Navigacijski put

Ažurirano 14/07/2017

Sporovi male vrijednosti

Europski postupak za sporove male vrijednosti

Koja je svrha postupka?

Europski postupak za sporove male vrijednosti namijenjen je za rješavanje sporova s:

  • drugim poduzećem
  • organizacijom
  • kupcem.

Postupkom su obuhvaćena potraživanja do 5 000 EUR (ne uključujući troškove) u svim državama članicama EU-a osim u Danskoj.

Europski postupak za sporove male vrijednosti alternativa je nacionalnim postupcima. Presuda u tom postupku priznaje se i primjenjiva je u drugoj državi članici EU-a te je nije moguće osporiti (osim u slučaju nedosljednosti s postojećom presudom u sporu istih stranaka u drugoj državi članici EU-a).

Prednosti:

  • za pokretanje postupka za sporove male vrijednosti ne trebate usluge odvjetnika
  • spor bi se trebao brže riješiti
  • postupak je jednostavniji, posebno kad je riječ o prekograničnim sporovima.

Koliko košta?

Uglavnom ćete morati platiti sudsku pristojbu , koja će vam se nadoknaditi ako je postupak riješen u vašu korist.

U prekograničnim sporovima mogući su troškovi prijevoda obrazaca. Taj će vam se trošak nadoknaditi ako je postupak riješen u vašu korist.

Na koji se način postupak odvija?

Možete uputiti zahtjev za odštetu s pomoću obrazaca za sporove male vrijednosti .

  1. Ispunite obrazac AEnglishi uputite ga na sudDanskбългарскиčeštinaDeutschΕλληνικάespañolEestisuomifrançaismagyaritalianoLietuviųLatviešuMaltiNederlandspolskiportuguêsromânăSlovenčinaSlovenščinasvenskaEnglish koji je nadležan za taj spor. To može biti sud u državi u kojoj vaše poduzeće ima poslovni nastan ili u drugoj državi članici EU-a.
  2. Nakon zaprimanja obrasca za prijavu, sud ispunjava svoj dio obrasca za odgovoreEnglish.
  3. Sud može zatražiti od vas da ispunite obrazac BEnglish ako smatra da morate dodati još pojedinosti.
  4. U roku od 14 dana od zaprimanja obrasca za prijavu sud mora tuženiku uručiti njegov primjerak, zajedno s obrascem za odgovore.
  5. Tuženik mora ispuniti svoj dio obrasca za odgovoreEnglish u roku od 30 dana.
  6. Sud vam mora poslati primjerak svih odgovora u roku od 14 dana.
  7. U roku od 30 dana nakon primitka odgovora tuženika (ako postoji) sud mora:
  • donijeti presudu o sporu male vrijednosti
  • zahtijevati dodatne pojedinosti u pisanom obliku od bilo koje stranke (vas ili tuženika)
  • pozvati stranke na raspravu pred sudom (za usmene rasprave nije potrebna prisutnost odvjetnika).

Ishod spora i izvršenje

Tijela nadležna za izvršenje provest će odluku u skladu s nacionalnim propisima.

Sud može odbiti izvršenje presude samo ako je proturječna prethodnoj presudi u sporu vašeg poduzeća i tuženika o istom pitanju.

Presuda je valjana u svim državama članicama EU-a osim Danske.

Više informacija o Europskom postupku za sporove male vrijednosti

Više informacija o podnošenju zahtjeva nalazi se u sveobuhvatnom priručniku za korisnikeEnglish.

Stupite u kontakt s partnerom za potporu lokalnim poduzećima

Imate li pitanja o poslovanju preko granica, primjerice o izvozu ili širenju u drugu državu EU-a? Ako imate, Europska poduzetnička mreža može vam dati besplatan savjet.

Potpora lokalnim poduzećima

Pomoć i savjeti

Obratite se specijaliziranim službama za pomoć

Pomoć i savjeti

Stupite u kontakt s partnerom za potporu lokalnim poduzećima

Imate li pitanja o poslovanju preko granica, primjerice o izvozu ili širenju u drugu državu EU-a? Ako imate, Europska poduzetnička mreža može vam dati besplatan savjet. Kako biste savjetniku na svojem području omogućili da vam odgovori točno i na vrijeme, navedite što više informacija.

EEN-logo

Obrazac za kontakt

(Sva su polja obvezna)
Hvala. Vaša poruka uspješno je poslana.
Vaša poruka nije poslana zbog tehničkih problema. Pokušajte ponovno poslije.
Navedite valjanu adresu e-pošte.

Osobni podaci

Podaci o poduzeću

DaNe

Austrija

Wien

Belgija

Brussel

Bruxelles

Namur

Bugarska

Sofia

Češka Republika

Praha

Cipar

Nicosia

Danska

Copenhagen

Estonija

Tallinn

Finska

Helsinki

Francuska

Blagnac Cedex

Caen

Dijon

Guadeloupe, Martinique

Lille

Lyon

Paca

Paris, Ile-de-France, Centre, Nouvelle-Calédonie, Polynésie

Rennes

Saint-Denis

Grčka

Athens

Hrvatska

Zagreb

Irska

Dublin

Islandski

Reykjavík

Italija

Firenze (Toscana, Umbria, Marche)

Milano (Lombardia, Emilia Romagna)

Napoli (Abruzzo, Calabria, Campania, Basilicata, Molise, Puglia, Sicilia)

Roma (Lazio, Sardegna)

Torino (Piemonte, Liguria, Valle d’Aosta)

Venezia (Veneto, Trentino Alto Adige, Friuli Venezia Giulia)

Latvija

Riga

Litva

Vilnius

Luksemburg

Luxembourg

Malta

Pieta`

Mađarska

Budapest

Nizozemska

Den Haag

Njemačka

Berlin

Bremen

Erfurt

Hannover

Kiel

Leipzig

Magdeburg

Mainz

Mülheim an der Ruhr

München

Rostock

Stuttgart

Wiesbaden

Norveška

Oslo

Poljska

Kielce

Lublin

Warsaw

Wroclaw

Portugal

Lisboa

Rumunjska

Baciu Cluj

Bucuresti

Constanta

Timișoara

Slovačka

Bratislava

Slovenija

Ljubljana

Španjolska

Barcelona

Madrid

Oviedo

Palma

Santa Cruz de Tenerife

Sevilla

Valencia

Vitoria- Gazteiz

Zaragoza

Švedska

Stockholm

Ujedinjeno Kraljevstvo

Belfast (Northern Ireland)

Cardiff (Wales)

Edinburgh (Scotland)

London (England)

3000/3000

Informacije navedene u ovom obrascu izravno se šalju partneru iz Europske poduzetničke mreže. Osobni podaci iz obrasca upotrijebit će se samo kao pomoć savjetniku pri odgovoru na vaš upit; ti se podaci neće pohraniti.

Pomoć i savjeti

Europski postupak za sporove male vrijednosti

Riješite sporove u vrijednosti do 2000 eura s dobavljačima ili klijentima iz druge države članice EU-a.