Navigation horizontale

Diminuer la taille du texte
Agrandir la taille du texte

Le transport aérien de passagers dans l’UE27 en 2010 Plus forte croissance du nombre de passagers aux aéroports de Copenhague, Vienne, Milan et Rome

Référence: STAT/12/72 Date de l'événement: 14/05/2012 Exporter pdf PDF word DOC
Autres langues disponibles : EN DE

STAT/12/72

14 mai 2012

Le transport aérien de passagers dans l’UE27 en 2010
Plus forte croissance du nombre de passagers aux aéroports de Copenhague, Vienne, Milan et Rome

En 2010, London/Heathrow est resté l'aéroport de l'UE le plus fréquenté avec 66 millions de passagers transportés, en baisse de 0,2% par rapport à 2009. Paris/Charles de Gaulle (58 millions, +0,5%) et Frankfurt/Main (53 millions, +4,1%) ont occupé respectivement la deuxième et la troisième place des aéroports les plus fréquentés, suivis de Madrid/Barajas (50 millions, +3,9%) et d'Amsterdam/Schiphol (45 millions, +3,7%). Neuf des 30 principaux aéroports ont enregistré des baisses du nombre de passagers transportés en 2010, Dublin (-10,1%) subissant la plus forte diminution, suivi de London/Stansted (-7,0%) ainsi que de Manchester et d'Athinai (-5,2% chacun). Les hausses les plus marquées ont quant à elles été observées à København/Kastrup (+9,1%), Wien/Schwechat (+8,7%), Milano/Malpensa (+7,9%) et Roma/Fiumicino (+7,6%).

London/Heathrow (39 millions de passagers) a transporté le plus grand nombre de personnes sur les vols extra-UE, Amsterdam/Schiphol (25 millions) sur les vols intra-UE et Madrid/Barajas (19 millions) sur les vols nationaux.

Ces chiffres sont extraits d'un rapport1 d’Eurostat, l’office statistique de l'Union européenne, sur le transport aérien dans l’UE27 en 2010. Ce rapport examine également en détail le transport aérien de passagers et de fret au niveau national, intra-UE et extra-UE, et présente les paires d’aéroports les plus fréquentées dans l'UE27.

Ralentissement progressif de la croissance du nombre de passagers aériens

En 2010, près de 777 millions de passagers2 ont été transportés par avion dans l'UE27, répartis en 323 millions de passagers sur les vols intra-UE, 291 millions sur les vols extra-UE et 163 millions sur les vols nationaux. Les données trimestrielles indiquent une baisse du trafic aérien de passagers au deuxième trimestre 2010 (-1,3% par rapport au deuxième trimestre 2009), conséquence de l'éruption volcanique en Islande. La croissance a repris au troisième trimestre 2010, le nombre de passagers affichant une hausse de 5,8% par rapport au même trimestre de l'année précédente. Néanmoins, on observe depuis un ralentissement progressif de cette croissance, le transport aérien de passagers enregistrant une hausse de 5,1% au quatrième trimestre 2010 et de 3,5% au premier trimestre 2011.

Principaux aéroports* dans l’UE27 en nombre total de passagers transportés

Nombre de passagers en milliers en 2010 et taux de croissance 2010/2009 en %

Classe-
ment

Aéroport

Transport aérien total

National

Intra-UE

Extra-UE

en milliers

Croissance
2010/2009

en milliers

en milliers

en milliers

1

UK

London/Heathrow

65 742

-0,2

4 841

21 917

38 984

2

FR

Paris/Charles de Gaulle

57 952

0,5

5 205

23 274

29 473

3

DE

Frankfurt/Main

52 646

4,1

6 232

19 299

27 114

4

ES

Madrid/Barajas

49 797

3,9

18 764

18 399

12 635

5

NL

Amsterdam/Schiphol

45 146

3,7

0

24 643

20 503

6

IT

Roma/Fiumicino

35 954

7,6

12 667

13 598

9 690

7

DE

München

34 517

6,0

9 258

15 024

10 235

8

UK

London/Gatwick

31 341

-3,1

3 496

18 187

9 658

9

ES

Barcelona

29 181

6,9

11 635

13 236

4 310

10

FR

Paris/Orly

25 158

0,3

13 332

6 057

5 770

11

DK

København/Kastrup

21 386

9,1

2 311

13 182

5 894

12

ES

Palma de Mallorca

21 079

-0,4

6 199

13 908

972

13

AT

Wien/Schwechat

19 617

8,7

747

12 254

6 616

14

DE

Düsseldorf

18 908

6,7

4 393

8 744

5 771

15

IT

Milano/Malpensa

18 713

7,9

3 663

9 254

5 797

16

UK

London/Stansted

18 563

-7,0

1 724

15 492

1 347

17

IE

Dublin

18 408

-10,1

359

15 701

2 348

18

UK

Manchester

17 662

-5,2

2 238

9 415

6 010

19

BE

Bruxelles/National

16 980

1,2

5

10 531

6 445

20

SE

Stockholm/Arlanda

16 957

5,6

4 016

8 887

4 054

21

EL

Athinai

15 303

-5,2

5 525

7 187

2 591

22

DE

Berlin/Tegel

14 966

5,9

6 739

5 689

2 537

23

PT

Lisboa

14 050

5,9

2 130

8 036

3 883

24

DE

Hamburg

12 884

5,8

5 592

4 958

2 334

25

FI

Helsinki/Vantaa

12 861

2,1

2 203

7 661

2 997

26

ES

Malaga

12 023

3,6

2 557

8 725

740

27

CZ

Praha/Ruzyně

11 514

-0,8

109

8 093

3 313

28

DE

Köln/Bonn

9 786

0,9

3 522

4 394

1 869

29

FR

Nice/Côte d'Azur

9 588

-2,3

3 862

4 065

1 661

30

ES

Alicante

9 368

2,8

2 055

6 556

757

34

PL

Warszawa/Okęcie

8 728

4,7

925

5 457

2 345

38

HU

Budapest/Ferihegy

8 175

1,2

-

6 267

1 908

51

CY

Larnaka

5 354

3,8

0

4 037

1 316

58

RO

Bucureşti/Otopeni

4 917

9,7

601

3 386

929

63

LV

Riga

4 656

14,6

0

3 395

1 261

84

MT

Malta/Luqa

3 294

12,8

0

2 969

324

85

BG

Sofia

3 278

5,2

172

2 701

404

120

SK

Bratislava/Ivanka

1 658

-2,5

42

1 344

272

123

LU

Luxembourg

1 614

5,1

1

1 267

346

136

SI

Ljubljana Jože Pučnik

1 382

-2,9

0

773

609

137

EE

Tallinn/Ülemiste

1 381

3,0

25

1 087

270

138

LT

Vilnius

1 370

5,0

0

1 061

309

* Les 30 plus grands aéroports par le nombre total de passagers transportés en 2010, ainsi que le principal aéroport de chacun des 12 États membres dont aucun aéroport ne figure parmi les 30 principaux.

- Sans objet

0 Moins de 500 passagers enregistrés

Transport aérien de passagers, 2010

Transport total

National

Intra-UE

Extra-UE

Passagers,
en milliers

Croissance en %
2010/2009

Passagers,
en milliers

Passagers,
en milliers

Passagers,
en milliers

UE27*

776 753

3,4

162 589

322 835

291 329

Belgique

22 691

6,5

56

15 334

7 300

Bulgarie

6 168

5,6

183

4 630

1 355

Rép. tchèque

12 242

-1,0

206

8 408

3 628

Danemark

24 331

16,6

2 401

15 439

6 491

Allemagne

166 131

5,0

24 164

82 970

58 996

Estonie

1 381

3,0

25

1 087

270

Irlande

23 094

-12,1

360

19 964

2 770

Grèce

32 132

-2,3

6 297

20 915

4 920

Espagne

153 387

3,4

38 227

93 583

21 577

France

122 770

4,4

25 872

51 410

45 487

Italie

109 065

7,1

29 940

57 926

21 199

Chypre

6 948

3,2

0

5 506

1 441

Lettonie

4 656

14,6

0

3 395

1 261

Lituanie

2 283

22,3

0

1 934

349

Luxembourg

1 614

5,1

1

1 267

346

Hongrie

8 175

1,2

-

6 267

1 908

Malte

3 294

12,8

0

2 969

324

Pays-Bas

48 616

4,6

3

27 812

20 801

Autriche

23 532

7,9

762

15 518

7 252

Pologne

18 383

7,8

942

13 332

4 109

Portugal

25 732

6,8

3 011

17 779

4 942

Roumanie

8 849

10,8

746

6 919

1 184

Slovénie

1 382

-2,9

0

773

609

Slovaquie

1 882

-3,4

42

1 504

336

Finlande

14 221

2,8

2 250

8 892

3 079

Suède

26 647

5,7

6 121

15 587

4 940

Royaume-Uni

192 885

-2,8

20 980

107 451

64 454

Islande**

2 036

10,8

0

-

-

Norvège

29 517

6,7

12 956

-

-

Suisse

37 616

4,7

679

-

-

Croatie

4 677

7,9

432

-

-

Anc. rép yougoslave de Macédoine ***

720

14,1

:

-

-

Turquie

102 800

20,5

:

-

-

* Le double comptage est exclu dans le trafic intra-UE et le total de l'UE27 car seules les déclarations de départ sont comptabilisées.

: Données non disponibles

- Sans objet

0 Moins de 500 passagers enregistrés

** Les données ne concernent que l'aéroport de Keflavik

*** Total basé sur la somme des déclarations des aéroports

  • Eurostat, Statistiques en bref 21/2012, «Air transport in Europe recovers in 2010». La publication est disponible gratuitement en format pdf sur le site web d’Eurostat. Disponible seulement en anglais.

  • Les chiffres des passagers aériens excluent le double comptage des passagers des vols nationaux et internationaux intra-UE, c’est-à-dire la double comptabilisation des mêmes passagers déclarés une fois par l’aéroport d’origine comme «au départ» et une fois par l’aéroport partenaire comme «à l’arrivée». Étant donné que les chiffres agrégés pour l'UE27 excluent le double comptage concernant le trafic à l'intérieur de l'UE, la somme des chiffres des États membres ne correspond pas à l'agrégat de l'UE27. Par exemple, une personne voyageant de Paris à Londres sera comptée en France comme «passager au départ» et au Royaume-Uni comme «passager à l’arrivée», mais ne sera comptabilisée qu’une seule fois au niveau de l’UE27.

La présente publication couvre le transport aérien dans les aéroports des États membres ayant transporté au total plus de 150 000 passagers en 2010.

Publié par: Service de presse d'Eurostat

Vincent BOURGEAIS

Tél: +352-4301-33 444

eurostat-pressoffice@ec.europa.eu

Pour plus d’informations sur les données:

Hubertus CLOODT

Tél: +352-4301-32 052

hubertus.cloodt@ec.europa.eu

Communiqués de presse d'Eurostat sur internet: http://ec.europa.eu/eurostat

loading

LOADING...