STAT/13/29
Le 28 février 2013
Janvier 2013
Le taux d’inflation annuel de la zone euro en baisse à 2,0%
L'UE en baisse à 2,1%
Le taux d’inflation annuel de la zone euro1 a été de 2,0% en janvier 20132, contre 2,2% en décembre 2012. Un an auparavant, il était de 2,7%. Le taux d’inflation mensuel a été de -1,0% en janvier 2013.
Le taux d’inflation annuel de l’UE3 a été de 2,1% en janvier 2013, contre 2,3% en décembre 2012. Un an auparavant, il était de 2,9%. Le taux d’inflation mensuel a été de -0,8% en janvier 2013.
Ces chiffres sont publiés par Eurostat, l’office statistique de l'Union européenne.
En janvier 2013, les taux annuels les plus faibles ont été observés en Grèce (0,0%), au Portugal (0,4%) et en Lettonie (0,6%), et les plus élevés en Roumanie (5,1%), en Estonie (3,7%) et aux Pays-Bas (3,2%). Par rapport à décembre 2012, l’inflation annuelle a baissé dans vingt-trois États membres, est restée stable dans un et a augmenté dans trois. Les taux moyens sur douze mois jusqu’en janvier 2013 ont été les plus faibles en Grèce et en Suède (0,9% chacun) ainsi qu'en Irlande (1,9%), et les plus élevés en Hongrie (5,4%), en Estonie (4,1%) ainsi qu'en Roumanie et en Slovaquie (3,6% chacun).
Zone euro
Les plus forts impacts à la hausse sur le taux d’inflation annuel de la zone euro en janvier 2013 proviennent de l’électricité (+0,16 point de pourcentage), des légumes (+0,09) et du tabac (+0,07), tandis que les télécommunications (-0,20), les services médicaux et paramédicaux (-0,08) ainsi que les vêtements (-0,06) ont eu les plus forts impacts à la baisse.
Taux d’inflation annuel en janvier 2013 (%) par ordre croissant
Les données pour l’Autriche, la Bulgarie, la zone euro et l’UE sont provisoires.
Taux d’inflation4 mesurés par les IPCH (en %)
| |||||||||||||||||||||
Belgique5 | 1,5 | 2,1 | 2,2 | 2,7r | 3,3 | 2,5 | -1,8 | ||||||||||||||
Allemagne | 1,9 | 2,0 | 1,9 | 2,1 | 2,3 | 2,1 | -0,7 | ||||||||||||||
Estonie | 3,7 | 3,6 | 3,8 | 4,2 | 4,7 | 4,1 | 0,6 | ||||||||||||||
Irlande | 1,5 | 1,7 | 1,6 | 2,1 | 1,3 | 1,9 | -0,6 | ||||||||||||||
Grèce | 0,0 | 0,3 | 0,4 | 0,9 | 2,1 | 0,9 | -1,4 | ||||||||||||||
Espagne | 2,8 | 3,0 | 3,0 | 3,5 | 2,0 | 2,5 | -1,8 | ||||||||||||||
France | 1,4 | 1,5 | 1,6 | 2,1 | 2,6 | 2,1 | -0,6 | ||||||||||||||
Italie | 2,4 | 2,6 | 2,6 | 2,8 | 3,4 | 3,2 | -2,0 | ||||||||||||||
Chypre | 2,0 | 1,5 | 1,4 | 2,6 | 3,1 | 3,0 | -0,8 | ||||||||||||||
Luxembourg | 2,1 | 2,5 | 2,7 | 3,2 | 3,2 | 2,8 | -0,9 | ||||||||||||||
Malte | 2,4 | 2,8 | 3,6 | 3,2 | 1,7 | 3,3 | -1,4 | ||||||||||||||
Pays-Bas | 3,2 | 3,4 | 3,2 | 3,3 | 2,9 | 2,9 | 0,0 | ||||||||||||||
Autriche | 2,8p | 2,9 | 2,9 | 2,9 | 2,9 | 2,6p | -0,6p | ||||||||||||||
Portugal | 0,4 | 2,1 | 1,9 | 2,1 | 3,4 | 2,5 | -1,3 | ||||||||||||||
Slovénie | 2,8 | 3,1 | 2,8 | 3,2 | 2,3 | 2,9 | -0,6 | ||||||||||||||
Slovaquie | 2,5 | 3,4 | 3,5 | 3,9 | 4,1 | 3,6 | 0,7 | ||||||||||||||
Finlande | 2,6 | 3,5 | 3,2 | 3,5 | 3,0 | 3,1 | 0,0 | ||||||||||||||
Zone euro (IPCUM) | 2,0p | 2,2 | 2,2 | 2,5 | 2,7 | 2,4p | -1,0p | ||||||||||||||
Bulgarie | 2,6p | 2,8 | 2,7 | 3,0 | 1,9 | 2,4p | 0,2p | ||||||||||||||
République tchèque | 1,8 | 2,4 | 2,8 | 3,6 | 3,8 | 3,4 | 1,2 | ||||||||||||||
Danemark | 1,0 | 1,9 | 2,2 | 2,3 | 2,8 | 2,2 | -0,5 | ||||||||||||||
Lettonie | 0,6 | 1,6 | 1,5 | 1,6 | 3,4 | 2,0 | -0,2 | ||||||||||||||
Lituanie | 2,7 | 2,9 | 2,8 | 3,2 | 3,4 | 3,1 | 0,2 | ||||||||||||||
Hongrie | 2,8 | 5,1 | 5,3 | 6,0 | 5,6 | 5,4 | 0,2 | ||||||||||||||
Pologne | 1,6 | 2,2 | 2,7 | 3,4 | 4,1 | 3,5 | 0,1 | ||||||||||||||
Roumanie | 5,1 | 4,6 | 4,4 | 5,0 | 2,8 | 3,6 | 0,9 | ||||||||||||||
Suède6 | 0,7 | 1,0r | 0,8 | 1,2 | 0,7 | 0,9 | -1,0 | ||||||||||||||
Royaume-Uni | 2,7 | 2,7 | 2,7 | 2,7 | 3,6 | 2,8 | -0,5 | ||||||||||||||
UE (IPCE) | 2,1p | 2,3 | 2,4 | 2,6 | 2,9 | 2,6p | -0,8p | ||||||||||||||
Islande | 6,1 | 5,1 | 6,0 | 5,1 | 6,2 | 6,0 | 0,6 | ||||||||||||||
Norvège | 1,2 | 1,1 | 0,9 | 0,8 | 0,3 | 0,5 | -0,4 | ||||||||||||||
Suisse | -0,1 | -0,3 | -0,1 | -0,1 | -0,9 | -0,7 | -0,5 | ||||||||||||||
Source: Eurostat p = provisoire r = révisé
Taux d’inflation annuel (%) dans la zone euro et dans l’UE
Taux d’inflation de la zone euro (en %) pour une sélection d’agrégats
Zone euro (IPCUM) |
| |||||||||||||||||||||||
Ensemble: | 890,4 | 1,8p | 1,8 | 1,8 | 1,8 | 1,9 | 1,9p | -1,3p | ||||||||||||||||
> hors énergie, produits alimentaires, boissons alcoolisées et tabac | 696,7 | 1,3p | 1,5 | 1,4 | 1,5 | 1,5 | 1,5p | -1,8p | ||||||||||||||||
> hors énergie, produits alimentaires non transformés | 816,9 | 1,5p | 1,6 | 1,5r | 1,6 | 1,9 | 1,7p | -1,5p | ||||||||||||||||
> hors énergie et produits alimentaires saisonniers | 852,7 | 1,6p | 1,7 | 1,6 | 1,7 | 2,0 | 1,8p | -1,4p | ||||||||||||||||
> hors tabac | 975,8 | 1,9p | 2,2 | 2,1 | 2,4 | 2,6 | 2,4p | -1,1p | ||||||||||||||||
Energie | 109,6 | 3,9p | 5,2 | 5,7 | 8,0 | 9,2 | 7,2p | 1,3p | ||||||||||||||||
Produits alimentaires, boissons alcoolisées et tabac | 193,7 | 3,2p | 3,2 | 3,0 | 3,1 | 3,1 | 3,1p | 0,5p | ||||||||||||||||
Produits industriels non énergétiques | 273,6 | 0,8p | 1,0 | 1,1 | 1,1 | 0,9 | 1,2p | -3,8p | ||||||||||||||||
Services | 423,0 | 1,6p | 1,8 | 1,6 | 1,7 | 1,9 | 1,7p | -0,5p | ||||||||||||||||
Source: Eurostat p = provisoire r = révisé
Sous-indices ayant eu les impacts les plus
importants sur le taux d’inflation annuel de la zone euro7
Sous-indice |
| |||||||||
04.51 | Électricité | 25,9 | 8,1p | 0,16 | ||||||
01.17 | Légumes | 15,2 | 7,9p | 0,09 | ||||||
02.20 | Tabac | 24,2 | 4,7p | 0,07 | ||||||
03.12 | Vêtements | 49,1 | 0,2p | -0,06 | ||||||
06.21/3 | Services médicaux et paramédicaux | 11,3 | -4,8p | -0,08 | ||||||
08.2/3 | Télécommunications | 29,4 | -4,4p | -0,20 | ||||||
Source: Eurostat p = provisoire
L'inflation dans la zone euro se mesure au moyen de l'Indice des prix à la consommation de l'Union monétaire (IPCUM), tel que défini dans le règlement (CE) n° 2494/95 du Conseil du 23 octobre 1995. Les données suivent la composition des pays de la zone euro à un moment donné. Les nouveaux États membres sont intégrés à l'IPCUM selon une formule d'indice en chaîne.
L’estimation rapide de la zone euro pour Janvier 2013, publiée le 1er février 2013, était de 2,0%.
L'inflation dans l'Union européenne (UE) se mesure au moyen de l'Indice européen des prix à la consommation (IPCE), tel que défini dans le règlement (CE) n° 2494/95 du Conseil du 23 octobre 1995. Les données suivent la composition des pays de l’UE à un moment donné. Les nouveaux États membres sont intégrés dans l'IPCE selon une formule d'indice en chaîne.
Un taux annuel mesure l’évolution des prix entre le mois de référence et le même mois de l’année précédente. Un taux moyen sur douze mois compare la moyenne des Indices des prix à la consommation harmonisés (IPCH) des douze derniers mois avec la moyenne des douze mois précédents. C’est une mesure utilisée pour définir la stabilité des prix dans les rapports de convergence de la Commission au Conseil. Un taux mensuel établit la comparaison des niveaux de prix entre deux mois consécutifs.
Pour 2012, la Belgique a révisé les données relatives aux voyages organisés en raison d’un changement méthodologique dans le traitement des prix. Cette révision a un effet sur le taux d’inflation de la Belgique et sur les agrégats de l’UE et de la zone euro pour certains mois de 2012.
La Suède a révisé les chiffres de décembre 2012 en raison d’un nouveau calcul utilisant un système d’arrondi plus précis.
Un impact est une mesure montrant la variation de l’inflation résultant de l’introduction d’un sous-indice. L’impact tient compte à la fois de la pondération et du fait que l’inflation est plus forte ou plus faible que le taux d’inflation pour l’ensemble des produits.
Des informations plus détaillées sont disponibles sur la section du site web d’Eurostat consacrée aux IPCH et dans l’article ‘Statistics Explained’ sur l’inflation dans la zone euro (uniquement en anglais).
Publié par: Service de presse d'Eurostat Tim ALLEN Tél: +352-4301-33 444 | Pour plus d’informations sur la méthodologie: Svetoslava PAVLOVA Tél: +352-4301-34 406 |
Nos communiqués sur internet: http://ec.europa.eu/eurostat
Une sélection des principaux indicateurs économiques européens: http://ec.europa.eu/eurostat/euroindicators
Annexe - Pondérations des pays dans l'IPCH pour 2013
Les pondérations des pays dans l'IPCH sont dérivées des données sur les dépenses monétaires de consommation finale des ménages de la comptabilité nationale. Pour la zone euro, les pondérations des pays reflètent les montants des dépenses monétaires de consommation finale des ménages exprimés en euro, tandis que pour les autres pays de l'UE les montants sont exprimés en SPA.
IPCUM | IPCE | |
Belgique | 35,09 | |
Allemagne | 268,53 | |
Estonie | 1,57 | |
Irlande | 12,98 | |
Grèce | 28,96 | |
Espagne | 124,03 | |
France | 204,59 | |
Italie | 182,38 | |
Chypre | 2,46 | |
Luxembourg | 2,90 | |
Malta | 0,88 | |
Pays-Bas | 49,46 | |
Autriche | 33,74 | |
Portugal | 22,61 | |
Slovénie | 4,03 | |
Slovaquie | 7,30 | |
Finlande | 18,49 | |
Zone euro (IPCUM) | 1000,00 | 710,56 |
Bulgarie | 7,10 | |
République tchèque | 14,22 | |
Danemark | 10,32 | |
Lettonie | 2,24 | |
Lituanie | 4,45 | |
Hongrie | 11,41 | |
Pologne | 56,36 | |
Roumanie | 17,20 | |
Suède | 19,11 | |
Royaume-Uni | 147,02 | |
UE (IPCE) | 1000,00 |
