STAT/09/167

27 novembre 2009

Sommet UE – Chine
La part de la Chine dans le commerce extérieur de l'UE27 a continué de progresser au cours des six premiers mois de 2009
Le déficit de l'UE27 s'est réduit au premier semestre 2009

La valeur des exportations de l’ UE27 vers la Chine a diminué au premier semestre 2009 et est passée de 39  mrds d'euros au premier semestre 2008 à 37 mrds au premier semestre 2009, de même que celle des importations, passant de 112 mrds à 103 mrds . En conséquence, le déficit commercial de l' UE27 avec la Chine a baissé de 73 mrds au premier semestre 2008 à 65 mrds sur la même période de 2009.

La baisse du commerce de l' UE27 avec la Chine enregistré entre les premiers semestres 2008 et 2009 a été moins forte que la tendance générale au ralentissement du commerce extérieur total de l' UE27 , conduisant à une hausse de l a part de la Chine dans le total du commerce extérieur de biens de l' UE27 . La part de la Chine , qui était de 6% des exportations de l' UE27 et de 14% des importations au premier semestre 2008, est ainsi passée à plus de 7% des exportations et 17% des importations au premier semestre 2009. La Chine est le deuxième plus important partenaire commercial de l' UE27 , après les États-Unis . Il convient de rappeler qu'e ntre 2000 et 2008, les échanges de biens entre l' UE27 et la Chine avaient plus que triplé en valeur et que la part de la Chine dans le total du commerce extérieur de biens de l’ UE27 avait doublé.

À l’occasion du 12 ème sommet Union européenne - Chine , qui se tiendra le 30 novembre à Nankin , Eurostat , l’Office statistique des Communautés européennes , publie des données relatives au commerce de biens entre la Chine et l’ UE . Les données sur le commerce des services et les investissements ont été publiées dans un récent communiqué de presse 1 diffusé à l'occasion du précédent sommet UE - Chine .

L 'Allemagne, les Pays-Bas et le Royaume-Uni: principaux partenaires commerciaux de la Chine

Parmi les États membres de l' UE27 , l' Allemagne (16,2 mrds d'euros, soit 43% des exportations de l'UE) a été de loin le principal pays exportateur vers la Chine au premier semestre 2009, suivie de la France (3,7 mrds soit 10%), de l' Italie (3,4 mrds, soit 9%), du Royaume-Uni (2,5 mrds soit 7%) et des Pays-Bas 2 (2,1 mrds, soit 6%). L' Allemagne (21,9 mrds, soit 21%) a été également le premier importateur, suivie des Pays-Bas 2 (16,0 mrds, soit 16%), du Royaume-Uni (13,9 mrds soit 14%), de l' Italie (9,9 mrds, soit 10%) et de la France (8,7 mrds soit 9%).

Tous l es É tats membres ont affiché des déficits commerciaux avec la Chine au premier semestre 2009, l es plus importants étant observés aux Pays-Bas 2 (-13,9 mrds d'euros), au Royaume-Uni (-11,4 mrds), en Italie (‑6,5 mrds), en Allemagne (-5,6 mrds) ainsi qu'en France (-5,1 mrds).

Au premier semestre 2009 , près de 60% des exportations de l' UE27 vers la Chine ont été des machines et véhicules 3 et un cinquième ont concerné d' autres articles manufacturés 3 . Ces deux groupes ont représenté plus de 90% des importations. Au niveau détaillé, les principales exportations de l' UE27 vers la Chine ont été des avions et des véhicules automobiles, tandis que les principales importations ont concerné des ordinateurs et pièces détachées, des téléphones mobiles et des jeux vidéo .

É changes de biens des États membres de l’UE27 avec la Chine

en millions d'euros

Échanges de biens de l’UE27 avec la Chine par produit

en millions d'euros

Échanges de biens de l’UE27 avec la Chine

en millions d’euros

• Voir le c ommuniqué de presse 72/2009 du 18 mai 2009: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/6-18052009-BP/FR/6-18052009-BP-FR.PDF

• Les importations néerlandaises et donc le déficit commercial, sont surestimés en raison de « l’effet Rotterdam », selon lequel les marchandises destinées au reste de l’Union arrivent et sont enregistrées, dans les statistiques harmonisées du commerce de l’UE, dans les ports néerlandais. Cette situation a ainsi un effet positif sur les soldes des échanges commerciaux avec la Chine pour les États membres vers lesquels les marchandises sont réexportées, car ces transferts sont enregistrés comme des échanges intra-UE avec les Pays-Bas et non comme des échanges extra-UE avec la Chine. D ans une moindre mesure, les chiffres des échanges commerciaux belges sont également surestimés.

• Les machines et véhicules incluent les installations de production d’énergie et les machines industrielles, les ordinateurs, les composants et équipements électriques et électroniques, les véhicules routiers et les pièces détachées, les navires, les avions et les équipements ferroviaires.

Les autres articles manufacturés incluent le cuir, le caoutchouc, le bois, le papier, les textiles, les métaux, les équipements pour bâtiments, les meubles, les vêtements, les chaussures et les accessoires, les instruments scientifiques, les horloges, les montres et les appareils photographiques

Communiqués de presse d'Eurostat sur internet: http://ec.europa.eu/eurostat