Recorrido de navegación

Actualizado : 06/09/2016

family

Divorcio y separación legal

Las legislaciones nacionales de los países de la UE determinan tanto los motivos por los que puede pedirse el divorcio o la separación legal como los procedimientos correspondientes. Las normas varían mucho de un país de la UE a otro.

No obstante, una serie de normas europeas determinan qué tribunales tienen jurisdicción y qué legislación se aplica en los casos en que interviene más de un país de la UE, por ejemplo cuando los cónyuges viven en países diferentes o tienen nacionalidades distintas.

¿Dónde puedes pedir el divorcio o la separación?

Las dos partes pueden presentar una solicitud conjunta de divorcio o separación legal, o bien puede hacerlo solo uno de los dos.

La demanda puede presentarse en los tribunales del país donde:

  • vivís tu cónyuge y tú
  • habéis convivido por última vez, siempre que uno de los dos siga viviendo allí
  • vive uno de los dos, si la solicitud es conjunta
  • vive tu cónyuge
  • vives tú, siempre y cuando:
    • llevaras viviendo allí al menos 6 meses cuando presentaste la demanda
    • y seas ciudadano de ese país.

    Si no tienes la nacionalidad del país, solo es posible si llevabas viviendo allí al menos un año antes de presentar la demanda.

  • tanto tú como tu cónyuge seáis ciudadanos.

El primer tribunal ante el que se presente la demanda que cumpla las condiciones mencionadas es el competente para fallar sobre el divorcio.

El tribunal competente para convertir una separación legal en un divorcio es el tribunal del país de la UE que decidió sobre la separación legal, si lo permite la legislación de ese país.

El tribunal competente para emitir fallar sobre el divorcio también puede decidir sobre las cuestiones relacionadas con la responsabilidad parental, si el hijo vive en ese país.

¿Qué legislación se aplica a tu divorcio o separación?

¿Qué ocurre cuando interviene más de un país de la UE, por ejemplo cuando los cónyuges tienen nacionalidades diferentes o viven en un país distinto del propio?

La legislación que regula un divorcio no es necesariamente la del país en el que se pide el divorcio.

Dieciséis países de la UE han adoptado un conjunto único de normas que permite determinar la legislación aplicable en caso de divorcios transfronterizos. Estos países son: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Eslovenia, España, Francia, Grecia, Hungría, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Portugal y Rumanía.

En esos dieciséis países podéis decidir, tu cónyuge y tú, aplicar la legislación en materia de divorcio de:

  • el país donde vivís tu cónyuge y tú
  • el país donde habéis convivido por última vez, si uno de los dos sigue viviendo allí
  • el país cuya nacionalidad tiene uno de los dos
  • el país donde solicitáis el divorcio.

Si no os ponéis de acuerdo, los tribunales de esos dieciséis países aplicarán la legislación de:

  • el país donde vivís tu cónyuge y tú
  • en su defecto, el país donde habéis convivido por última vez, si vivíais allí todavía juntos un año antes de iniciar el procedimiento de divorcio
  • en su defecto, el país del que ambos seáis ciudadanos
  • en su defecto, el país donde solicitáis el divorcio.

Si solicitáis el divorcio en otro país de la UE, consultad con un abogado especializado para saber qué legislación se aplica en vuestro caso y cuáles serían las consecuencias.

Reconocimiento de divorcios y separaciones legales en otros países

Los divorcios o separaciones legales concedidos en un país de la UE se reconocen en los demás países de la UE: no es necesario hacer ningún trámite adicional.

Excepción: Dinamarca

Las normas de la UE sobre divorcio y separación legal, por ejemplo en cuanto jurisdicción y reconocimiento, no se aplican a Dinamarca.

Más información sobre los trámites de divorcio, por países:

Elegir país:

Ejemplo

Divorcio sin mutuo acuerdo: tiene jurisdicción el último país donde la pareja tuvo su residencia habitual

Jack y Marie, matrimonio de irlandés y francesa, vivían juntos en Irlanda.

Jack encontró un trabajo interesante y bien pagado en Francia, y se trasladó a este país. Un mes después de empezar a trabajar en Francia, Jack decidió solicitar el divorcio en Irlanda.

Pudo hacerlo así porque la pareja convivió por última vez en Irlanda y Marie todavía era residente allí.

Consultas públicas
¿Necesitas recurrir a los servicios de asistencia?
Ayuda y consejos

Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Eslovenia, España, Francia, Grecia, Hungría, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Portugal y Rumanía

Retour au texte en cours.

Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Eslovenia, España, Francia, Grecia, Hungría, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Portugal y Rumanía

Retour au texte en cours.