Mogħdija tan-navigazzjoni

Kummerċ barra mill-UEBarra l-UE

Aġġornat 06/2011

L-Unjoni Ewropea hi kemm l-akbar investitur kif ukoll l-akbar esportatur ta’ prodotti u servizzi fid-dinja. L-għan strateġiku tagħha hu li jiġi żgurat li l-ekonomija tagħha hi miftuħa u kompetittiva fix-xena dinjija.

Politika dwar il-kummerċ internazzjonali

Komponent ewlieni tal-istrateġija tal-UE għall-iżvilupp u l-impjiegi hu l-aċċess għas-swieq barranin għan-negozji tal-UE.

F’oqsma li għandhom x’jaqsmu mal-kummerċ internazzjonali, l-UE taħdem mill-qrib mal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ (WTO) u ma’ organizzazzjonijiet multilaterali oħrajn. Ir-rwol tagħha jestendi wkoll għal ftehimiet kummerċjali bilaterali, kooperazzjoni regolatorja, valutazzjoni ta' konformità u ftehimiet ta’ għarfien reċiproku u d-difiża tal-interessi tal-UE meta pajjiżi mhux mill-UE joħolqu ostakoli tekniċi għall-kummerċ jew f'każ ta’ dumping.

Biex tirrimedja l-livell baxx ta’ involviment min-negozji żgħar fis-swieq tal-UE u oħrajn mhux tal-UE, il-Kummissjoni Ewropea nediet proġett u għadd ta' studji dwar l-appoġġ għall-internazzjonalizzazzjoni ta' negozji żgħar biex jinsabu l-ostakoli u l-muturi ħalli ssir espansjoni bejn il-fruntieri, u tipproponi rakkomandazzjonijiet dwar kif jista' jingħata iktar appoġġ għall-internazzjonalizzazzjoni tal-SMEs Ewropej.

Dwani

Billi l-UE nnifisha hi unjoni bejn dwani, in-negozji tal-UE ma għandhom għalfejn jagħmlu ebda verifika jew iħallsu dazji meta huma jibagħtu prodotti bejn il-fruntieri interni tal-UE. L-unjoni bejn id-dwani tal-UE hi għalhekk element essenzjali fit-tħaddim tas-suq waħdieni.

Il-proċeduri applikabbli għal prodotti kkummerċjalizzati ma’ pajjiżi li mhumiex fl-UE huma ddefiniti fil-Kodiċi Komunitarja tad-Dwana. Il-proċeduri huma l-istess fil-pajjiżi kollha tal-UE. Il-prodotti importati u esportati huma kklassifikati u ddikjarati skont in-nomenklatura magħquda tal-UE.

Biex ikunu jafu x’dazji għandhom iħallsu għal prodott partikulari, l-importaturi jistgħu jikkonsultaw lit-TARIC (it-tariffa integrata tal-UE), li fiha kemm id-dazji tad-dwana kollha u l-miżuri dwar il-politika kummerċjali kif ukoll informazzjoni dwar il-kwoti u l-ftehimiet kummerċjali preferenzjali. L-awtoritajiet tad-dwana jistgħu jagħtu lin-negozjanti l-klassifikazzjoni tat-tariffi tal-prodotti li biħsiebhom jimportaw jew jesportaw (Informazzjoni Tariffarja Vinkolanti – BTI).

Il-pajjiżi li qed jiżviluppaw jistgħu jgawdu minn aċċess ħieles għas-suq tal-UE jew minn tnaqqis ta’ tariffi skont is-Sistema Ġeneralizzata ta’ Preferenzi (GSP), bil-kundizzjoni li huma jissodisfaw ċerti standards internazzjonali dwar l-ambjent u l-impjiegi.

Il-politika dwar id-dwana hi mfassla kemm biex tipproteġi l-konsumaturi tal-UE kontra prodotti perikolużi, notevolment dawk foloz, kif ukoll biex jiġu ssimplifikati l-proċeduri kummerċjali għall-benefiċċju ta’ negozji konformi. Ġiet adottata Deċiżjoni tal-UE fil-bidu tal-2008, bl-għan li l-proċeduri tad-dwana jiġu progressivament ikkompjuterizzati fl-UE u li tinħoloq sistema waħda għat-trasport bejn il-fruntieri ta' prodotti fl-UE kollha.

Il-proċeduri l-ġodda saru obbligatorji mill-1 ta' Jannar 2011 bis-saħħa tal-"Emenda dwar is-sikurezza u s-sigurtà" fil-Kodiċi tad-Dwana Dawn jiżguraw livell ekkwivalenti ta' protezzjoni permezz ta' kontrolli tad-dwana għall-prodotti kollha li jidħlu jew joħorġu mit-territorju tad-dwana tal-UE.

Il-kumpaniji li jinnegozjaw barra pajjiżhom jinħtiġilhom ikunu jafu kif jimmaniġġjaw id-drittijiet tal-proprjetà intellettwali tagħhom f'pajjiż ieħor.

Riżorsi

Il-bażi tad-dejta dwar l-aċċess tas-swieq twassal informazzjoni dwar it-tariffi, ir-regoli tad-dwana u d-dazji fid-dinja. In-negozji jistgħu jużaw ir-reġistru tal-ilmenti biex jinnotifikaw lill-Kummissjoni Ewropea bil-miżuri li jillimitaw l-importazzjonijiet u l-investiment fis-swieq lil hinn mill-UE.

Diversi bażijiet tad-dejta dwar id-dwana ġew żviluppati mill-Kummissjoni Ewropea u qed joperaw flimkien ma’ dwani ta’ pajjiżi u servizzi ta’ tassazzjoni tal-UE.

Il-helpdesk tal-esportazzjoni jgħin lill-esportaturi f’pajjiżi li qed jiżviluppaw biex ikollhom aċċess għas-suq tal-UE.

Programmi

L-UE żviluppat diversi programmi biex tissaħħaħ il-preżenza tal-kumpaniji tal-UE f’reġjuni differenti tad-dinja bl-iżvilupp ta’ kooperazzjoni kummerċjali.

Dwana 2013 hu programm maħsub biex titjieb il-kooperazzjoni bejn l-amministrazzjonijiet tad-dwani tal-pajjiżi tal-UE u l-Kummissjoni Ewropea, u jgħinlis-27 pajjiż tal-UE sabiex jilħqu għanijiet komuni b’mod aktar faċli għall-protezzjoni tal-pubbliku u għall-iffaċilitar tal-kummerċ.

Ara wkoll il-leġiżlazzjoni fuq dan is-suġġett fi:

Għad għandek bżonn l-għajnuna?

Għad għandek bżonn l-għajnuna?

Aktar għajnuna

Enterprise Europe Network iwassal ukoll informazzjoni u pariri lis-sidien ta' negozji li jixtiequ jbigħu ’l barra mill-UE. In-netwerk għandu kuntatti ma’ msieħba ’l barra mill-UE.

Il-Ħelpdesk tad-DPI għal SMEs fiċ-Ċina tappoġġa lill-intrapriżi ta' daqs żgħir u medju tal-UE biex tipproteġi u tinforza d-Drittijiet tal-Proprjetà Intellettwali tagħhom fiċ-Ċina jew relatati maċ-Ċina, permezz tal-għoti ta' informazzjoni u servizzi bla ħlas. Jiġifieri pariri b'lingwaġġ faċli jinftiehem, ta' min joqgħod fuqhom u kunfidenzjali dwar kwistjonijiet relatati mal-proprjetà intellettwali, kif ukoll taħriġ, materjal u riżorsi onlajn.

Il-Portal TransAtlantiku tad-DPI hu proġett komuni bejn il-Kummissjoni Ewropea u l-Istati Uniti, maħsub għall-intrapriżi ta' daqs żgħir  medju. Jgħaqqad riżorsi disponibbli dwar id-DPI f'pajjiżi barra mill-UE madwar id-dinja b'mod li jinftiehmu u li jipprovdu għajnuna.

Tista' ssib iktar informazzjoni dwar l-infurzar tad-Drittijiet tal-Proprjetà Intellettwali, speċjlament:

  • kif tikseb parir legali;
  • kif tevalwa dritt tal-PI;
  • riżorsi dwar il-pajjiżi li jgħinu lin-negozji bl-aħħar aħbarijiet dwar id-DPI.