|
||||||||||||
| Una nueva plataforma de la sociedad civil promoverá el multilingüismo | ||||||||||||
|
||||||||||||
|
||||||||||||
IP/09/ 1574
Bruselas, 23 de octubre de 2009
Una nueva plataforma de la sociedad civil promoverá el multilingüismo
Hoy se ha celebrado en Bruselas la reunión constitutiva de una nueva Plataforma de la Sociedad Civil para la Promoción del Multilingüismo. Su principal objetivo será promover un diálogo permanente entre la Comisión y la sociedad civil sobre los diferentes aspectos de la política de multilingüismo. Entre los miembros de la Plataforma figuran representantes de los sectores de la cultura y la educación, de los medios de comunicación y de otras organizaciones de la sociedad civil, como el Club de Madrid y la Fundación Academia Europea de Yuste.
«Nunca se insistirá lo suficiente en la importancia de las lenguas para alcanzar la cohesión social y superar los obstáculos a la integración», ha declarado el Comisario Leonard Orban con motivo del lanzamiento de la Plataforma.
La Plataforma de la Sociedad Civil para la Promoción del Multilingüismo será un foro que propiciará el intercambio de las mejores prácticas en los medios de comunicación, las organizaciones culturales y aquellas que intervienen en la educación no formal e informal, con el objetivo de fomentar el debate público sobre la mejor manera de promover un uso más amplio de distintas lenguas. La labor de la Plataforma se centrará prioritariamente en los alumnos que abandonan los estudios, los que cursan educación o formación profesional, los mayores y los inmigrantes.
La Plataforma también formulará propuestas que tendrán que examinar los gobiernos nacionales en el contexto de su cooperación en asuntos de multilingüismo en los ámbitos de la educación y la formación.
Plataforma Empresarial sobre Multilingüismo
El 22 de septiembre de 2009 la Comisión creó un foro temático similar en el ámbito empresarial. En la Plataforma Empresarial sobre Multilingüismo participan la comunidad empresarial, los interlocutores sociales, las organizaciones profesionales, las cámaras de comercio, los organismos de promoción comercial, los centros de enseñanza y las autoridades educativas.
Antecedentes
La importancia de las lenguas para la cohesión social y la superación de los obstáculos a la integración es un asunto que la Comisión Europea sigue de cerca. En la Comunicación sobre multilingüismo de 2008, se pedía la creación de una plataforma de la sociedad civil para promover el multilingüismo a favor del diálogo intercultural.
En el contexto del Año Europeo de la Creatividad y la Innovación 2009, la Comisión ha subrayado la importancia de los conocimientos lingüísticos para fomentar el bienestar social e individual.
Lista de miembros de la Plataforma
EEE-YFU -Youth For Understanding Federation of European Publishers
RECIT -Réseau européen des centres internationaux de traduction littéraire
ACT - Association of Commercial Television in Europe
Culturelink Network
Literature Across Frontiers
EFIL - European Federation for Intercultural Learning
CEATL -Conseil européen des associations de traducteurs littéraires
CMFE Community Media Forum Europe
Yuste -Fundación Academia Europea de Yuste
FUEV - Föderalistische Union Europäischer Volksgruppen
EUROPEAN WRITERS’ COUNCIL
EAEA -European Association for the Education of Adults
CEPI - European Coordination of Independent Producers
European Theatre Convention
EBLUL – Eurolang Brussels
ECA - European Council of Artists
EPC - European Publishers Council
ALTE - European Projects Officer
EEU -Eŭropa Esperanto-Unio
Club de Madrid Brussels Office
European Association for Terminology
The European Forum for Vocational Education and Training (EfVET)
EUROCLIO – European Association of History Educators
EUNIC Brussels aisbl
ISSA - International Step by Step Association
Mercator Network of Language Diversity Centres
ECSWE - European Council For Steiner Waldorf Education
EFNIL - European Federation of National Institutions for Language
Más información:
IP/08/1340 : La Comisión quiere aprovechar todo el potencial de las lenguas (18.9.2008)
Convocatoria de manifestación de interés sobre la plataforma de la sociedad civil para la promoción del multilingüismo:
http://ec.europa.eu/education/languages/news/news3577_en.htm
Sitio web temático de la Comisión Europea: «La Comisión quiere aprovechar todo el potencial de las lenguas»:
http://ec.europa.eu/education/languages/news/news2853_en.htm
Plataforma Empresarial sobre Multilingüismo:
http://ec.europa.eu/education/languages/news/news3639_en.htm
Sitio web del Comisario Orban: