Navigācijas ceļš

Skolas gaitu sākšana citā ES dalībvalstī

  • Mani bērni vēl labi nerunā tās valsts valodā, uz kuru mēs nupat pārcēlāmies. Vai tas nozīmē, ka mums viņi jāsūta mācīties dārgā starptautiskā skolā?

    - Ja jūsu bērni ir ES pilsoņi, viņiem ir tiesības apmeklēt skolu jebkurā ES valstī ar tādiem pašiem nosacījumiem kā attiecīgās valsts pilsoņiem. Viņiem ir tiesības mācīties savas vecuma grupas klasē līdzvērtīgā līmenī kā jūsu izcelsmes valstī neatkarīgi no valodas zināšanu līmeņa.

    Ja esat ES pilsonis un pārceļaties uz citu ES valsti darba dēļ, jūsu bērni saskaņā ar ES tiesību aktiem ir tiesīgi saņemt bezmaksas valodas mācības jūsu jaunajā dzīvesvietas valstī, lai pielāgotos turienes izglītības sistēmai.

  • Vai pēc pārcelšanās uz citu valsti man jāuzrāda manu bērnu izglītības dokumenti?

    Tas atkarīgs no valsts, bet principā labi būtu glabāt dokumentāciju par katra bērna izglītības vēsturi. Tas viņiem noderēs, pārejot uz vidējo izglītību un stājoties skolā. Dokumentācijā var ietvert šo:
     
    • visu izrakstu vai liecību kopijas (pārliecinieties, ka jums ir arī oriģināli ar skolas zīmogu, jo jaunā skola var prasīt uzrādīt arī tos);
    • rekomendācijas vēstules no skolotājiem un mācību pārziņiem;
    • jaunāko mācību grāmatu sarakstu un mācību kursu aprakstus, lai jums un ārzemju skolotājam būtu vieglāk noteikt jūsu bērna izglītības līmeni;
    • kontroldarbu rezultātus, it īpaši bērna dzimtajā valodā, matemātikā un dabaszinātnēs;
    • bērna potēšanas pasi un medicīnisko karti ar jaunākajām ziņām.

 

Palīdzība un padoms