Par šo vietni

Atjaunināts : 04/2013

Vietni “Tava Eiropa” izveidojusi un uztur ES, lai jums palīdzētu ceļot, dzīvot un strādāt citās Eiropas valstīs , izvairoties no nevajadzīgām neērtībām un birokrātijas.

Šī vietne jums var nodarēt, ja vēlaties pārcelties uz ārzemēm, tur dzīvot, studēt, strādāt, iepirkties vai vienkārši doties ceļojumā. Tā var noderēt arī uzņēmumiem, kam ir darījumi ārzemēs.

Ja esat ES pilsonis (vai Islandes, Lihtenšteinas vai Norvēģijas pilsonis), jums minētajās jomās ir konkrētas tiesības. Tomēr ir gadījumi, kad tās ne vienmēr ievēro, piemēram, ja valsts vēl nav pilnībā savos likumos pārņēmusi attiecīgo ES tiesību aktu.

Kāda informācija atrodama šajā vietnē?

Vietnē “Tava Eiropa” ir šādas ziņas:

• informācija par jūsu pamattiesībām, kas noteiktas ES tiesību aktos;
• ziņas par to, kā šīs tiesības nodrošina katrā valstī (ja attiecīgās valsts iestādes ir mums sniegušas šādu informāciju);
• e-pasta adrese un tālruņa numurs, pa kuru par velti var sazināties ar ES palīdzības dienestiem, lai saņemtu tieši jūsu gadījumam pielāgotu padomu un palīdzību.

Par kādām valstīm ir šī vietne un uz kādu valstu pilsoņiem tā attiecas

Šajā vietnē sniegtā informācija paredzēta galvenokārt ES pilsoņiem un viņu ģimenēm (tostarp ģimenes locekļiem, kas ir ārpussavienības valstu pilsoņi).

Vairumā gadījumu ES garantētās tiesības, kas aprakstītas vietnē “Tava Eiropa”, ir spēkā visās ES dalībvalstīs, kā arī Islandē, Lihtenšteinā un Norvēģijā.

Dažos gadījumos ES garantētās tiesības ir spēkā arī Šveicē, tomēr ne vienmēr, jo Šveice ir apņēmusies ievērot dažus ES noteikumus, taču ne visus.

Katrā vietnes “Tava Eiropa” lapā ir precīzi norādīts, uz kādām valstīm un kuru valstu pilsoņiem attiecas tajā sniegtā informācija.

ES dalībvalstis ir šādas:

Austrija	Igaunija	Itālija	Portugāle
Beļģija	Somija	Latvija	Rumānija
Bulgārija	Francija	Lietuva	Slovākija
Horvātija (kopš 1.7.2013.)	Vācija	Luksemburga	Slovēnija
Kipra	Grieķija	Malta	Spānija
Čehija	Ungārija	Nīderlande	Zviedrija
Dānija	Īrija	Polija	Apvienotā Karaliste

Vietnes autori

Vietnes “Tava Eiropa” satura autori ir Eiropas Komisijas attiecīgās struktūrvienības. Daļu satura sniegušas arī valstis, par kurām stāstīts šajā vietnē.

Viete iedalīta divās daļas:

• iedzīvotājiem paradzētā daļa, ko uztur Iekšējā tirgus un pakalpojumu ģenerāldirektorāts;
• uzņēmumiem paredzētā daļa, ko uztur Uzņēmējdarbības un rūpniecības ģenerāldirektorāts.

Iedzīvotājiem paredzētajā daļā sniegti piemēri no ES pilsoņu reālās dzīves. Visi personvārdi ir izdomāti.

Valodas

Vietnē “Tava Eiropa” informācija piedāvāta visās ES oficiālajās valodās. Uzņēmumiem domātajā vietnes daļā tā pieejama arī norvēģiski.

Tomēr dažkārt zināma veida saturs, iespējams, vēl nav pieejams valodā, kurai dodat priekšroku jūs, jo tas vēl nav pārtulkots.

Kur vien iespējams, specifiskas ziņas ir sniegtas attiecīgās valsts oficiālajā(-ās) valodā(-ās) un angliski.

Eiropas Komisija neuzņemas atbildību par valodu režīmu ārējās tīmekļa vietnēs.

Saites uz vietni “Tava Eiropa”

Ja vēlaties izveidot saiti uz “Tava Eiropa”, jums jāievēro šādi noteikumi:

• lai veidotu attēlam piesaistītu saiti, varat izmantot mūsu pogas formas reklāmu ;
• lai veidotu tekstam piesaistītu saiti, varat izmantot mūsu vietnes aprakstu ;
• neradiet lasītājiem iespaidu, ka vietne “Tava Eiropa” nav pieejama visiem vai ir maksas;
• neattēlojiet vietnes “Tava Eiropa” saturu citas vietnes ietvarā;
• neradiet lasītājiem iespaidu, ka ES iestādes atbalsta vai atzīst ārējās tīmekļa vietnes (vai to pārvaldošās organizācijas) mērķus vai saturu.

Mēs regulāri pārbaudām, vai saites, ko esat izveidojuši uz mūsu vietni, atbilst šiem noteikumiem.

Vietnes “Tava Eiropa” popularizēšana

Ja vēlaties reklamēt vietni “Tava Eiropa”, varat izmantot reklāmas materiālus vairākās valodās .

Personas datu aizsardzība

Vietnē “Tava Eiropa” tiek ievēroti lietotāju privātās dzīves un personas datu aizsardzības noteikumi, kas ir spēkā visā portālā “Europa”.

Ja lūgsiet palīdzību dienestiem, kas norādīti vietnē “Tava Eiropa”, jūs informēs par to, kāda ir šo dienestu politika attiecībā uz privātuma aizsardzību.