La marca «℮»

Los productos preenvasados (o preempaquetados) que se vendan en cualquier país de la UE deben llevar una información en el envase que especifique la cantidad nominal (peso o volumen) de su contenido. Algunos ejemplos de productos preenvasados son:

• alimentos
• bebidas
• cosméticos
• productos de limpieza

La marca «℮», colocada junto a la cantidad nominal, indica que usted cumple la legislación europea pertinente. Puede añadirla a los productos preenvasados que vende individualmente a un volumen constante (para productos líquidos) o a un peso (para otros productos) que se ha elegido de antemano. La marca «℮» puede colocarse en productos cuyo peso o volumen esté comprendido entre los siguientes valores:

• 5 gramos o 5 mililitros, como mínimo
• 10 kilogramos o 10 litros, como máximo

¿Es obligatoria?

La marca «℮» no es obligatoria. Sin embargo, el hecho de colocarla en sus productos le permite venderlos en todos los países de la UE sin tener que comprobar si ha cumplido requisitos nacionales individuales. La marca «℮» muestra que un producto cumple las normas de la UE sobre la indicación del volumen o el peso y los métodos de medición que debe utilizar como vendedor de productos preenvasados.

¿Cuáles son los requisitos?

Para garantizar que la cantidad mostrada es correcta, los envases con la marca «℮» deben cumplir los siguientes requisitos:

• la cantidad media de producto en los envases procedentes de un mismo lote debe ser igual o superior a la cantidad mencionada en el envase.
• la cantidad nominal se refiere únicamente al producto. No incluye el embalaje ni los materiales utilizados para proteger el producto, manipularlo (por ejemplo: el palo de una piruleta), conservarlo (por ejemplo: hielo) o servir de ayuda durante su uso (por ejemplo: bandeja para servir).
• solo un porcentaje limitado de los productos preenvasados del mismo lote puede tener una cantidad de producto inferior a la indicada en el envase. Esto se denomina «error negativo tolerable» y se establece en el anexo 1 de la legislación de la UE .

¿Cómo se coloca?

La marca «℮» debe estar impresa en el envase junto a la indicación del peso o del volumen. La altura de la letra debe ser como mínimo de 3 milímetros. La marca «℮» y la indicación de la cantidad deben figurar de forma visible e indeleble en el envase. La cantidad debe indicarse en cifras y seguida de la unidad de medida (gramos, kilogramos, mililitros, centilitros o litros) o de su abreviatura (g, kg, ml, cl o l).

Controles de calidad e inspecciones

Como empaquetador, debe asegurarse de que los paquetes que llena cumplen los requisitos. Para ello, es necesario:

• utilizar equipos y procedimientos de medición oficialmente reconocidos para el envasado de los productos
• mantener un registro de las comprobaciones que realiza para garantizar que la medición se realiza correctamente

Como importador, tiene que demostrar que los productos preenvasados que importa cumplen los requisitos. A modo de prueba se pueden emplear las comprobaciones registradas mencionadas anteriormente.

Las autoridades nacionales realizan inspecciones para comprobar si sus productos con marca «℮» cumplen los requisitos. Pueden hacerlo en las instalaciones de envasado o en cualquier otra parte de la cadena de distribución.

Para conocer los requisitos específicos de un determinado país de la UE y obtener más información sobre las inspecciones, póngase en contacto con las autoridades nacionales en .