Navigációs útvonal

Frissítve 03/10/2016

Frissítve 03/10/2016

Szolgáltatásnyújtás külföldön

Ha az Ön bejegyzett cége szolgáltatásokat (pl. építészeti vagy idegenvezetői szolgáltatásokat) nyújt abban az országban, ahol Ön él, Ön a kérdéses szolgáltatásokat más EU-tagállamokban is biztosíthatja anélkül, hogy ehhez társaságot vagy fióktelepet kellene létrehoznia az adott országban.

Ez hasznosnak bizonyulhat akkor, ha Ön:

  • a kérdéses szolgáltatást ideiglenes jelleggel kívánja ott nyújtani,
  • a szolgáltatást kizárólag egy ott élő ügyfélnek kívánja biztosítani,
  • tesztelni kívánja a piacot, mielőtt cégbővítésbe kezdene a kérdéses országban.

Ön elvileg anélkül tud szolgáltatást nyújtani egy másik EU-tagállamban, hogy ehhez meg kellene felelnie az adott ország összes közigazgatási eljárásának és szabályának (így például nem kell előzetes engedélyt kiváltania ahhoz, hogy ott üzleti tevékenységet folytathasson). Előfordulhat azonban, hogy a helyi hatóságokat értesítenie kell arról, hogy szolgáltatásokat fog nyújtani az országban. A szolgáltatásnyújtás helye szerinti ország csak indokolt esetben támaszthat követelményeket a másik EU-tagországban székhellyel rendelkező szolgáltatóval szemben.

Ha Ön nehézségekbe ütközik a hatóságok részéről, forduljon segítségnyújtó és tanácsadó szolgálatainkhoz .

Figyelem: Az elektronikus, távközlési és műsorszolgáltatásokat mindig a szolgáltatást igénybe vevő ügyfél országában adóztatják meg Deutsch français English . Nem adóalanyok esetében ez a letelepedés helye, illetve az állandó lakhely vagy a szokásos tartózkodási hely szerinti ország. Céges ügyfelek esetében ez az az ország, ahol a cég székhelye található, vagy az az ország, amelynek területén a cég állandó telephelyet tart fenn, ahol a kérdéses szolgáltatást igénybe veszi.

Ennek ellenére nem szabad abból kiindulni, hogy a szolgáltatásnyújtáshoz nem kell céget létrehozni az adott EU-tagállamban. Az, hogy erre szükség lesz-e, vagy sem, elsősorban attól fog függni, hogy a szolgáltató milyen gyakorisággal, milyen hosszú ideig és milyen rendszerességgel kíván szolgáltatást nyújtani a kérdéses helyen.

Az is előfordulhat, hogy egyes gazdasági ágazatokra eltérő szabályok vonatkoznak. Példaként említhetők a következő szolgáltatások:

  • pénzügyi szolgáltatások,
  • a szabályozott egészségügyi szakmákban dolgozó szakemberek számára fenntartott egészségügyi szolgáltatások,
  • magánbiztonsági szolgáltatások;
  • szerencsejáték-szolgáltatások,
  • közjegyzői szolgáltatások,
  • munkaerő-kölcsönzési szolgáltatások.
  • távközlési, elektronikus és műsorszolgáltatások.

Ha Ön úgy dönt, hogy céget jegyeztet be egy másik EU-országban, meg kell felelnie az ottani nemzeti szabályoknak a leányvállalatok, fióktelepek, illetve képviseletek létrehozására/bejegyzésére vonatkozóan, és eleget kell tennie az adott országban érvényes, vállalkozásindításra vonatkozó szabályok túlnyomó többségének (ideértve a szakmai képesítések elismeréséről English és a szükséges engedélyek kiváltásáról szóló előírásokat). Követelményt jelenthet az is, hogy megfeleljen tagállami, európai vagy nemzetközi szabványoknak.

A teendőkről annak az országnak az egyablakos ügyintézési pontjainál lehet tájékozódni, ahol a szolgáltatásnyújtásra a szolgáltató szándéka szerint sor kerül majd.

Az egyablakos ügyintézési pontok munkatársai az adott ország hivatalos nyelvén szolgálnak információkkal a szolgáltatók számára,  sok esetben azonban idegen nyelveken is tájékoztatást tudnak adni a hozzájuk fordulóknak. Az egyes ügyintézési pontok között különbségek lehetnek az általuk nyújtott tájékoztatás és szolgáltatás szintje tekintetében.

Ország kiválasztása

 

A vásárlókat egyenlő bánásmód és azonos jogok illetik meg EU-szerte

Az uniós szabályok tiltják, hogy a szolgáltatásokat igénybe vevő polgároknak hátrányos megkülönböztetésben legyen részük állampolgárságuk, illetve lakhelyük miatt. Ez azt jelenti, hogy:

  • az uniós polgárok automatikusan jogosultak arra, hogy a más EU-országokban székhellyel rendelkező cégek szolgáltatásait igénybe vegyék;
  • a szolgáltatók – az indokolt eseteket kivéve – nem tagadhatják meg szolgáltatásaikat a más EU-országokban élő potenciális vevőktől, és nem részesíthetik őket a saját országuk állampolgáraitól eltérő elbánásban.

A termékeiket online értékesítő kereskedők – az indokolt eseteket leszámítvanem tagadhatják meg, hogy termékeiket leszállítsák azoknak a vevőknek, akik más EU-országokban laknak. A félreértések elkerülése érdekében a kereskedőnek világosan fel kell tüntetnie honlapján a termékek kézbesítésére vonatkozó esetleges korlátozásokat.

Ha a szolgáltatónak országhatárt kell átlépnie ahhoz, hogy szolgáltatását a külföldön élő vevők számára is elérhetővé tegye, az járulékos költségekkel járhat a számára – pl. a raktározás, illetve az igazgatási eljárásoknak való megfelelés miatt. Ezek a járulékos költségek indokolttá tehetik, hogy termékét magasabb áron értékesítse külföldön élő ügyfelei számára.

Mi minősül hátrányos megkülönböztetésnek?

Ha Ön vevőként meg akar győződni arról, nem részesítették-e jogszerűtlenül hátrányos megkülönböztetésben, vagy ha kereskedőként/szolgáltatóként gondoskodni akar arról, hogy semmi esetre se alkalmazzon diszkriminatív módszereket ügyfeleivel szemben, forduljon tanácsért, illetve tájékoztatásért a lakóhelye szerinti országban működő megfelelő pdf English munkatársaihoz.

Az egységes eurófizetési térség (SEPA)

Az egységes eurófizetési térségben (Single Euro Payments Area, SEPA) több mint 500 millió polgár és 20 milliónál is több vállalkozás és hatóság eszközölhet kifizetéseket, és részesülhet kifizetésekben euróban. Ennek során – tartózkodási helyüktől függetlenül – ugyanolyan alapfeltételek vonatkoznak rájuk, ugyanazok a jogok illetik meg őket, és azonos kötelezettségeknek kell eleget tenniük.

A SEPA számos előnyt biztosít, egyebek mellett a következőket:

  • Az euróövezeten belül a határokon átívelő, euróban eszközölt fizetési műveleteket semmivel sem nehezebb végrehajtani, mint a belföldi fizetési műveleteket.
  • A SEPA az euróátutalásokat és -beszedéseket egyaránt támogatja.
  • 2016. október 31-től az egységes eurófizetési térségben arra is lehetőség nyílik majd, hogy euróban teljesített fizetési ügyletekre kerüljön sor az euróövezeten belüli és az euróövezeten kívüli tagállamok között.
  • A SEPA olcsóbbá és hatékonyabbá teszi a pénzforgalmi szolgáltatásokat.
  • Az egységes eurófizetési térségben jobb a tájékoztatás, és átláthatóbbak az információk.
  • Mindegyik elektronikus fizetési műveletet le lehet bonyolítani 3 munkanap alatt.
  • Az átutalást követően a pénz azonnal a kedvezményezett rendelkezésére áll.
  • Nincs szükség több bankszámlára.

További információk az egységes eurófizetési térségről français Deutsch English

Nyilvános konzultációk

Helyi vállalkozástámogatás: lépjen kapcsolatba egy partnerrel!

Kérdését elküldjük az Enterprise Europe Network egyik helyi partnerének. Kérjük, adja meg a lehető legtöbb információt, hogy ezen ingyenes tanácsadás keretében Ön rövid időn belül helyes választ kapjon.

Helyi vállalkozástámogatás

Segítség és tanácsadás

Vegye fel a kapcsolatot a szakosodott segítségnyújtó szolgálatokkal

Segítség és tanácsadás

Helyi vállalkozástámogatás: lépjen kapcsolatba egy partnerrel!

Kérdését elküldjük az Enterprise Europe Network egyik helyi partnerének. Kérjük, adja meg a lehető legtöbb információt, hogy ezen ingyenes tanácsadás keretében Ön rövid időn belül helyes választ kapjon.

EEN-logo

Kapcsolatfelvételi űrlap

(Minden mezőt ki kell tölteni.)
Köszönjük, üzenetét elküldtük.
Technikai problémák miatt üzenetét nem tudtuk elküldeni. Kérjük, próbálja meg később.
Adjon meg érvényes e-mail címet.

Személyes adatok:

Vállalkozás adatai

IgenNem

Ausztria

Wien

Belgium

Brussel

Bruxelles

Namur

Bulgária

Sofia

Ciprus

Nicosia

Cseh Köztársaság

Praha

Dánia

Copenhagen

Egyesült Királyság

Belfast (Northern Ireland)

Cardiff (Wales)

Edinburgh (Scotland)

London (England)

Észtország

Tallinn

Finnország

Helsinki

Franciaország

Blagnac Cedex

Caen

Dijon

Guadeloupe, Martinique

Lille

Lyon

Paca

Paris, Ile-de-France, Centre, Nouvelle-Calédonie, Polynésie

Rennes

Saint-Denis

Görögország

Athens

Hollandia

Den Haag

Horvátország

Zagreb

Írország

Dublin

Izland

Reykjavík

Lengyelország

Kielce

Lublin

Warsaw

Wroclaw

Lettország

Riga

Litvánia

Vilnius

Luxemburg

Luxembourg

Magyarország

Budapest

Málta

Pieta`

Németország

Berlin

Bremen

Erfurt

Hannover

Kiel

Leipzig

Magdeburg

Mainz

Mülheim an der Ruhr

München

Rostock

Stuttgart

Wiesbaden

Norvégia

Oslo

Olaszország

Firenze (Toscana, Umbria, Marche)

Milano (Lombardia, Emilia Romagna)

Napoli (Abruzzo, Calabria, Campania, Basilicata, Molise, Puglia, Sicilia)

Roma (Lazio, Sardegna)

Torino (Piemonte, Liguria, Valle d’Aosta)

Venezia (Veneto, Trentino Alto Adige, Friuli Venezia Giulia)

Portugália

Lisboa

Románia

Baciu Cluj

Bucuresti

Constanta

Timișoara

Spanyolország

Barcelona

Madrid

Oviedo

Palma

Santa Cruz de Tenerife

Sevilla

Valencia

Vitoria- Gazteiz

Zaragoza

Svédország

Stockholm

Szlovákia

Bratislava

Szlovénia

Ljubljana

3000/3000

Kérdését közvetlenül egy Enterprise Europe Network-partnernek küldjük. Személyes adatai kizárólag arra szolgálnak, hogy a tanácsadó válaszolni tudjon az Ön kérdésére. Az ügy lezárása után nem őrzünk meg az Ön által megadott adatokat.

Segítség és tanácsadás

Kis értékű követelések európai eljárása

Kereskedelmi tevékenysége során vitája támadt egy másik uniós tagállambeli beszállítóval vagy ügyféllel? Ha a vita tárgyát képező összeg nem haladja meg a 2000 eurót, érdemes igénybe vennie a kis értékű követelések európai eljárását, melynek segítségével bonyodalommentesen rendezni lehet a vitás kérdéseket.

EURES-tanácsadók

Az EURES-tanácsadók információkkal tudnak szolgálni az Ön számára a munkafeltételekről, és segítséget tudnak adni a munkaerő-felvételi eljárásokkal kapcsolatban az egyes országokban és határrégiókban.