
STAT/12/93
15 juin 2012
Un guide citoyen en vue du Sommet de Rio+20
Une publication innovante et quatre vidéos pour présenter les statistiques du développement durable
Eurostat, l'Office statistique de l'Union européenne, publie aujourd'hui un ouvrage intitulé "Figures for the Future – 20 years of sustainable development in Europe? A guide for citizens"1 à l'occasion du Sommet de Rio+202, la conférence des Nations Unies sur le développement durable qui aura lieu du 20 au 22 juin 2012. Cette publication de 160 pages présente, dans un style nouveau et facilement compréhensible, 70 des indicateurs du développement durable de l'UE3 (IDDs) qui sont utilisés pour mesurer et suivre la mise en œuvre de la Stratégie de développement durable4 de l'UE.
La publication est complétée par quatre vidéos sur la croissance verte, l'économie verte et la pauvreté5.
Les statistiques et le développement durable sont souvent perçus comme des concepts abstraits. Le but de cette publication est de les rendre accessibles et compréhensibles par tous les citoyens, et non pas seulement par les spécialistes, en utilisant un style narratif présentant les données sous la forme d'histoires attrayantes. Le lecteur suit une étudiante fictive de 17 ans, Anne, devant faire un exposé5 sur le développement durable à un groupe d'étudiants venus du monde entier. Sa voisine, la journaliste Marta, l'aide à préparer sa présentation. L'exposé d'Anne cherche à déterminer, en explorant les données d'Eurostat sur le développement durable, comment l'UE a évolué dans le domaine du développement durable au cours des 20 dernières années. Tout au long de sa présentation, Anne traite de questions importantes de la vie quotidienne des citoyens, telles que:
Comment notre climat a-t-il concrètement changé? En quoi est-ce lié à la consommation d'énergie et aux transports? Que signifie être pauvre en Europe? Y'a t'il autant d'oiseaux qu'avant? La vie des Européens s'est-elle améliorée ces 20 dernières années? Ce sont le genre de questions abordées dans cette publication, qui contient des chapitres sur la croissance du PIB et l'emploi, l'énergie, les transports, les disparités régionales, la pauvreté et l'exclusion sociale, les déchets, le recul de la nature, le changement climatique, la globalisation, les engagements internationaux de l'UE, le vieillissement de la société et la croissance verte.
Adoptant une approche centrée sur les préoccupations humaines, les quatre vidéos complètent l'analyse statistique des questions soulevées dans la publication par un mode plus direct d'accès à l'information, l'objectif étant de rendre plus tangibles certains des concepts relatifs aux IDDs de l'UE. Les vidéos sont reliées à la publication par le personnage de Marta. À travers son travail de journaliste, les spectateurs sont informés sur des sujets tels que la signification de la croissance verte sur le développement durable de l'UE, la manière dont les Européens consomment et produisent de l'électricité durablement, le lien entre pauvreté et revenus, la perception de la pauvreté dans différentes villes par les Européens et la question de la redistribution du revenu national dans l'UE.
"Figures for the Future - 20 years of sustainable development in Europe? A guide for citizens". Publication disponible seulement en anglais. La version pdf est disponible gratuitement sur le site d'Eurostat: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/sdi/rio20. La version papier peut être commandée gratuitement sur le site de l'UE bookshop: http://bookshop.europa.eu/fr/home/
Les indicateurs de développement durable sont utilisés pour suivre la Stratégie de développement durable de l'UE et sont présentés en dix thèmes. Pour plus d'informations sur les indicateurs:
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/sdi/indicators
Pour plus d'informations sur la Stratégie de développement durable:
http://ec.europa.eu/environment/eussd/
Les vidéos et l'exposé d'Anne sont disponibles sur: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/sdi/rio20
Publié par: Service de presse d'Eurostat Louise CORSELLI-NORDBLAD Tel: +352-4301-33 444 eurostat-pressoffice@ec.europa.eu Les communiqués de presse d'Eurostat sur internet : http://ec.europa.eu/eurostat | Pour plus d'informations: Viktoria BOLLA Tel: +352-4301-38 981 Mariana POPOVA Tel: +352-4301-36 480 |