Percorso di navigazione

Aggiornamento 10/2015

Aggiornamento 10/2015

Informazioni sulle importazioni/esportazioni

Chi esporta e/o importa all'interno dell'UE merci per un valore superiore ad una determinata soglia è tenuto a fornire dati statistici sui propri flussi commerciali intra UE ( sistema Intrastat - sintesi).

Le soglie al di sopra delle quali esiste l'obbligo di informazione sono fissate ogni anno da ciascuno Stato membro dell'UE (abitualmente nell'ultimo trimestre) e sono valide per l'intero anno di calendario successivo. Esistono soglie distinte (che possono differire tra loro) per le esportazioni (spedizioni) e le importazioni (arrivi).

Soglie di esenzione

INTRASTAT: Soglia di esenzione (per paese) 2015 - Arrivo - Euro 2015 - Arrivo -  Valuta nazionale 2015 - Spedizione - Euro 2015 - Spedizione -  Valuta nazionale
AT  750 000  750 000  750 000  750 000
BE 1 500 000 1 500 000 1 000 000 1 000 000
BG  189 178  370 000  112 484  220 000
CY  100 000  100 000  55 000  55 000
CZ  320 000 8 000 000  320 000 8 000 000
DE  500 000  500 000  500 000  500 000
DK  805 000 6 000 000  671 000 5 000 000
EE  200 000  200 000  130 000  130 000
GR  150 000  150 000  90 000  90 000
ES  400 000  400 000  400 000  400 000
FI  500 000  500 000  500 000  500 000
FR  460 000  460 000  460 000  460 000
HR  235 000 1 800 000  130 600 1 000 000
HU  337 000 100 000 000  337 000 100 000 000
IE  191 000  191 000  635 000  635 000
IT  200 000  200 000  200 000  200 000
LT  290 000 1 001 312  215 000  742 352
LU  200 000  200 000  150 000  150 000
LV  170 000  170 000  130 000  130 000
MT   700   700   700   700
NL 1 500 000 1 500 000 1 500 000 1 500 000
PL  714 711 3 000 000  357 355 1 500 000
PT  300 000  300 000  250 000  250 000
RO  113 379  500 000  204 082  900 000
Svezia  900 000 9 000 000  450 000 4 500 000
Slovenia  120 000  120 000  200 000  200 000
SK  200 000  200 000  400 000  400 000
UK 1 873 800 1 500 000  312 300  250 000

Da quando decorre l'obbligo di informazione?

Lo Stato membro di appartenenza fissa una soglia valida per un determinato anno di calendario.

  • Se le importazioni/esportazioni dell' anno precedente superavano tale soglia si devono fornire informazioni a partire dal gennaio di tale anno.     

Esempio: il "vostro" Stato membro fissa la soglia per le importazioni per il 2016 a 100 000 euro. Se nel 2015 le vostre importazioni sono state superiori a 100 000 euro siete tenuti a fornire informazioni a partire dal gennaio 2016.

  • Negli anni precedenti le vostre importazioni/esportazioni non eccedevano la soglia, ma durante l'anno in corso sì, pertanto siete tenuti a fornire informazioni a partire dal mese in cui è stata superata la soglia.

Esempio: il "vostro" Stato membro ha fissato la soglia per le importazioni per il 2015 a 100 000 euro Da gennaio a giugno 2015 le vostre importazioni ammontavano cumulativamente a 90 000 euro. A luglio avete importato merci per altri 15 000 euro. Poiché avete superato la soglia nel luglio 2015, dovete fornire informazioni a partire da tale mese. La vostra prima dichiarazione Intrastat riguarderà pertanto le importazioni effettuate a luglio per 15 000 euro.

Chi ha l'obbligo di fornire informazioni?

Le imprese e i singoli individui con partita IVA che spediscono e/o ricevono beni, se le spedizioni e/o gli arrivi superano la rispettiva soglia annua.

Potete chiedere a una ditta specializzata di rappresentarvi e inviare le informazioni a vostro nome.

Quando vanno comunicate le informazioni?

  • Almeno una volta al mese per i flussi commerciali del mese precedente.
  • Il termine per l'invio è fissato dall'autorità nazionale competente di ogni Stato membro.

Quali flussi vanno comunicati?

Gli spostamenti fisici di beni dallo Stato membro di spedizione allo Stato membro di arrivo (e viceversa).

Se siete in possesso di un'autorizzazione per la procedura doganale di perfezionamento attivo Deutsch français English e le merci non perfezionate/perfezionate vengono spostate da uno Stato membro all'altro, occorre fornire informazioni a riguardo (da maggio 2014).

N.B.: per gli scambi di servizi, che non prevedono alcuno spostamento transfrontaliero di merci, non è richiesto l'invio di informazioni nell'ambito del sistema Intrastat.

Quali dati vanno comunicati?

I dati Intrastat da fornire ogni mese comprendono:

  • il numero di partita IVA
  • il periodo (mese) di riferimento
  • la direzione del flusso commerciale: spedizione o arrivo
  • il codice del prodotto a otto cifre della nomenclatura combinata (NC; viene pubblicata ogni anno nella Gazzetta ufficiale dell'UE)
  • il codice del paese UE di spedizione/destinazione
  • il valore dei beni – IVA e accise escluse

(Se il valore si riferisce ad attività di lavorazione, occorre stabilire il valore dei beni lavorati e poi calcolare il valore dei beni non lavorati più il valore aggiunto durante la lavorazione, ad esempio per i materiali e i salari).

Esempio: avete un contratto per il rivestimento di tubi di metallo che vengono spediti da un altro Stato membro. Il valore delle vostre importazioni su cui fornire informazioni sarà quello dei tubi non lavorati; per le vostre esportazioni dovrete indicare il valore dei tubi rivestiti (che consisterà nel valore dei tubi non lavorati più gli altri costi aggiuntivi: oneri di servizio e materiali).

  • la quantità delle merci espressa in massa netta (peso senza alcun imballaggio)
  • l' unità di misura secondo la NC (ad esempio, litro, numero di articoli, metri quadrati)
  • il codice del tipo di transazione (che identifica l'attività di acquisto, vendita o lavorazione).

Potrebbe anche esservi richiesto di fornire ulteriori informazioni quali i termini di consegna indicati nel vostro contratto (ad es. EXW, CIF, FOB) o la modalità di trasporto (ad es. trasporto marittimo, su strada o ferroviario)

Riferimenti

Contatta un partner di sostegno alle imprese locali

La tua richiesta verrà inviata a un partner di sostegno della rete Enterprise Europe. Per aiutare il consulente a svolgere in modo corretto e tempestivo questo servizio gratuito si prega di fornire quante più informazioni possibile.

Sostegno alle imprese locali

Assistenza e consulenza

Contatta i servizi di assistenza specializzati

Assistenza e consulenza

Contatta un partner di sostegno alle imprese locali

La tua richiesta verrà inviata a un partner di sostegno della rete Enterprise Europe. Per aiutare il consulente a svolgere in modo corretto e tempestivo questo servizio gratuito si prega di fornire quante più informazioni possibile.

EEN-logo

Modulo di contatto

(tutti i campi sono obbligatori)
Grazie, il messaggio è stato inviato correttamente.
A causa di problemi tecnici non è stato possibile inviare il messaggio. Riprovare più tardi.
Inserire un indirizzo e-mail valido

Dati personali

Dati dell'impresa

Austria

Wien

Belgio

Brussel

Bruxelles

Namur

Bulgaria

Sofia

Cipro

Nicosia

Croazia

Zagreb

Danimarca

Copenhagen

Estonia

Tallinn

Finlandia

Helsinki

Francia

Blagnac Cedex

Caen

Dijon

Guadeloupe, Martinique

Lille

Lyon

Paca

Paris, Ile-de-France, Centre, Nouvelle-Calédonie, Polynésie

Rennes

Saint-Denis

Germania

Berlin

Bremen

Erfurt

Hannover

Kiel

Leipzig

Magdeburg

Mainz

Mülheim an der Ruhr

München

Rostock

Stuttgart

Wiesbaden

Grecia

Athens

Irlanda

Dublin

Islanda

Reykjavík

Italia

Firenze (Toscana, Umbria, Marche)

Milano (Lombardia, Emilia Romagna)

Napoli (Abruzzo, Calabria, Campania, Basilicata, Molise, Puglia, Sicilia)

Roma (Lazio, Sardegna)

Torino (Piemonte, Liguria, Valle d’Aosta)

Venezia (Veneto, Trentino Alto Adige, Friuli Venezia Giulia)

Lettonia

Riga

Lituania

Vilnius

Lussemburgo

Luxembourg

Malta

Pieta`

Norvegia

Oslo

Paesi Bassi

Den Haag

Nieuwegein

Polonia

Kielce

Lublin

Warsaw

Wroclaw

Portogallo

Lisboa

Regno Unito

Belfast (Northern Ireland)

Cardiff (Wales)

Edinburgh (Scotland)

London (England)

Repubblica ceca

Praha

Romania

Baciu Cluj

Bucuresti

Constanta

Timișoara

Slovacchia

Bratislava

Slovenia

Ljubljana

Spagna

Barcelona

Madrid

Oviedo

Palma

Santa Cruz de Tenerife

Sevilla

Valencia

Vitoria- Gazteiz

Zaragoza

Svezia

Stockholm

Ungheria

Budapest

3000/3000

Le informazioni inserite nel presente modulo vengono inviate direttamente a un partner della rete Enterprise Europe. I dati personali immessi nel modulo saranno usati solo per aiutare il consulente a rispondere alla tua richiesta; i dati non saranno conservati in seguito.

Assistenza e consulenza