Навигационна пътека

Актуализация : 30/11/2016

Медицинска помощ при временен престой

Като гражданин на ЕС при неочаквано заболяване при временен престой в чужбина - независимо дали става дума за почивка, командировка или за учене - имате право на всички видове лечение, които не могат да бъдат отложени до прибирането ви във вашата страна. Имате същото право на здравно обслужване като лицата, осигурявани в страната, в която се намирате.

При пътуване в чужбина винаги носете със себе си своята Европейска здравноосигурителна карта (ЕЗОК). Картата е доказателство, че сте осигурени в държава от ЕС.

Ако нямате Европейска здравноосигурителна карта (ЕЗОК) или не можете да я използвате (например за частна медицинска помощ), не може да ви бъде отказано лечение, но може да се наложи да заплатите предварително за него и да поискате възстановяване на разходите си във вашата страна.

Съществува голяма разлика в процедурите при непланирано лечение (когато се разболеете неочаквано) и при планирано лечение (ако пътувате в чужбина, за да се лекувате).

Издаване на Европейска здравноосигурителна карта

В някои страни Европейската здравноосигурителна карта се издава заедно с националната здравна карта. В други трябва да поискате да ви издадат такава.

Не би трябвало да заплащате нищо за нея. Трябва да я получите от вашата здравноосигурителна институцияEnglish, преди да заминете в чужбина.

Някои подвеждащи уебсайтове искат от вас да заплатите, за да поръчате своята Европейска здравноосигурителна карта чрез тях. Никога не използвайте тези уебсайтове: свържете се директно с вашата здравноосигурителна институция.

Проверете във вашата институция за здравно осигуряване до каква степен осигуровката ви обхваща членовете на вашето семейство.

Научете повече за Европейската здравноосигурителна карта (ЕЗОК) в:

Изберете:

  • АвстрияDeutsch
  • БелгияNederlandsfrançais
  • България ( BGEnglish)
  • КипърEnglish
  • Чешка републикаčeštinaEnglish
  • ДанияDanskEnglish
  • Естония ( ETEesti) ( ENEnglish )
  • Финландия ( FIsuomi) ( SVsvenska) ( ENEnglish)
  • Франция ( FRfrançais)
  • Германия pdf [236 KB] Deutsch
  • Гърция ( ELEnglish)
  • Унгарияmagyar
  • ИсландияíslenskaEnglish
  • Ирландия ( ENEnglish)
  • Италия ( ITEnglish)
  • ЛатвияLatviešuEnglish
  • ЛихтенщайнDeutsch
  • ЛитваLietuviųEnglish
  • Люксембургfrançais
  • Малта ( ENEnglish)
  • Нидерландия ( NLEnglish)
  • НорвегияnorskEnglish
  • Полшаpolski ​ 
  • Португалияportuguês
  • Румънияromână
  • Словакия ( SKSlovenčina)
  • Словения ( SL )
  • ИспанияfrançaisespañolsuomiEnglish
  • Швеция ( SVsuomisvenska)
  • Обединено кралствоEnglish

Моля, имайте предвид, че Европейската комисия не носи отговорност за съдържанието на външни уебсайтове.

Ограничения за използване на Европейската здравноосигурителна карта:

  • лица, които не са граждани на ЕС, не могат да използват своята Европейска здравноосигурителна карта за лечение в Дания
  • граждани на Хърватия не могат да използват своята Европейска здравноосигурителна карта в Швейцария
  • картата няма да ви е от полза при спасителни операции и репатриране - ако искате да бъдете транспортирани безплатно във вашата страна в случай на сериозно заболяване или при тежък инцидент по време на посещение в друга страна от ЕС, ще ви е нужна отделна здравна застраховка
  • картата не покрива частна медицинска помощ или разходи за планирано лечение в друга страна от ЕС.

Лична история

Сключете допълнителна застраховка за рискове при пътуване

Свен от Швеция отива във Франция на ски почивка. На втория ден от почивката той наранява коляното си при спускане със ски и се налага да бъде изведен от планината от френските спасителни служби. Когато се прибира вкъщи, той получава голяма сметка за разходите по неговото спасяване. Свен трябва да плати сметката изцяло, тъй като спасителните дейности не са обхванати от Европейската здравноосигурителна карта.

Обществени консултации
    Нуждаете се от съдействието на службите за помощ?
    Потърсете помощ и съвети