Mogħdija tan-navigazzjoni

Aġġornat 08/2015

Aġġornat 08/2015

Provvediment ta' servizzi f'pajjiż barrani


Aqsam fuq 
		Aqsam fuq Facebook
	
		Aqsam fuq Twiter
	
		Ixxerja fuq Google+
	
		Aqsam fuq linkedIn

Jekk għandek negozju reġistrat li jipprovdi servizzi (bħala perit jew gwida turistika, pereżempju) fil-pajjiż fejn tgħix, tista’ toffri dawn is-servizzi f’pajjiż ieħor tal-UE mingħajr ma tistabbilixxi kumpanija jew fergħa hemmhekk.

Dan jista’ jkun utli jekk trid:

  • tipprovdi servizz hemmhekk b’mod temporanju biss
  • tipprovdi s-servizz għal klijent speċifiku li jgħix hemmhekk
  • tittestja s-suq qabel ma tespandi l-kumpanija tiegħek hemmhekk.

Fil-prinċipju, għandek tkun kapaċi tforni servizzi f’pajjiż ieħor tal-UE mingħajr ma jkollok tikkonforma mal- proċeduri amministrattivi u r- regoli ta' dak il-pajjiż (bħall-kisba ta' awtorizzazzjoni minn qabel biex tagħmel negozju). Iżda jista’ jkun jeħtieġlek tinnotifika l-awtoritajiet pubbliċi li int se tkun qed toffri servizzi f’pajjiżhom.

Il-pajjiż l-ieħor għandu jkollu raġunijiet validi biex jimponi r-rekwiżiti tiegħu.

Nota: Jekk toffri servizzi ta' telekomunikazzjonijiet, xandir u elettroniċi, dawn is-servizzi dejjem se jkunu ntaxxati Deutsch français English fil-pajjiż li għalih jappartjieni l-klijent. Għal persuna mhux taxxabbli hu l-post fejn hi stabbilita, għandha l-indirizz permanenti jew fejn is-soltu toqgħod. Għal klijent ta' negozju, hu l-pajjiż fejn ikun stabbilit in-negozju jew ikollu stabbiliment fiss fejn dan l-istabbiliment jirċievi servizz.

Minkejja dan il-prinċipju, ma tistax taqbad u tassumi li tista' tipprovdi servizzi mingħajr ma tistabbilixxi kumpanija lokalment. Jekk tistax jew le jiddependi prinċipalment fuq kemm spiss, għal kemm żmien u kemm regolarment trid tipprovdi servizzi.

Barra minn hekk, jistgħu japplikaw regoli differenti għal ċerti setturi, pereżempju:

  • is-servizzi finanzjarji
  • is-servizzi tal- kura tas-saħħa li jistgħu jiġu prattikati biss minn membri ta’ professjoni tas-saħħa regolata
  • is-servizzi privati ta’ sigurtà
  • is-servizzi tal- logħob tal-azzard
  • is-servizzi notarili
  • is-servizzi ta’ aġenziji ta’ xogħol temporanju
  • is-servizzi tat-telekomunikazzjonijiet, tax-xandir u elettroniċi.

Jekk tagħżel li tirreġistra kumpanija f'pajjiż ieħor tal-UE, ikollok tikkonforma mar-regoli nazzjonali għall-inkorporazzjoni/ir-reġistrazzjoni ta' kumpanija sussidjarja, fergħa jew aġenzija u għall-biċċa l-kbira tar- regoli ta' dak il-pajjiż biex tistabbilixxi negozju (inkluż ir- rikonoxximent tal-kwalifiki professjonali English tiegħek u tapplika għall-permessi neċessarji).

Biex issir taf x'għandek tagħmel fil-każ tiegħek, staqsi lill- punt ta' kuntatt uniku fil-pajjiż fejn trid tipprovdi s-servizzi.

Il- punti ta’ kuntatt uniku jipprovdu informazzjoni fil-lingwa nazzjonali ta’ pajjiżhom.  Ħafna minnhom jipprovdu wkoll informazzjoni b’lingwi oħra. Il-livell ta’ informazzjoni u s-servizz offrut jistgħu jvarjaw minn punt ta’ kuntatt għal ieħor.

M’hemmx differenza bejn il-klijenti jkunu fejn ikunu fl-UE.

Ir-regoli tal-UE jipprojbixxu d-diskriminazzjoni bejn min jirċievi s-servizz minħabba n-nazzjonalità tagħhom jew fejn jgħixu. Dan ifisser li:

  • int awtomatikament intitolat li tirċievi servizzi minn negozji li jinsabu f’pajjiżi oħra tal-UE
  • int ma tistax tirrifjuta jew tittratta b'mod differenti lil klijenti prospettivi minn pajjiżi oħra tal-UE jekk ma jkollokx raġuni valida biex tagħmel dan.

Jekk tbigħ prodotti onlajn, ma tistax tirrifjuta li tibgħat il-prodott lill-klijenti f’pajjiżi oħra tal-UE jekk ma jkollokx raġuni valida. Biex tiġi evitata l-konfużjoni, għandek tindika b’mod ċar kwalunkwe restrizzjonijiet tal-konsenja fuq il-websajt tiegħek.

Jekk trid taqsam fruntiera biex toffri s-servizz tiegħek lil klijent f'pajjiż barrani, għandek mnejn iġġarrab spejjeż addizzjonali - għall-ħażna jew biex tikkonforma mal-proċeduri amministrattivi, pereżempju. Tali spejjeż addizzjonali jistgħu jiġġustifikaw prezzijiet ogħla għal klijent fil-pajjiż barrani.

M'intix ċert x’jikkostitwixxi diskriminazzjoni?

Jekk m’intix ċert jekk intix qed tiġi diskriminat b’mod illegali minn negozjant jew jekk int stess intix qed tapplika kundizzjonijiet diskriminatorji lill-klijenti tiegħek, staqsi lill- punt ta’ kuntatt pdf English [178 KB] rilevanti f’pajjiżek.

Iż-Żona Unika ta' Pagamenti bl-Euro (SEPA)

Iż-Żona Unika ta' Pagamenti bl-Euro (SEPA) hi l-post fejn aktar minn 500 miljun ċittadin u aktar minn 20 miljun negozju u awtorità pubblika Ewropea jistgħu jagħmlu u jirċievu pagamenti bl-euro bl-istess kundizzjonijiet, drittijiet u obbligi, ikunu fejn ikunu.

Xi vantaġġi tas-SEPA huma:

  • Pagamenti transkonfinali bl-euro jistgħu jsiru faċilment fiż-żona tal-euro daqs il-pagamenti domestiċi.
  • Huma appoġġati kemm it-trasferimenti ta’ kreditu kif ukoll id-debiti diretti.
  • Mill-31 ta’ Ottubru 2016 is-SEPA se testendi wkoll għal pagamenti f’euro lil/minn Stati Membri li mhumiex parti miż-żona tal-euro.
  • Servizzi aħjar u orħos ta’ pagament.
  • Informazzjoni aħjar u aktar trasparenti.
  • Il-pagamenti elettroniċi kollha jistgħu jsiru fi żmien 3 ijiem ta’ xogħol.
  • Disponibilità immedjata ta’ fondi wara l-wasla ta’ trasferimenti.
  • L-ebda ħtieġa għal diversi kontijiet bankarji.

Aqra aktar dwar is- SEPA français Deutsch English.

Appoġġ għan-negozji lokali

Ikkuntattja msieħeb tal- appoġġ għan-negozji lokali

Il-mistoqsija tiegħek se tintbagħat għand imsieħeb tal-appoġġ min- Netwerk Enterprise Europe . Biex tgħin lill-konsulent jirrispondi b’mod puntwali u korrett għal dan is-servizz bla ħlas, jekk jogħġbok ipprovdi kemm jista’ jkun informazzjoni.

EEN-logo

Formola ta' kuntatt

(L-oqsma kollha huma mandatorji)
Grazzi, il-messaġġ tiegħek intbagħat.
Minħabba problemi tekniċi, il-messaġġ tiegħek ma setax jintbagħat. Jekk jogħġbok erġa’ pprova aktar tard.
Jekk jogħġbok ipprovdi email validu

Dettalji personali

Dettalji tal-kumpanija

Pajjiż

Ċipru

Nicosia

Franza

Amiens

Annecy

Aulnat

Besançon

Bordeaux

Bourg en Bresse

Caen

Cayenne

Chalons-en-Champagne

Chambéry

Dijon

Fort-de-France

Grenoble

Lille

Limoges

Lyon

Marseille

Marseille

Montpellier

Montpellier

Nancy

Nantes

Orléans

Paris

Pointe-à-Pitre

Poitiers

Privas

Rennes

Rouen

Saint-Denis

Saint-Etienne

Strasbourg

Toulouse

Valence

Id-Danimarka

Aalborg

Copenhagen

Herning

Kolding

Næstved

Viborg

Il-Belġju

Brussel

Bruxelles

Namur

Il-Bulgarija

Dobrich

Plovidiv

Ruse

Sandanski

Sofia

Stara Zagora

Vratsa

Yambol

Il-Finlandja

Helsinki

Oulu

Tampere

Turku

Vantaa

Il-Ġermanja

Berlin

Bremen

Bremenhaven

Chemnitz

Dresden

Düsseldorf

Erfurt

Frankfurt/Oder

Freiburg

Hamburg

Hannover

Kaiserslautern

Kiel

Konstanz

Leipzig

Magdeburg

Mannheim

Mülheim an der Ruhr

München

Potsdam

Reutlingen

Rostock

Saabrücken

Stuttgart

Trier

Ulm

Villingen-Schwenningen

Wiesbaden

Il-Greċja

Athens

Il-Kroazja

Zagreb

Il-Latvja

Riga

Il-Litwanja

Vilnius

Il-Lussemburgu

Luxembourg

Il-Pajjiżi l-Baxxi

Den Haag

Nieuwegein

Il-Polonja

Kielce

Lublin

Warsaw

Wroclaw

Il-Portugall

Lisboa

In-Norveġja

Ås

Oslo

Stavanger

Tromsø

Ir-Renju Unit

Belfast (Northern Ireland)

Cardiff (Wales)

Edinburgh (Scotland)

London (England)

Ir-Repubblika Ċeka

Brno

Brno

Liberec

Ostrava

Ostrava

Pardubice

Plzen

Praha

Usti nad Labem

Ir-Rumanija

Arad

Bacau

Bucuresti

Cluj-Napoca

Constanta

Craiova

Galati

Iasi

Ramnicu Valcea

Timișoara

Is-Slovakkja

Bratislava

Prešov

Is-Slovenja

Ljubljana

L-Awstrija

Wien

L-Estonja

Tallinn

L-Irlanda

Dublin

L-Isvezja

Borlänge

Göteborg

Jönköping

Kramfors

Luleå

Malmö

Örebro

Östersund

Stockholm

Umeå

Västerås

Växjö

L-Italja

Firenze

Milano

Napoli

Pieta

Roma

Torino

Venezia

L-Ungerija

Budapest

Debrecen

Eger

Győr

Miskolc

Nyíregyháza

Pécs

Szeged

Székesfehérvár

Zalaegerszeg

Malta

Pieta`

Spanja

Barcelona

Madrid

Oviedo

Palma

Santa Cruz de Tenerife

Sevilla

Valencia

Vitoria- Gazteiz

Zaragoza

3000/3000

L-informazzjoni mdaħħla f’din il-formola tintbagħat direttament għand imsieħeb tan-Netwerk Enterprise Europe. Id-dejta personali li tiddaħħal fil-formola se tintuża biss biex tgħin lill-konsulent iwieġeb għall-mistoqsija tiegħek; id-dejta ma tiġix maħżuna wara dan.

Għajnuna u pariri

Il-Konsulent EURES tiegħek

Il-Konsulent EURES tiegħek jista’ jinfurmak kemm dwar il-kundizzjonijiet tax-xogħol kif ukoll jgħinek fil-proċeduri ta’ reklutaġġ f’pajjiżek jew fir-reġjun bejn il-fruntieri tiegħek.

Proċedura Ewropea għal Talbiet Żgħar

Għandek tilwim kummerċjali ma’ fornitur jew klijent minn pajjiż ieħor tal-UE? Għal talbiet sa EUR 2000 uża l-Proċedura Ewropea għal Talbiet Żgħar biex titlob lura l-flus tiegħek mingħajr problemi.