Croissance
Les diverses législations et restrictions commerciales en vigueur rendent la tâche difficile aux entreprises qui souhaitent conquérir de nouveaux marchés au sein de l'UE et au-delà de ses frontières. Dans ce contexte, la mise en place d'une coopération transfrontalière entre des entreprises de différents États membres de l'UE peut aider celles-ci à améliorer leur compétitivité.
Les accords de production, entreprises communes, franchises, transferts de technologies et projets de recherche collaboratifs sont autant de possibilités de coopération offertes aux entreprises. Ces dernières peuvent en outre réaliser des économies de temps et d'argent en confiant la fourniture de leurs produits et services à un intermédiaire. Elles peuvent aussi conquérir de nouveaux marchés en ouvrant une succursale ou une filiale dans un autre pays de l'UE, ou en fusionnant avec une autre entreprise.
Se positionner sur les marchés mondiaux constitue également une solution pour toutes les entreprises de l'UE, même les plus petites, qui cherchent à améliorer leur croissance et leur compétitivité.
