Recorrido de navegación

Actualizado 14/07/2017

Demandas de escasa cuantía

Proceso europeo de escasa cuantía

¿Para qué sirve?

Se puede recurrir al proceso europeo de escasa cuantía para presentar una demanda contra:

  • otras empresas
  • una organización
  • un cliente

El proceso se aplica a demandas de hasta 5.000 euros (gastos excluidos) en todos los países de la UE, excepto Dinamarca.

El proceso europeo de escasa cuantía es una alternativa a los procedimientos nacionales. Las sentencias dictadas en este tipo de procedimientos se reconocen y son ejecutables en los demás países de la UE y no se pueden impugnar (a menos que existan incoherencias con una sentencia ya dictada en otro país de la UE entre las mismas partes).

Ventajas:

  • para iniciar un proceso de escasa cuantía no es necesario contratar a un abogado
  • la demanda debería resolverse con más rapidez
  • el procedimiento es más sencillo, especialmente en el caso de las demandas transfronterizas

¿Cuánto cuesta?

Normalmente hay que pagar una tasa judicial , que se reembolsa si prospera la demanda.

En los casos transfronterizos, también es posible que haya que pagar por la traducción de los formularios. Este coste se reembolsa si la demanda prospera.

¿Cómo funciona el procedimiento de demanda?

Para presentar la demanda se pueden utilizar los formularios de demandas de escasa cuantía .

  1. Cumplimente el formulario AEnglish y envíelo al órgano jurisdiccional competente para la demanda, que puede estar en el país donde haya establecido su actividad o en el otro país de la UE afectado.
  2. Una vez que el órgano jurisdiccional reciba el formulario de demanda, deberá cumplimentar su parte del formulario de contestaciónEnglish.
  3. El órgano jurisdiccional puede pedirle que cumplimente el formulario BEnglish si necesita más información.
  4. En un plazo de 14 días a partir de la recepción del formulario de demanda, el órgano jurisdiccional debe remitir una copia del mismo —junto con el formulario de contestación— al demandado.
  5. El demandado tiene que cumplimentar su parte del formulario de contestaciónEnglish en un plazo de 30 días.
  6. El órgano jurisdiccional debe enviarle una copia de cualquier respuesta en un plazo de 14 días.
  7. El órgano jurisdiccional dispondrá de un plazo de 30 días tras recibir la respuesta del demandado (si la hay) para:
  • dictar sentencia sobre la demanda de escasa cuantía
  • solicitar información complementaria por escrito a una u otra parte (usted o el demandado)
  • citar a las partes a una vista oral (en las vistas orales no hace falta que esté presente un abogado)

Resultado de la demanda y ejecución

Las autoridades competentes ejecutarán la decisión de acuerdo con la normativa nacional.

El órgano jurisdiccional solo puede negarse a ejecutar el fallo si es incompatible con una resolución anterior entre su empresa y el demandado sobre la misma cuestión.

La sentencia será válida para todos los países de la UE, salvo Dinamarca.

Más información sobre el proceso europeo de escasa cuantía

Para obtener más información sobre cómo presentar una demanda, consulte la Guía del usuarioEnglish.

Póngase en contacto con un colaborador de apoyo a las empresas locales

¿Tiene preguntas sobre la gestión de una actividad empresarial transfronteriza? Por ejemplo, la exportación o la expansión a otro país de la UE. En ese caso, la Red Europea para las Empresas puede proporcionarle asesoramiento gratuito.

Apoyo a las empresas locales

Ayuda y asesoramiento

Ponte en contacto con los servicios de asistencia especializados

Ayuda y asesoramiento

Póngase en contacto con un colaborador de apoyo a las empresas locales

¿Tiene preguntas sobre la gestión de una actividad empresarial transfronteriza? Por ejemplo, la exportación o la expansión a otro país de la UE. En ese caso, la Red Europea para las Empresas puede proporcionarle asesoramiento gratuito. Para ayudar al asesor más próximo a responder a sus preguntas correcta y oportunamente, facilite toda la información que sea posible.

EEN-logo

Formulario de contacto

(Todos los campos son obligatorios)
Gracias. Su mensaje se ha enviado correctamente.
Por problemas técnicos, no se ha podido enviar su mensaje. Vuelva a intentarlo más tarde.
Facilite una dirección de correo electrónico válida.

Datos personales

Datos de la empresa

No

Alemania

Berlin

Bremen

Erfurt

Hannover

Kiel

Leipzig

Magdeburg

Mainz

Mülheim an der Ruhr

München

Rostock

Stuttgart

Wiesbaden

Austria

Wien

Bélgica

Brussel

Bruxelles

Namur

Bulgaria

Sofia

Chipre

Nicosia

Croacia

Zagreb

Dinamarca

Copenhagen

Eslovaquia

Bratislava

Eslovenia

Ljubljana

España

Barcelona

Madrid

Oviedo

Palma

Santa Cruz de Tenerife

Sevilla

Valencia

Vitoria- Gazteiz

Zaragoza

Estonia

Tallinn

Finlandia

Helsinki

Francia

Blagnac Cedex

Caen

Dijon

Guadeloupe, Martinique

Lille

Lyon

Paca

Paris, Ile-de-France, Centre, Nouvelle-Calédonie, Polynésie

Rennes

Saint-Denis

Grecia

Athens

Hungría

Budapest

Irlanda

Dublin

Islandia

Reykjavík

Italia

Firenze (Toscana, Umbria, Marche)

Milano (Lombardia, Emilia Romagna)

Napoli (Abruzzo, Calabria, Campania, Basilicata, Molise, Puglia, Sicilia)

Roma (Lazio, Sardegna)

Torino (Piemonte, Liguria, Valle d’Aosta)

Venezia (Veneto, Trentino Alto Adige, Friuli Venezia Giulia)

Letonia

Riga

Lituania

Vilnius

Luxemburgo

Luxembourg

Malta

Pieta`

Noruega

Oslo

Países Bajos

Den Haag

Polonia

Kielce

Lublin

Warsaw

Wroclaw

Portugal

Lisboa

Reino Unido

Belfast (Northern Ireland)

Cardiff (Wales)

Edinburgh (Scotland)

London (England)

República Checa

Praha

Rumanía

Baciu Cluj

Bucuresti

Constanta

Timișoara

Suecia

Stockholm

3000/3000

La información facilitada en este formulario se envía directamente a un colaborador de la Red Europea para las Empresas. Los datos personales introducidos en el formulario solo se utilizarán para ayudar a los asesores a responder a su consulta y no se almacenarán posteriormente.

Ayuda y asesoramiento

Proceso europeo de escasa cuantía

Resolución de litigios con proveedores o clientes de otro país de la UE para las demandas de una cuantía igual o inferior a 2.000 euros.