Recorrido de navegación

Actualizado : 06/10/2014

living-abroad

Inscribir a familiares, ciudadanos de la UE, en otro país de la UE

Los miembros de tu familia que son ciudadanos de la UE pueden residir en el mismo país de la UE que tú si reúnen las mismas condiciones administrativas que se te exigen a ti. Requisitos y trámites que deben cumplir:

De no cumplir esas condiciones, pueden aducir que son familiares tuyos. Para obtener su certificado de registro en el ayuntamiento o la policía, necesitarán los siguientes documentos:

  • documento nacional de identidad o pasaporte válido
  • tu propio certificado de registro u otro documento que demuestre tu residencia en ese país
  • prueba de la existencia de un vínculo familiar contigo (acta de matrimonio, partida de nacimiento, etc.)
  • hijos y nietos: prueba de que son menores de 21 años o dependen de ti
  • padres y abuelos: prueba de que dependen de ti
  • otros familiares: justificante de su relación de dependencia contigo o de los motivos médicos graves por los que debes ocuparte personalmente de ellos
  • parejas de hecho: prueba de la existencia de una relación prolongada o estable contigo

No pueden exigirse otros documentos

El certificado de registro del cónyuge, hijos, nietos, padres o abuelos se expedirá inmediatamente. Para los demás familiares, las autoridades deben tomar una decisión sobre la expedición del certificado de registro lo antes posible.

Las tasas para obtenerlo no pueden ser superiores a las exigidas para obtener el documento nacional de identidad de ese país o documentos similares.

Aunque el certificado debe tener una validez indefinida (es decir, no habrá que renovarlo), es posible que haya que notificar cualquier cambio de dirección a las autoridades locales.

Dónde y cómo inscribir a tus familiares ciudadanos de la UE:

Elegir país

Elegir país

Derechos comunes en todos los países de la UE


* Las autoridades nacionales aún no han facilitado esta información

Si tus familiares tienen obligación de inscribirse y no lo hacen, les pueden sancionar con una multa, pero eso no impide que sigan viviendo en el país. Tampoco puede ser motivo de expulsión.

En muchos países, es obligatorio llevar siempre consigo el certificado de registro y el documento de identidad o pasaporte. Aunque el olvido de estos documentos puede sancionarse con una multa, no puede ser motivo de expulsión del país.

Si tienes problemas para obtener el certificado de registro de tus familiares, puedes recurrir a nuestros servicios de ayuda.

Ver también cómo solicitar una tarjeta de residencia para familiares que no son ciudadanos de la UE .

Ayuda y asesoramiento

Ayuda y asesoramiento

Ponte en contacto con los servicios de asistencia especializados

Pide asesoramiento sobre tus derechos en la UE / Problemas con las administraciones públicas

Footnote

En este caso se trata de los 28 Estados miembros de la UE, Islandia, Liechtenstein y Noruega

Retour au texte en cours.