Legal notice | What's new? | FAQ | About EUROPA | Index | Search | Contact | Text version
Larger text size Smaller text size

Mobilā TV visā Eiropā: ES oficiālo standartu sarakstā Komisija iekļauj DVB-H

Reference:  IP/08/451    Date:  17/03/2008
HTML:   EN    FR    DE    DA    ES    NL    IT    SW    PT    FI    EL    CS    ET    HU    LT    LV    MT    PL    SK    SL    BG    RO   
PDF:     EN    FR    DE    DA    ES    NL    IT    SW    PT    FI    EL    CS    ET    HU    LT    LV    MT    PL    SK    SL    BG    RO   
DOC:    EN    FR    DE    DA    ES    NL    IT    SW    PT    FI    EL    CS    ET    HU    LT    LV    MT    PL    SK    SL    BG    RO   

IP/08/451

Briselē, 2008. gada 17. martā

Mobilā TV visā Eiropā: ES oficiālo standartu sarakstā Komisija iekļauj DVB-H

Šodien Komisija pieņēmusi lēmumu ES standartu sarakstam, kas ir pamats telesakaru pakalpojumu sniegšanas harmonizācijai visā ES, pievienot Digital Video Broadcasting Handheld (DVB-H) standartu. Turklāt DVB-H standarts ir jauns posms mobilās TV vienotā tirgus izveidošanai Eiropā, kas dos iespējas visiem Eiropas iedzīvotājiem skatīties TV raidījumus gan mājās, gan ceļā. Līdz 2011. gadam mobilās televīzijas pakalpojumu tirgus apjoms var sasniegt 20 mljrd. euro, un tos izmantos aptuveni 500 milj. klientu visā pasaulē.

Lai Eiropā plaši ieviestu mobilās televīzijas apraidi, vispirms jābūt skaidrībai par izmantojamo tehnoloģiju. Tāpēc es esmu ļoti iepriecināta par Komisijas šodien pieņemto lēmumu, kas tapis ciešā sadarbībā ar dalībvalstīm un Eiropas Parlamentu, saskaņā ar ko DVB-H apstiprināta par virszemes mobilās televīzijas apraidei izmantojamo tehnoloģiju ES”, teica Vivjena Redinga (Viviane Reding) ES informācijas sabiedrības un plašsaziņas līdzekļu komisāre. “Nākamajos ES mobilās televīzijas apraides stratēģijas ieviešanas posmos izstrādās norādījumus par atļauju piešķiršanas kārtību un atbalstīs tiesību pārvaldības sistēmas, kas, tāpat kā DVB-H, balstās uz atvērtajiem standartiem”

ES līmenī pieņemot DVB-H standartu, nozares operatoriem tiek nodrošināts mobilās televīzijas apraides masveida pakalpojumu sniegšanai nepieciešamais tirgus apjoms visā Eiropas Savienībā. Vienots Eiropas standarts ir izdevīgs arī patērētājiem, kuri savos mobilā telefona aparātos vai mobilajās ierīcēs visā Eiropā varēs skatīties TV pārraides vienmēr un visur. Pēc tam, kad Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī tiks publicēts Komisijas lēmums par DVB-H iekļaušanu ES standartu sarakstā, dalībvalstīm būs jāveicina tā izmantošana. Šāds skaidri pausts atbalsts DVB standartu izmantošanai ir arī nepārprotams signāls trešām valstīm par to, ka, pieņemot lēmumu par digitālās un mobilās apraides tehnoloģijas izvēli, būtu jāizvēlas DVB-T, DVB-H un DVB-SH.

DVB-H patlaban ir ES visplašāk izmantotais mobilās televīzijas apraides standarts. DVB-H izmantošana 16 dalībvalstīs ir posmā starp izmēģinājumiem un pakalpojumu komerciālu sniegšanu. Komerciālie DVB-H pakalpojumi jau ir pieejami Itālijā, un šogad tos sāks sniegt arī Austrijā, Francijā, Somijā, Spānijā un Šveicē.

Mobilās televīzijas panākumu nodrošināšanai svarīgākais faktors ir pārskatāms intelektuālā īpašuma tiesību izmantošanas režīms, pamatojoties uz godīgiem, pamatotiem un nediskriminējošiem noteikumiem, un tas nodrošina mobilo ierīču pieejamību par pieņemamām cenām. Tāpēc Komisija arī turpmāk rūpīgi sekos tam, kā tiek izveidots ar DVB-H saistīto patentu kopums.

Pakalpojuma sniegšanas drīzai izvēršanai ļoti vajadzīgas efektīvas mobilās televīzijas operatoru izraudzīšanās procedūras. Komisija 2008. gada februārī ar nozares pārstāvjiem un dalībvalstīm apspriedās par mobilās televīzijas apraides tiesību piešķiršanas labu praksi, noskaidrojot visu šajā jautājumā ieinteresēto pušu viedokļus. Pašlaik tiek sagatavoti norādījumi par labu praksi, lai dalībvalstīm palīdzētu bez kavēšanās izvērst mobilās televīzijas apraidi. Pārskatāms tiesiskais regulējums un skaidri noteikta licenču piešķiršanas kārtība nozarei nodrošinās juridisku noteiktību, kas vajadzīga, lai bez liekas kavēšanās sāktu mobilās televīzijas pakalpojumu sniegšanu.

Priekšvēsture

Komisija 2007.gada jūlijā ierosināja stratēģiju, kas veicina mobilās televīzijas ieviešanu Eiropā (sk. IP/07/1118, MEMO/07/298). Tā paredz visā Eiropā virszemes mobilajai televīzijai izmantot vienotu standartu - atvērto DVB-H standartu, kuru izstrādājusi Eiropas nozare ar daļēju atbalstu no ES pētniecībai paredzētajiem līdzekļiem. Eiropas Komisijas stratēģiju mobilās televīzijas ieviešanai Eiropā 2007. gada novembrī apstiprinājusi par telesakariem atbildīgo ministru padome (sk. IP/07/1815).

Komisija uzskata, ka 2008. būs nozīmīgs gads mobilās televīzijas ieviešanai ES, jo tajā ir gaidāmi tādi nozīmīgi sporta pasākumi kā Eiropas futbola čempionāts un Vasaras Olimpiskās spēles, kas būs lieliska iespēja palielināt patērētāju informētību par jaunajiem pakalpojumiem, kā arī iedrošināt sākt izmantot minētos pakalpojumus.

Papildu informācija:

MEMO/07/298 / SPEECH/08/144

Direktīvas 2002/21/EK 17. pants

Standartizācija

1. Komisija saskaņā ar 22. panta 2. punktā noteikto procedūru, izstrādā standartu un/vai specifikāciju sarakstu, ko Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī, lai, pamatojoties uz to, veicinātu saskaņotas elektronisko komunikāciju tīklu, elektronisko komunikāciju pakalpojumu un saistīto iekārtu un pakalpojumu nodrošināšanu. Vajadzības gadījumā Komisija, darbojoties saskaņā ar 22. panta 2. punktā noteikto procedūru, un pēc apspriedes ar Komiteju, kas izveidota ar Direktīvu 98/34/EK, var pieprasīt, lai Eiropas standartizācijas organizācijas (Eiropas Standartizācijas komiteja (CEN), Eiropas Elektrotehniskās standartizācijas komiteja (CENELEC) un Eiropas Elektrosakaru standartizācijas institūts (ETSI)) izstrādā minētos standartus.

2. Dalībvalstis veicina 1. punktā minēto standartu un/vai specifikāciju izmantošanu pakalpojumu, tehnisku pieslēgumu un/vai tīkla darbību nodrošināšanā tādā mērā, kas noteikti vajadzīgs, lai nodrošinātu pakalpojumu savstarpēju savietojamību un uzlabotu izvēles brīvību lietotājiem.

Kamēr standarti un/vai specifikācijas nav darītas zināmas saskaņā ar 1. punktu, dalībvalstis veicina to standartu un/vai specifikāciju ieviešanu, ko pieņēmušas Eiropas standartizācijas organizācijas.

Ja šādu standartu un/vai specifikāciju nav, dalībvalstis veicina Starptautiskās elektrosakaru savienības (ITU), Starptautiskās standartizācijas organizācijas (ISO) vai Starptautiskās Elektrotehniskās komisijas (IEC) pieņemto starptautisko standartu vai rekomendāciju ieviešanu.

Ja pastāv starptautiski standarti, dalībvalstis veicina Eiropas standartizācijas organizācijas izmantot tos vai attiecīgās to daļas kā bāzi standartiem, ko tās veido, izņemot gadījumus, kad šādi starptautiski standarti vai to attiecīgās daļas būtu neefektīvas.

3. Ja 1. punktā minētie standarti un/vai specifikācijas nav atbilstīgi ieviestas tā, ka pakalpojumu savstarpēju savietojamību vienā vai vairākās dalībvalstīs nevar nodrošināt, šādu standartu un/vai specifikāciju ieviešanu var padarīt par obligātu saskaņā ar 4. punktā noteikto procedūru tādā mērā, kas noteikti vajadzīgs, lai nodrošinātu šādu savstarpēju savietojamību un lai uzlabotu izvēles brīvību lietotājiem.

4. Ja Komisija plāno konkrētu standartu un/vai specifikāciju ieviešanu padarīt par obligātu, tā Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī publicē paziņojumu un aicina visas ieinteresētās puses publiski paust savu viedokli. Komisija, darbojoties saskaņā ar 22. panta 3. punktā minēto procedūru, padara attiecīgo standartu ieviešanu par obligātu, Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī publicētajā standartu un/vai specifikāciju sarakstā ievietojot atsauci uz tiem kā uz obligātiem standartiem.