Cale de navigare

Îngrijiri medicale neprevăzute

Actualizare : 12/2011

Asigurarea de sănătate pentru călătorii de scurtă durată

Cardul european de asigurări sociale de sănătate

Vă recomandăm să vă procuraţi cardul european de la casa de asigurări de sănătate înainte de a pleca pentru un sejur de scurtă durată într-o altă ţară din UE (vacanţă, călătorie de afaceri, studii etc.). Acesta va facilita accesul la îngrijirile medicale de care aţi putea avea nevoie pe durata şederii.

Cardul european de asigurări sociale de sănătate vă atestă dreptul la asistenţă medicală, reprezentând dovada faptului că sunteţi asigurat(ă) în alt stat membru.

Dacă vă îmbolnăviţi pe durata călătoriei, beneficiaţi de acelaşi regim de asigurare obligatorie de sănătate ca şi cetăţenii ţării gazdă. Astfel, puteţi utiliza cardul european de asigurări sociale de sănătate pentru a consulta un medic pe loc.

Atenţie! Cetăţenii ţărilor terţe care deţin un card european de asigurări sociale de sănătate nu îl pot utiliza pentru a primi îngrijiri medicale în Danemarca.
De asemenea, cetăţenii bulgari şi români nu-şi pot utiliza cardul european de asigurări sociale de sănătate în Elveţia.

În cazul puţin probabil în care vă este refuzat cardul european de asigurări sociale de sănătate, solicitaţi-ne ajutorul.

În calitate de cetăţean european, aveţi dreptul la îngrijiri medicale chiar dacă nu aveţi cardul asupra dumneavoastră, însă condiţiile de plată şi rambursare pot fi mai complicate. În caz de urgenţă (ex. spitalizare), asiguratorul dumneavastră vă poate ajuta trimiţând prin fax sau e-mail o adeverinţă provizorie.

Caz real

Aflaţi care sunt normele de securitate socială din ţara gazdă

Anna beneficiază de asigurare obligatorie de sănătate în ţara A şi petrece câteva luni în altă ţară din UE (ţara B), pentru a-şi definitiva studiile. Are asupra sa cardul european de asigurări sociale de sănătate emis în ţara A. Anna este însărcinată şi va naşte pe durata şederii în ţara B. Având în vedere faptul că sarcina şi naşterea sunt acoperite de sistemul de îngrijiri medicale de urgenţă, Anna va beneficia de asistenţă medicală în ţara B la prezentarea actului de identitate şi a cardului european de asigurări sociale de sănătate.

Ea va fi tratată ca şi cum ar fi asigurată în ţara B. Dacă sistemul medical prevede gratuitatea tratamentului, Anna va primi îngrijiri gratuite. Dacă sistemul prevede achitarea costurilor, urmând ca ulterior acestea să fie rambursate, Anna va plăti aceleaşi tarife ca şi cetăţenii statului respectiv şi va solicita ulterior rambursarea în ţara B, în aceeaşi proporţie ca şi asiguraţii acesteia. Autorităţile din ţara B îşi vor recupera banii de la omologii din ţara A, în care este asigurată Anna. 

Atenţie! Dacă Anna călătoreşte în ţara B numai pentru a naşte acolo, cardul european de asigurări sociale de sănătate i-ar putea fi refuzat. În acest caz, trebuie să urmeze procedurile legate de naşterea în altă ţară înainte de a pleca în ţara B. Doar astfel va şti sigur care vor fi costurile acoperite.

Obţinerea cardului european de asigurări sociale de sănătate

În unele ţări, cardul european de asigurări sociale de sănătate este unul şi acelaşi cu cardul naţional. În altele, trebuie să solicitaţi emiterea sa, care ar trebui să fie gratuită. Obţineţi cardul înainte de a pleca din ţară.

Vă atragem atenţia asupra existenţei unor site-uri care vă propun emiterea contra cost a cardului european de asigurări sociale de sănătate. Acestea sunt tentative de înşelătorie. Singurul emitent legal al cardului este casa de asigurări la care sunteţi afiliat(ă).

Pentru mai multe detalii despre cardul european de asigurări sociale de sănătate, faceţi clic pe ţara care vă interesează:

Selectaţi :

Notă: Comisia Europeană nu răspunde de conţinutul site-urilor externe.

Ce NU acoperă cardul european de asigurări sociale de sănătate

  • Cardul nu acoperă procedura de repatriere. Pentru a beneficia de transport gratuit în caz de boală sau accident pe durata călătoriei în altă ţară din UE, încheiaţi o poliţă de asigurare separată.
  • Cardul nu acoperă îngrijirile medicale primite în regim privat şi nici costurile îngrijirilor medicale planificate în alte ţări din UE, care fac obiectul altor reguli.

Asigurarea medicală pentru membrii familiei

Întrucât politicile naţionale în materie de asigurări diferă, vă recomandăm să contactaţi casa de asigurări de sănătate pentru a afla în ce măsură asigurarea dumneavoastră acoperă membrii familiei, indiferent dacă aceştia vă însoţesc sau nu în călătoria în străinătate.

Costurile îngrijirilor medicale neprevăzute în altă ţară din UE

În funcţie de regimul aplicabil în ţara în care călătoriţi, veţi primi îngrijirile medicale contra cost sau gratuit. În situaţia în care trebuie să plătiţi contravaloarea lor, puteţi depune o cerere de rambursare în ţara respectivă. Dacă acest lucru nu este posibil, veţi putea solicita rambursarea la întoarcerea în ţara în care sunteţi asigurat(ă). În mod normal, procedura de rambursare va fi mai simplă dacă prezentaţi cardul european de asigurări sociale de sănătate personalului care vă acordă îngrjiri medicale pe durata şederii în străinătate.

Încă mai aveți nevoie de ajutor?

Footnote

În acest caz, cele 27 de state membre ale UE + Islanda, Liechtenstein, Norvegia şi Elveţia

Retour au texte en cours.