s vámi žijí, zacházeno stejně jako s občany hostitelské země, a to jak při hledání zaměstnání, tak při výměru platu či zařazení do školy apod.

Ani jako turisté by například neměli platit vyšší vstupné do muzeí či galerií, ani za jízdenky veřejné dopravy.

Vyhoštění

Příslušné úřady ve vaší hostitelské zemi mohou ve výjimečných případech rozhodnout o vyhoštění vašich rodičů, ostatních příbuzných či neregistrovaného  partnera nebo partnerky z důvodů narušení veřejného pořádku, ochrany veřejné bezpečnosti či veřejného zdraví.

V takovém případě však musí úřady prokázat, že daná osoba představuje skutečnou, aktuální a dostatečně  závažnou hrozbu.

Rozhodnutí o vyhoštění musí být doručeno písemně. Musí v něm být uvedeny veškeré důvody i to, co z něho pro danou osobu vyplývá. Zároveň musí uvádět, jak a do kdy je možné se odvolat.

Úřady země EU, v níž studujete, posoudí, zda by vaši rodiče, ostatní příbuzní a neregistrovaný partner či partnerka, kteří nemají občanství některé z členských zemí Unie, měli získat povolení k pobytu coby vaši rodinní příslušníci (tj. příbuzní občana EU studujícího v dané zemi). Při posuzování žádosti se zohledňují kritéria dané země pro povolení k pobytu i konkrétní situace žadatelů.

Vaši příbuzní či neregistrovaný partner nebo partnerka budou moci v dané zemi zůstat déle než 3 měsíce za předpokladu, že:

• jste zapsaný ke studiu ve vzdělávací instituci akreditované ministerstvem školství dané země
• máte dostatečný příjem (bez ohledu na zdroj) na zajištění svých příbuzných či partnera a nebudete potřebovat podporu k pokrytí svých životních nákladů
• máte v hostitelské zemi pro své příbuzné či partnera sjednané zdravotní pojištění, které pokryje veškerá rizika. 

Pobytová karta

Vaši rodiče, ostatní příbuzní a neregistrovaný partner či partnerka, kteří nemají občanství některé z členských zemí, by si měli během prvních 3 měsíců po příjezdu zažádat u místních úřadů (zpravidla se jedná o městský úřad či místní policejní stanici) o povolení k pobytu.  

K žádosti musí předložit:

• platný průkaz totožnosti nebo cestovní pas
• vaše osvědčení o registraci nebo jiný doklad stvrzující vaše povolení k pobytu v dané zemi
• doklad vašeho příbuzenského vztahu
• doklad stvrzující, že je finančně zajišťujete nebo že o ně osobně pečujete z důvodu jejich závažného zdravotního stavu
• partneři a partnerky musí navíc doložit, že váš vztah je trvalý.

Žádné jiné dokumenty příslušné orgány vyžadovat nesmějí.

Příslušné orgány by o vydání pobytové karty vašim rodičům, ostatním příbuzným a neregistrovanému partnerovi či partnerce, kteří nejsou občany některé z členských zemí, měly rozhodnout do 6 měsíců od podání žádosti. Překročí-li tuto lhůtu, můžete se obrátit na naši asistenční službu. 

Pokud bude jejich žádost zamítnuta, je možné se odvolat. Orgány musí své rozhodnutí doručit písemně s uvedením veškerých důvodů i toho, co z něho pro danou osobu vyplývá. Zároveň zde musí být uvedeno, jak a do kdy je možné se odvolat.

V případě schválení žádosti by měla být žadateli vystavena pobytová karta, a to zpravidla bezplatně (popř. za částku, kterou musí zaplatit občané dané země za vydání průkazu totožnosti).

Pobytová karta by měla mít platnost 5 let (popř. na délku plánované doby pobytu, je-li kratší než 5 let). Příslušné orgány od vás mohou požadovat, abyste jim nahlásil jakoukoli změnu bydliště.

V některých zemích Unie může vašim příbuzným či partnerovi v případě, že svůj pobyt nezaregistrují, hrozit pokuta.

Rovné zacházení

Během pobytu v hostitelské zemi by s vašimi rodiči, ostatními příbuznými a neregistrovaným partnerem či partnerkou, kteří nemají občanství některé ze zemí EU, mělo být zacházeno stejně, jako s občany dané země, a to především při hledání zaměstnání, v otázkách platebních podmínek, zařazení do školy apod. 

V některých členských zemích mohou studenti a jejich rodinní příslušníci zažádat o studentský příspěvek ještě předtím, než jim vznikne nárok získat povolení k pobytu.

Výzva k opuštění území, vyhoštění

Vaši rodiče, ostatní příbuzní a neregistrovaný partner či partnerka, kteří nemají občanství některé ze zemí EU, mohou pobývat na území země EU, do níž se stěhujete, dokud budou splňovat podmínky pro povolení k pobytu. Pokud tomu tak není, mají tamější orgány právo je požádat, aby území dané země opustili.

Ve výjimečných případech mohou být z dané země vyhoštěni, například pokud ohrožují bezpečnost státu nebo závažným způsobem narušili veřejný pořádek. Příslušné orgány tak smějí učinit pouze v případě, že mohou prokázat, že daná osoba představovala závažnou hrozbu.

V obou případech musí být rozhodnutí o vyhoštění doručeno písemně. Musí v něm být uvedeny veškeré důvody i to, co z něho pro danou osobu vyplývá. Zároveň musí uvádět, jak a do kdy je možné se odvolat.

Úmrtí

Pokud státní příslušník některé členské země, který pobývá v jiné zemi EU, zemře ještě předtím, než zde získá trvalý pobyt (zpravidla po 5 letech pobytu), mohou jeho rodiče, ostatní příbuzní a neregistrovaný partner či partnerka na území dané země zůstat i nadále za předpokladu, že tam před úmrtím této osoby pobývali alespoň 1 rok. 

Kromě toho musí splňovat tytéž podmínky pro získání povolení k pobytu, které platí pro občany jiných členských zemí EU.

O těchto podmínkách a administrativních náležitostech se dozvíte více na zvláštních stránkách:

• pro pracující a důchodce

Pokud vaši rodiče, ostatní příbuzní a neregistrovaný partner či partnerka nejsou občany některé z členských zemí EU, mohou získat trvalý pobyt automaticky po 5 letech nepřetržitého pobytu v dané zemi, podobně jako váš manžel či manželka nebo děti. 

Více informací o podmínkách pro získání povolení k pobytu pro vaši manželku, manžela a děti