Navigation path

Left navigation

Additional tools

Európska komisia - Vyhlásenie

Jeden trh – jedna Európa

Brusel 20. marec 2018

Spoločné vyhlásenie predsedu Európskeho parlamentu Antonia Tajaniho,

predsedu Európskej komisie Jeana-Clauda Junckera
a predstaviteľa rotujúceho predsedníctva a predsedu vlády Bulharska Boyka Borissova pri príležitosti 25. výročia vzniku jednotného európskeho trhu

Keď pred dvadsiatimi piatimi rokmi vznikol jednotný trh, v celej Európe sa podarilo odstrániť viacero prekážok. Ľudia sa chopili nových možností a slobôd a vďaka tomu dnes Európania voľne cestujú, študujú, pracujú, žijú a zaľubujú sa bez ohľadu na hranice.

Európski občania si môžu kúpiť, čo chcú a kde chcú a vybrať si z väčšej ponuky za nižšie ceny. Európske podniky, či už malé alebo veľké, môžu jednoduchšie rozširovať rady svojich zákazníkov a obchodovať s produktmi a službami po celej EÚ.

Za posledných 25 rokov vznikli vďaka integrácii našich ekonomík na jednotnom trhu milióny pracovných miest a z EÚ sa stala najväčšia ekonomika na svete. Jednotný trh je ako drahokam v korune našej integrácie. Z domáceho trhu 500 miliónov ľudí čerpá Európa silu doma aj v zahraničí.

Jednotný trh poskytuje európskym občanom slobody a možnosti, o ktorých naši rodičia a prarodičia len snívali. Naše sociálne trhové hospodárstvo prospieva všetkým. Na našom jednotnom trhu neexistujú druhotriedni občania, a teda nie je priestor ani pre druhotriedne produkty či druhotriednych pracovníkov. To znamená, že za rovnakú prácu na rovnakom mieste je rovnaká mzda, a rovnaká je aj kvalita potravín a bezpečnosť hračiek či iných výrobkov.

Za posledných 25 rokov sme prešli veľký kus cesty. Dnes môžeme v celej EÚ telefonovať za domáce ceny a platiť nižšie faktúry za energie. Naše spotrebiteľské práva sú chránené bez ohľadu na to, kde nakupujeme. Napriek tomu sa každý deň usilujeme fungovanie nášho jednotného trhu zlepšiť - či už odstraňovaním neoprávneného geografického blokovania, zlepšovaním ponuky dôchodkového sporenia alebo rozširovaním prístupu k verejnému obstarávaniu.

Jednotný európsky trh má 25 rokov. Vyrástla na ňom a jeho výhodách celá generácia Európanov. Budeme ho ďalej posilňovať, aby nasledujúca generácia získala tých výhod ešte viac.

 

 

 

STATEMENT/18/2221


Side Bar