Sommet UE - Communauté des États d'Amérique latine et des Caraïbes (CELAC) Le commerce de biens de l'UE27 avec la CELAC en équilibre sur les neuf premiers mois de 2012 La CELAC représente près de 7% du commerce de biens de l’UE27

Reference: STAT/13/14 Event Date: 25/01/2013

Export pdf word

STAT/13/14

25 janvier 2013

Sommet UE - Communauté des États d'Amérique latine et des Caraïbes (CELAC)
Le commerce de biens de l'UE27 avec la CELAC en équilibre sur les neuf premiers mois de 2012
La CELAC représente près de 7% du commerce de biens de l’UE27

Le commerce international de biens de l’UE27 avec la Communauté des États d'Amérique latine et des Caraïbes1 (CELAC) a été marqué au cours des dernières années par une croissance continue entre 2003 et 2008, une forte baisse en 2009 et une forte reprise depuis lors. Les exportations de l'UE27 vers la CELAC ont augmenté, passant de 66 milliards d’euros en 2009 à 90 mrds en 2010 et à 101 mrds en 2011. Les importations ont, quant à elles, progressé de 75 mrds en 2009 à 96 mrds en 2010 et 113 mrds en 2011. Entre 2003 et 2011, l'UE27 a toujours affiché un déficit commercial avec la CELAC. En 2011, il s'élevait à 12 mrds d'euros.

Les neuf premiers mois de 2012 ont été marqués par une hausse des échanges de l'UE27 avec la CELAC, les exportations augmentant plus vite que les importations. Les exportations ont crû de 16%, passant de 75 mrds sur les neuf premiers mois de 2011 à 87 mrds sur la même période de 2012, tandis que les importations ont progressé de 2%, passant de 85 mrds à 87 mrds. En conséquence, la balance commerciale de l’UE27 avec la CELAC a été en équilibre au cours des neuf premiers mois de 2012, alors qu'elle était en déficit de 10 mrds sur la même période de 2011. La CELAC a représenté un peu moins de 7% des exportations et importations de l’UE27 au cours des neuf premiers mois de 2012.

À l’occasion du sommet Union européenne - CELAC2, qui se tiendra le 26 janvier 2013 à Santiago du Chili, Eurostat, l’office statistique de l'Union européenne, publie les données relatives au commerce de biens et de services entre les 33 membres de la CELAC et les 27 États membres de l’UE.

L’Allemagne, premier partenaire commercial de la CELAC parmi les États membres de l'UE27

Parmi les États membres de l’UE27, l’Allemagne (24,4 mrds d’euros, soit 28% du total) a été de loin le premier exportateur vers la CELAC sur les neuf premiers mois de 2012 suivie de l’Italie (10,6 mrds, soit 12%), de l’Espagne (10,4 mrds, soit 12%) et de la France (9,7 mrds, soit 11%). Les Pays-Bas3 (17,0 mrds, soit 20%) ont été les premiers importateurs, suivis de l’Espagne (15,5 mrds, soit 18%), de l'Allemagne (13,5 mrds, soit 16%), du Royaume-Uni (9,9 mrds, soit 11%) et de l’Italie (7,7 mrds, soit 9%).

Au cours des neuf premiers mois de 2012, les plus forts excédents commerciaux avec la CELAC ont été enregistrés par l’Allemagne (+10,9 mrds d’euros), la France (+3,8 mrds) et l'Italie (+2,9 mrds), et les déficits les plus élevés par les Pays-Bas3 (-9,8 mrds), l’Espagne (-5,0 mrds) et le Royaume-Uni (-3,9 mrds).

Brésil, Mexique, Argentine et Chili principaux partenaires commerciaux de l’UE27 parmi la CELAC

Parmi les 33 membres de la CELAC, le Brésil (29,6 mrds d'euros, soit 34% du total) a constitué la première destination des exportations de l’UE27 au cours des neuf premiers mois de 2012, suivi du Mexique (20,7 mrds, soit 24%), de l'Argentine (6,5 mrds, soit 8%) et du Chili (6,1 mrds, soit 7%). La première source des importations de l’UE27 au sein de la CELAC a également été le Brésil (28,5 mrds, soit 33%), puis le Mexique (14,3 mrds, soit 17%), l'Argentine (7,7 mrds, soit 9%) et le Chili (7,4 mrds, soit 9%). Les plus forts excédents commerciaux avec les pays de la CELAC ont été enregistrés avec le Mexique (+6,3 mrds d'euros) et le Panama (+1,8 mrd), et les déficits les plus importants avec le Costa Rica (-4,4 mrds), la Colombie (-2,3 mrds) et le Pérou (-2,2 mrds).

Commerce international de biens des États membres de l'UE27 avec la CELAC

en millions d’euros

Commerce international de biens de l’UE27 avec la CELAC

en milliards d’euros

Commerce international de biens de l’UE27 avec les membres de la CELAC

en millions d’euros

Les pays de la CELAC sont présentés par ordre décroissant selon le total des échanges de biens (exportations+importations) en Janvier-Septembre 2012.

Excédent de 12,8 mrds d'euros de l'UE27 dans ses échanges de services avec la CELAC en 2011

En 2011, l’UE27 a exporté pour 37,7 mrds d’euros de services vers les pays de la CELAC, alors que les importations se sont élevées à 24,9 mrds, soit un excédent de l'UE27 de 12,8 mrds. La CELAC a représenté près de 6% du total des échanges de services de l'UE27 en 2011.

Comme pour les échanges de biens, le Brésil, le Mexique, l'Argentine et le Chili ont été les principaux partenaires dans le commerce de services de l'UE27 avec la CELAC en 2011. Les plus forts excédents dans les échanges de services de l'UE27 ont été enregistrés avec le Brésil (+4,3 mrds), le Mexique (+2,6 mrds) et le Venezuela (+2,3 mrds), et le déficit le plus élevé avec la Barbade (-0,7 mrd).

Commerce international de services de l'UE27 avec les membres de la CELAC en 2011

en millions d'euros

Les pays de la CELAC sont présentés par ordre décroissant selon le total des échanges de services (exportations+importations).

• Les 33 membres de la Communauté des États d'Amérique latine et des Caraïbes (CELAC) sont: Antigua & Barbuda, l'Argentine, les Bahamas, la Barbade, le Belize, la Bolivie, le Brésil, le Chili, la Colombie, le Costa Rica, Cuba, la Dominique, la République dominicaine, l'Équateur, le Salvador, Grenade, le Guatemala, la Guyane, Haïti, le Honduras, la Jamaïque, le Mexique, le Nicaragua, le Panama, le Paraguay, le Pérou, St. Kitts & Nevis, St. Lucie, St. Vincent & les Grenadines, le Surinam, Trinité et Tobago, l'Uruguay et le Venezuela.

• La Communauté des États d'Amérique latine et des Caraïbes (CELAC) a été créée en 2010. Ceci est le premier sommet UE-CELAC et le septième sommet UE - Amérique latine et Caraïbes (ALC).

• Les importations néerlandaises et donc le déficit commercial, sont surestimés en raison de « l’effet Rotterdam », selon lequel les marchandises destinées au reste de l’Union arrivent et sont enregistrées, dans les statistiques harmonisées du commerce de l’UE, dans les ports néerlandais. Cette situation a ensuite un effet positif sur les soldes des échanges commerciaux avec la CELAC pour les États membres vers lesquels les marchandises sont réexportées, car ces transferts sont enregistrés comme des échanges intra-UE avec les Pays-Bas et non comme des échanges extra-UE avec la CELAC. Bien que dans une moindre mesure, les chiffres des échanges commerciaux belges sont également surestimés.