Navigacijski put

Ažurirano : 31/10/2014

family

Obiteljske naknade

Koja je država u EU-u nadležna za vaše socijalno osiguranje, uključujući obiteljske naknade (naknade za djecu, doplatak za odgoj djece itd.) ovisit će o vašem ekonomskom statusu i mjestu boravišta, a ne o vašem državljanstvu.

Nacionalnim zakonodavstvom utvrđeni su uvjeti pod kojima se roditeljima isplaćuju obiteljske naknade. Roditelji obično imaju pravo na naknade u određenoj državi članici:

  • ako su u njoj zaposleni
  • ako primaju državnu mirovinu u okviru sustava socijalnog osiguranja te države (npr. starosne, invalidske ili obiteljske mirovine)
  • ili ako žive u toj državi.

Nemojte zaboraviti da se obiteljske naknade znatno razlikuju diljem Europe.

Cijela vaša obitelj živi u jednoj državi

Ako se preselite sa svim članovima svoje obitelji u drugu državu članicu i ako ste obuhvaćeni samo njezinim sustavom socijalnog osiguranja, podliježete njezinim pravilima o obiteljskim naknadama.

No ako ste upućeni na kraći rad u inozemstvo (manje od 2 godine) te ste još obuhvaćeni sustavom socijalnog osiguranja svoje države, ona će i dalje biti nadležna za isplatu obiteljskih naknada.

Vi i članovi vaše obitelji živite u različitim državama

Ako članovi vaše obitelji ne žive u državi u kojoj ste osigurani, mogli biste imati pravo na naknade iz različitih država.

Relevantna nacionalna nadležna tijela uzet će u obzir situacije obaju roditelja i odlučiti koja je država odgovorna za isplatu naknada. Njihova odluka temeljit će se na „pravilima o prednosti".

Pravila o prednosti

  • Općenito, država koja ima glavnu nadležnost za pružanje naknade jest država u kojoj se vaše pravo na obiteljske naknade temelji na radu (vi ili vaš bračni drug zaposleni ste ili samozaposleni).
  • Ako se vaše pravo temelji na radu (zaposlenje ili samozaposlenje) u objema državama, nadležna država jest ona u kojoj žive vaša djeca ako jedan od roditelja u njoj radi. U suprotnome, bit će to država u kojoj se isplaćuju najviše naknade.
  • Ako se vaše pravo temelji na mirovini u objema državama, nadležna država jest ona u kojoj žive vaša djeca ako vam ta država isplaćuje jednu od mirovina. U suprotnome, bit će to država u kojoj ste najdulje bili osigurani ili boravili.
  • Ako se vaše pravo temelji na mjestu boravka u objema državama, nadležna država jest ona u kojoj žive vaša djeca.

Dodaci

Ako naknade koje primite od „primarne" države budu manje od onih koje biste primili od „sekundarne" države u kojoj ste također imali prava, sekundarna država platit će dodatak jednak razlici između dvaju naknada. Na taj ćete način sigurno dobiti najveći iznos naknada na koje imate pravo.

Razvedeni roditelji

Ako ste razvedeni i vaš bivši suprug ili bivša supruga prima naknade, ali se njima ne koristi za uzdržavanje djece, obratite se tijelu nadležnom za obiteljske naknade u državi u kojoj vaša djeca žive i zatražite direktnu isplatu naknada sebi jer ste vi osoba koja u stvarnosti uzdržava obitelj.

Gdje zatražiti obiteljske naknade?

Obiteljske naknade možete zatražiti u bilo kojoj državi članici EU-a u kojoj vi ili drugi roditelj vaše djece imate pravo na naknade. Nadležno tijelo u državi u kojoj zatražite naknade rješavat će vaš zahtjev zajedno sa svim državama koje su nadležne za vaš slučaj.

Ako na vrijeme zatražite naknade u jednoj državi, smatrat će se da ste ih na vrijeme zatražili u svim drugim državama članicama u kojima imate pravo na obiteljske naknade. Isplata naknada ne može vam biti odbijena zbog činjenice da je država u kojoj ste je prvotno zatražili prekasno proslijedila vaš zahtjev nadležnim tijelima druge države.

Obratite se nacionalnim nadležnim tijelima za informacije o rokovima za slanje zahtjeva za obiteljske naknade. Ako naknade ne zatražite na vrijeme, moguće je da ćete izgubiti svoje pravo.

Nacionalna nadležna tijela dužna su međusobno surađivati i razmjenjivati sve informacije potrebne za obradu vašeg zahtjeva. Kako bi se riješile poteškoće povezane s jezičnim razlikama, nacionalna tijela koriste se standardnim dokumentima (nekadašnji obrasci E) pri razmjeni informacija.

Obiteljske naknade znatno se razlikuju diljem Europe

Države članice mogu odrediti vlastite propise o pravima na naknade i usluge. Sve države pružaju neke obiteljske naknade, ali se iznosi i uvjeti uvelike razlikuju. U nekim državama primat ćete redovite uplate, dok je moguće da ćete u drugima zbog svoje obiteljske situacije imati pravo na porezne olakšice umjesto na uplate.

Kako biste izbjegli moguće ozbiljne nesporazume koji bi znatno mogli utjecati na vaš cjelokupni prihod, saznajte više o sustavu socijalnog osiguranja u vašoj državi domaćinu.

Ovdje možete pronaći informacije o obiteljskim naknadama u državi koja je nadležna za njihovo isplaćivanje.

Odaberite:

  • Austrija français Deutsch English
  • Belgija français Deutsch Nederlands English
  • Bugarska
  • Cipar English
  • Češka français čeština Deutsch English
  • Danska English
  • Estonija English
  • Finska français suomi Deutsch English
  • Francuska français Deutsch English
  • Njemačka français Deutsch English
  • Grčka français Ελληνικά Deutsch English
  • Mađarska English
  • Island English
  • Irska français Deutsch English
  • Italija English
  • Latvija Latviešu français Deutsch English
  • Lihtenštajn
  • Litva Lietuvių français Deutsch English
  • Luksemburg
  • Malta Malti français Deutsch English
  • Nizozemska English nizozemski njemački francuski španjolski poljski
  • Norveška English
  • Poljska français Deutsch polski English
  • Portugal français Deutsch português English
  • Rumunjska
  • Slovačka français Deutsch Slovenčina English
  • Slovenija English
  • Španjolska français español Deutsch English
  • Švedska English
  • Švicarska English
  • Ujedinjena Kraljevina français Deutsch English

Europski savjetnici za zapošljavanje u pravilu vam mogu dati i osnovne informacije o obiteljskim naknadama na koje imate pravo u svojoj državi.

Pomoć i savjeti

Pomoć i savjeti

Niste pronašli informacije koje tražite? Imate problem koji želite riješiti?

Footnote

U ovom slučaju 28 država članica EU-a te Island, Lihtenštajn, Norveška i Švicarska

Retour au texte en cours.

U ovom slučaju 28 država članica EU-a te Island, Lihtenštajn, Norveška i Švicarska

Retour au texte en cours.

U ovom slučaju 28 država članica EU-a te Island, Lihtenštajn, Norveška i Švicarska

Retour au texte en cours.