Navigációs útvonal

Frissítve : 12/05/2015

education-youth

Iskolakezdés másik uniós országban

Uniós polgárként az Ön gyermekei jogosultak arra, hogy bármelyik EU-tagországban iskolai oktatásban részesüljenek. Erre ugyanolyan feltételek mellett kell számukra lehetőséget biztosítani, mint a kérdéses ország állampolgárainak.

Joguk van arra is, hogy saját korcsoportjuknak megfelelő osztályba kerüljenek, és hogy nyelvtudásuktól függetlenül tanulmányaikat ugyanazon a szinten folytassák, ahol a származás helye szerinti országban abbahagyták.

Ha Ön uniós polgár, aki munkavállalás céljából másik EU-tagországba költözik, gyermekeinek az uniós jog értelmében joguk van új lakhelyükön ingyenes, a befogadásukat célzó oktatásban részesülni annak érdekében, hogy könnyebben be tudjanak illeszkedni az ottani iskolarendszerbe. Ez a fogadó állam hivatalos nyelvének vagy egyik hivatalos nyelvének a gyermekek igényeihez alakított oktatását is magában foglalja.

Figyelem: készüljenek fel arra, hogy új lakhelyükön az iskolarendszer jelentős mértékben eltérhet attól, amihez hazájukban hozzászoktak. Egyes országokban például nagyon korán kettéválik az oktatás és a szakképzés.

Ez az oka annak, hogy a más uniós országban kiadott iskolai bizonyítványokat az EU-tagországok nem ismerik el automatikusan. Bizonyos országokban a gyermekek helyi iskolai beíratása előtt a nemzeti hatóságoknál kérvényezni kell iskolai bizonyítványuk elismerését.

Konkrét eset

Fontos, hogy gyermeke zökkenőmentesen beilleszkedjen az új rendszerbe

A háromgyermekes Owens család Walesből Franciaországba költözött. A költözés idején a gyermekek életkora 9, 12 és 17 év volt. A legidősebb gyerek ekkor már egy éve megkezdte a felkészülést arra a záróvizsgára, mely az Egyesült Királyságban az emelt szintű érettséginek feleltethető meg, és amelyet a diákok rendszerint három tantárgyból tesznek le két évig tartó tanulmányokat követően.

Miután megtudták, hogy a francia középiskolákban a tanulók teljesen más rendszerben érettségiznek - többnyire tizenkét tárgyból tesznek záróvizsgát –, a szülők úgy látták jónak, ha legnagyobb gyermekük (a városhoz közeli nemzetközi iskolában) folytatja a felkészülést a brit emelt szintű érettségire, és csak két fiatalabb gyermeküket íratták be a helyi francia iskolába.

Ha tájékozódni szeretne arról, milyen az iskolarendszer az új lakhelye szerinti országban, válassza ki a kérdéses országot az alábbi legördülő menüből.

Melyik ország iskolarendszere érdekli?

Válasszon országot:

  • Ausztria Deutsch English
  • Belgium - Flamand Közösség English
  • Belgium - Francia Közösség English
  • Bulgária English
  • Ciprus English
  • Cseh Köztársaság English
  • Dánia Dansk English
  • Észtország English
  • Finnország English
  • Franciaország English
  • Németország English
  • Görögország English
  • Magyarország English
  • Izland English
  • Írország English
  • Olaszország italiano English
  • Lettország English
  • Liechtenstein English
  • Litvánia English
  • Luxemburg français English
  • Málta English
  • Hollandia English
  • Norvégia English
  • Lengyelország polski English
  • Portugália English
  • Románia English
  • Szlovákia English
  • Szlovénia English
  • Spanyolország English
  • Svédország English
  • Egyesült Királyság English

Figyelem: az Európai Bizottság nem vállal felelősséget a külső webhelyek tartalmáért.

Segítség és tanácsadás

Ebben az esetben: a 27 uniós tagállam, valamint Izland, Liechtenstein és Norvégia

Retour au texte en cours.