Naršymo kelias

Atnaujinta 2016-07-08

health

Recepto pateikimas užsienyje

Jūsų šalies gydytojo išduotas receptas galioja visose ES šalyse. Tačiau vienoje šalyje skirtais vaistais kitoje šalyje gali būti neprekiaujama arba jų pavadinimas gali būti kitoks.

Galite savo gydytojo paprašyti išrašyti receptą, skirtą pateikti kitoje ES šalyje ( bendrąjį ES receptą).

Kai kuriais vaistais kitoje šalyje (net jei tai ES šalis) gali būti neleidžiama prekiauti arba jų ten gali nebūti.

Recepto informacija

Nėra specialios recepto, kuriuo naudositės kitoje ES šalyje, formos. Dauguma atveju recepte, kuriuo naudotumėtės savo šalyje, pateikiama pakankamai informacijos, kad galėtumėte juo pasinaudoti ir kitoje ES šalyje. Jame turi būti nurodoma bent ši informacija:

  • paciento duomenys: pavardė ir vardas (nesutrumpinti) ir gimimo data;
  • recepto išdavimo data;
  • informacija apie receptą išrašiusį gydytoją: pavardė ir vardas (nesutrumpinti), profesinė kvalifikacija, tiesioginiai kontaktiniai duomenys, darbo vietos adresas (įskaitant šalį) ir parašas (rašytinis arba skaitmeninis);
  • informacija apie skiriamą vaistą: bendrinis pavadinimas (ne prekių ženklas, nes kitoje šalyje jis gali būti kitas), forma (tabletės, tirpalas, kt.), kiekis, stiprumas ir dozės.

Jei manote, kad paskirtus vaistus reikės įsigyti užsienyje, arba jums išrašė receptą užsienyje, o vaistus turėsite įsigyti savo šalyje, patikrinkite, ar gydytojas pateikė visą šią informaciją. Tuomet galėsite būti tikras, kad kitos ES šalies vaistininkui bus lengva suprasti receptą ir kad jis nesuklys išduodamas jums vaistus ir nurodydamas jų dozes.

Receptams taikomos tos šalies, kurioje pagal juos išduodami vaistai, taisyklės. Tai reiškia, kad išduodamas jums vaistus vaistininkas laikysis nacionalinių taisyklių, pavyzdžiui, gali skirtis dozės.

Elektroniniai receptai

Jei gydytojas išrašė jums e. receptą ir jei ketinate juo pasinaudoti kitoje ES šalyje, paprašykite spausdintinės jo kopijos, nes kitoje šalyje e. receptas gali būti nepripažįstamas.

 

Atsitikimas

Vaistų pirkimas užsienyje pagal savo šalies gydytojo išrašytą receptą

Vokietė Ana pusmečiui išvažiuoja į Švediją dirbti. Ten jai reikės pirkti migdomuosius vaistus, todėl ji paprašė savo gydytojo išrašyti receptą, kuriuo būtų galima naudotis kitoje ES šalyje. Pagal Vokietijos gydytojo išrašytą receptą ji galės įsigyti migdomųjų vaistų užsienio šalies vaistinėje.

Viešosios konsultacijos
Pagalbos tarnybos
Pagalba ir patarimai

šiuo atveju 28 ES valstybėse narėse, Islandijoje, Lichtenšteine, Norvegijoje

Retour au texte en cours.