
STAT/12/188
19. Dezember 2012
Gipfel EU – Russland
Handelsbilanzdefizit der EU27 mit Russland sank auf 65 Mrd. Euro in den ersten neun Monaten 2012
Nach einem deutlichen Rückgang im Jahr 2009 erholte sich der internationale Warenverkehr der EU27 mit Russland in den Jahren 2010 und 2011. Die EU27 Ausfuhren nach Russland fielen von 105 Milliarden Euro im Jahr 2008 auf 66 Mrd. in 2009 und stiegen dann auf 86 Mrd. in 2010 sowie auf 108 Mrd. im Jahr 2011. Die Einfuhren sanken von 178 Mrd. im Jahr 2008 auf 118 Mrd. in 2009 und wuchsen dann auf 161 Mrd. in 2010 sowie auf 199 Mrd. im Jahr 2011. Infolgedessen erhöhte sich das Handelsbilanzdefizit der EU27 mit Russland von 52 Mrd. im Jahr 2009 auf 75 Mrd. in 2010 und 91 Mrd. im Jahr 2011.
Die ersten neun Monate des Jahres 2012 zeigten ein anhaltendes Wachstum des Handels der EU27 mit Russland. Die Ausfuhren stiegen um 15%, von 79 Mrd. in den ersten neun Monaten des Jahres 2011 auf 91 Mrd. im selben Zeitraum 2012, während die Einfuhren um 5% zunahmen, von 149 Mrd. auf 157 Mrd.. Auf Grund des höheren Wachstums der Ausfuhren fiel das Handelsbilanzdefizit der EU27 mit Russland von 70 Mrd. in den ersten neun Monaten 2011 auf 65 Mrd. im selben Zeitraum 2012. In den ersten neun Monaten des Jahres 2012 war Russland der drittgrößte Handelspartner der EU27, nach den USA und China, mit einem Anteil von 7% an den EU27 Ausfuhren und 12% an den EU27 Einfuhren.
Anlässlich des 30. Gipfels Europäische Union - Russland, der am 20. Dezember in Brüssel stattfinden wird, stellt Eurostat, das statistische Amt der Europäischen Union, die aktuellsten Daten über die Handels- und Investitionsbeziehungen zwischen Russland und der EU bereit.
Auf Deutschland entfällt ungefähr ein Drittel der EU27 Ausfuhren nach Russland und ein Fünftel der Einfuhren aus Russland
Von den EU27 Mitgliedstaaten war Deutschland (28,2 Mrd. Euro bzw. 31% der EU Ausfuhren) in den ersten neun Monaten des Jahres 2012 bei weitem der größte Exporteur nach Russland, gefolgt von Italien (7,3 Mrd. bzw. 8%), Frankreich (7,0 Mrd. bzw. 8%) und den Niederlanden (6,1 Mrd. bzw. 7%). Deutschland (29,6 Mrd. bzw. 19% der EU Einfuhren) war auch der wichtigste Importeur, vor den Niederlanden1 (22,1 Mrd. bzw. 14%), Polen (15,8 Mrd. bzw. 10%), Italien (13,9 Mrd. bzw. 9%) und Frankreich (8,7 Mrd. bzw. 6%).
Achtzehn Mitgliedstaaten verzeichneten in den ersten neun Monaten des Jahres 2012 Defizite im Handel mit Russland. Die größten Defizite wurden mit den Niederlanden1 (-15,9 Mrd. Euro), Polen (-10,2 Mrd.), Italien
(-6,6 Mrd.) und Spanien (-3,9 Mrd.) beobachtet. Die Überschüsse waren gering und den höchsten Überschuss verzeichnete Dänemark (+0,7 Mrd.).
Knapp über 85% der EU27 Ausfuhren nach Russland in den ersten neun Monaten des Jahres 2012 waren Industrieerzeugnisse, während Energie mehr als drei Viertel der Einfuhren ausmachte.
Internationaler Warenverkehr zwischen den EU27 Mitgliedstaaten und Russland
Millionen Euro
| ||||||||||||||||||
EU27 | 78 901 | 91 101 | 149 071 | 156 559 | -70 171 | -65 458 | ||||||||||||
Belgien1 | 3 424 | 4 103 | 6 891 | 6 262 | -3 467 | -2 160 | ||||||||||||
Bulgarien | 398 | 418 | 3 064 | 3 934 | -2 666 | -3 516 | ||||||||||||
Tsch. Republik | 2 593 | 3 492 | 4 166 | 4 383 | -1 573 | -891 | ||||||||||||
Dänemark | 1 071 | 1 188 | 749 | 525 | 322 | 663 | ||||||||||||
Deutschland | 25 267 | 28 223 | 27 107 | 29 571 | -1 840 | -1 348 | ||||||||||||
Estland | 912 | 1 123 | 788 | 703 | 124 | 419 | ||||||||||||
Irland | 389 | 457 | 69 | 67 | 320 | 390 | ||||||||||||
Griechenland | 291 | 336 | 3 411 | 3 096 | -3 121 | -2 761 | ||||||||||||
Spanien | 1 863 | 2 166 | 6 767 | 6 051 | -4 905 | -3 886 | ||||||||||||
Frankreich | 5 447 | 7 010 | 10 198 | 8 663 | -4 750 | -1 652 | ||||||||||||
Italien | 6 868 | 7 299 | 12 498 | 13 911 | -5 629 | -6 612 | ||||||||||||
Zypern | 15 | 18 | 10 | 11 | 4 | 6 | ||||||||||||
Lettland | 1 128 | 1 366 | 712 | 886 | 416 | 480 | ||||||||||||
Litauen | 2 388 | 3 035 | 5 417 | 5 878 | -3 029 | -2 843 | ||||||||||||
Luxemburg | 160 | 138 | 12 | 3 | 148 | 135 | ||||||||||||
Ungarn | 1 894 | 1 893 | 4 589 | 4 656 | -2 695 | -2 763 | ||||||||||||
Malta | 1 | 17 | 3 | 1 | -2 | 16 | ||||||||||||
Niederlande1 | 5 101 | 6 135 | 19 997 | 22 074 | -14 897 | -15 939 | ||||||||||||
Österreich | 2 550 | 2 953 | 2 151 | 2 704 | 399 | 250 | ||||||||||||
Polen | 4 515 | 5 585 | 13 089 | 15 779 | -8 574 | -10 195 | ||||||||||||
Portugal | 106 | 137 | 457 | 417 | -351 | -279 | ||||||||||||
Rumänien | 781 | 762 | 1 744 | 1 756 | -963 | -994 | ||||||||||||
Slowenien | 698 | 828 | 254 | 279 | 443 | 549 | ||||||||||||
Slowakei | 1 469 | 1 835 | 4 573 | 4 375 | -3 104 | -2 540 | ||||||||||||
Finnland | 3 888 | 4 163 | 8 417 | 7 606 | -4 529 | -3 443 | ||||||||||||
Schweden | 2 351 | 2 013 | 5 279 | 5 271 | -2 928 | -3 258 | ||||||||||||
Ver. Königreich | 3 334 | 4 407 | 6 659 | 7 696 | -3 325 | -3 288 | ||||||||||||
Extra-EU27, insgesamt | 1 146 474 | 1 255 327 | 1 288 393 | 1 341 007 | -141 919 | -85 680 | ||||||||||||
Russland / Gesamt | 6,9% | 7,3% | 11,6% | 11,7% | ||||||||||||||
Internationaler Warenverkehr der EU27 mit Russland nach Produkten
Millionen Euro
| ||||||||||||||||||
Insgesamt | 78 901 | 91 101 | 149 071 | 156 559 | -70 171 | -65 458 | ||||||||||||
Grundstoffe: | 8 803 | 9 917 | 117 305 | 124 965 | -108 502 | -115 048 | ||||||||||||
Nahrungsmittel | 6 587 | 7 140 | 702 | 976 | 5 885 | 6 164 | ||||||||||||
Rohstoffe | 1 429 | 1 681 | 3 322 | 3 491 | -1 893 | -1 810 | ||||||||||||
Energie | 787 | 1 096 | 113 282 | 120 498 | -112 495 | -119 402 | ||||||||||||
Industrieerzeugnisse: | 68 988 | 79 913 | 17 708 | 16 501 | 51 280 | 63 412 | ||||||||||||
Chemische Erzeugnisse | 13 299 | 14 476 | 4 316 | 4 426 | 8 983 | 10 050 | ||||||||||||
Maschinen & Fahrzeuge2 | 37 599 | 45 222 | 1 176 | 1 387 | 36 423 | 43 835 | ||||||||||||
Andere Erzeugnisse2 | 18 091 | 20 215 | 12 216 | 10 688 | 5 875 | 9 527 | ||||||||||||
Sonstige | 1 109 | 1 271 | 14 058 | 15 094 | -12 949 | -13 823 | ||||||||||||
Internationaler Warenverkehr der EU27 mit Russland
Milliarden Euro
2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | |
Russland | ||||||||||||
Ausfuhren | 22,7 | 31,6 | 34,4 | 37,2 | 46,0 | 56,6 | 72,3 | 89,1 | 104,8 | 65,6 | 86,1 | 108,3 |
Einfuhren | 63,8 | 65,9 | 64,5 | 70,7 | 84,0 | 112,6 | 141,0 | 145,0 | 178,3 | 118,0 | 160,6 | 199,2 |
Saldo | -41,0 | -34,3 | -30,1 | -33,5 | -37,9 | -56,0 | -68,7 | -55,9 | -73,5 | -52,5 | -74,5 | -90,8 |
Extra-EU27 insgesamt | ||||||||||||
Ausfuhren | 849,7 | 884,7 | 891,9 | 869,2 | 953,0 | 1 057,6 | 1 161,9 | 1 242,9 | 1 317,5 | 1 099,7 | 1 356,6 | 1 558,9 |
Einfuhren | 992,7 | 979,1 | 937,0 | 935,3 | 1 027,5 | 1 183,2 | 1 363,9 | 1 445,0 | 1 582,9 | 1 234,5 | 1 530,9 | 1 721,6 |
Saldo | -143,0 | -94,4 | -45,1 | -66,0 | -74,6 | -125,6 | -202,0 | -202,1 | -265,4 | -134,8 | -174,3 | -162,7 |
Russland/Gesamt | ||||||||||||
Ausfuhren | 2,7% | 3,6% | 3,9% | 4,3% | 4,8% | 5,4% | 6,2% | 7,2% | 8,0% | 6,0% | 6,3% | 6,9% |
Einfuhren | 6,4% | 6,7% | 6,9% | 7,6% | 8,2% | 9,5% | 10,3% | 10,0% | 11,3% | 9,6% | 10,5% | 11,6% |
EU27 Überschuss in Höhe von 10 Mrd. im Dienstleistungsverkehr mit Russland in 2011
Die EU27 Ausfuhren von Dienstleistungen nach Russland blieben zwischen 2010 und 2011 nahezu stabil, während die Einfuhren geringfügig anstiegen. Im Jahr 2011 exportierte die EU27 Dienstleistungen im Gesamtwert von 24,1 Mrd. Euro nach Russland, während sich die Einfuhren auf 14,3 Mrd. beliefen. Somit verzeichnete die EU27 einen Überschuss im Dienstleistungsverkehr mit Russland in Höhe von 9,8 Mrd., gegenüber +7,3 Mrd. im Jahr 2009 und +10,2 Mrd. im Jahr 2010. Der Überschuss im Jahr 2011 wurde hauptsächlich durch Überschüsse im Reiseverkehr (+5,9 Mrd.), bei EDV- und Informationsleistungen (+1,5 Mrd.) und Finanzdienstleistungen (+1,4 Mrd.) erzielt und teilweise durch ein Defizit in Transportleistungen (-1,4 Mrd.) kompensiert. Auf Russland entfiel 3,5% des gesamten Extra-EU27-Dienstleistungsverkehrs.
Internationaler Dienstleistungsverkehr zwischen der EU27 und Russland
Millionen Euro
| |||||||||||||||||||||||||||
Insgesamt | 18 816 | 24 021 | 24 085 | 11 553 | 13 831 | 14 253 | 7 264 | 10 190 | 9 832 | ||||||||||||||||||
darunter: | |||||||||||||||||||||||||||
Transportleistungen | 3 655 | 4 776 | 5 459 | 4 666 | 6 762 | 6 826 | -1 011 | -1 986 | -1 367 | ||||||||||||||||||
Reiseverkehr | 4 437 | 6 081 | 7 816 | 1 765 | 1 789 | 1 871 | 2 672 | 4 293 | 5 945 | ||||||||||||||||||
Sonstige Dienstleistungen | 10 722 | 13 164 | 10 797 | 5 119 | 5 274 | 5 535 | 5 603 | 7 890 | 5 263 | ||||||||||||||||||
darunter: | |||||||||||||||||||||||||||
Kommunikationsleistungen | 422 | 548 | 574 | 309 | 365 | 373 | 113 | 183 | 201 | ||||||||||||||||||
Bauleistungen | 1 286 | 1 733 | 1 246 | 762 | 726 | 886 | 524 | 1 007 | 360 | ||||||||||||||||||
Versicherungsdienstleistungen | 237 | 164 | 243 | 177 | 355 | 292 | 60 | -192 | -49 | ||||||||||||||||||
Finanzdienstleistungen | 1 967 | 2 385 | 1 827 | 607 | 436 | 468 | 1 361 | 1 949 | 1 359 | ||||||||||||||||||
EDV- und Informationsleistungen | 1 231 | 1 577 | 1 591 | 111 | 144 | 137 | 1 120 | 1 432 | 1 454 | ||||||||||||||||||
Patente und Lizenzen | 527 | 639 | 868 | 39 | 36 | 44 | 489 | 603 | 825 | ||||||||||||||||||
Sonstige unternehmensbez. Dienstleistungen3 | 4 768 | 5 817 | 3 949 | 2 952 | 3 057 | 3 182 | 1 816 | 2 760 | 766 | ||||||||||||||||||
Dienst. für pers. Zwecke, Kultur u. Freizeit | 101 | 145 | 318 | 61 | 54 | 65 | 40 | 91 | 253 | ||||||||||||||||||
Regierungsleistungen | 182 | 157 | 181 | 101 | 102 | 87 | 80 | 55 | 93 | ||||||||||||||||||
Extra-EU27 Insgesamt | 512 162 | 566 558 | 603 941 | 429 117 | 463 563 | 482 902 | 83 046 | 102 995 | 121 040 | ||||||||||||||||||
Russland/Extra-EU27 Insgesamt | 3,7% | 4,2% | 4,0% | 2,7% | 3,0% | 3,0% | |||||||||||||||||||||
Deutliche Verringerung der DI-Flüsse zwischen der EU27 und Russland in 2011
Die ausländischen Direktinvestitionen (DI) der EU27 in Russland verringerten sich von 26,4 Mrd. Euro im Jahr 2008 auf 9,0 Mrd. in 2009, stiegen in 2010 auf 25,5 Mrd. und fielen dann erneut im Jahr 2011 auf 6,3 Mrd.. Die Direktinvestitionen Russlands in die EU27 erhöhten sich von 2,0 Mrd. im Jahr 2008 auf 12,4 Mrd. in 2009, fielen dann in 2010 auf 7,1 Mrd. und verringerten sich weiter im Jahr 2011 auf 0,3 Mrd..
DI-Ströme zwischen der EU27 und Russland
(Millionen Euro)
2008 | 2009 | 2010 | 2011 | |
EU27 DI nach Russland | 26 379 | 8 953 | 25 511 | 6 253 |
Russische DI in die EU27 | 2 013 | 12 428 | 7 058 | 265 |
Die Wareneinfuhren und damit das Handelsbilanzdefizit der Niederlande werden aufgrund des „Rotterdam-Effekts“ überschätzt: Für die übrige EU bestimmte Güter kommen in niederländischen Häfen an und werden in der harmonisierten Außenhandelsstatistik der EU dort erfasst. Auf den Saldo der Bilanz des Handels zwischen den Mitgliedstaaten, in die die Güter dann reexportiert werden, und Russland wirkt sich dies insofern positiv aus, als diese Versendungen nicht als Extra-EU-Handel mit Russland, sondern als Intra-EU-Handel mit den Niederlanden erfasst werden. In geringerem Ausmaß sind die belgischen Handelszahlen ähnlich überschätzt.
Maschinen und Fahrzeuge umfassen Kraftmaschinen und Industriemaschinen, Computer, elektrische und elektronische Teile und Geräte, Straßenfahrzeuge und Teile davon, Schiffe, Flugzeuge und Eisenbahnmaterial.
Sonstige Industrieerzeugnisse umfassen Leder, Gummi, Holz, Papier, Textilien, Metalle, Gebäudezubehör und Baubestandteile, Möbel, Bekleidung, Schuhe und Zubehör, wissenschaftliche Instrumente, Uhren und Kameras.
Sonstige unternehmensbezogene Dienstleistungen umfassen Transithandelserträge und sonstige Handelsleistungen, Operational Leasing, übrige unternehmensbezogene, freiberufliche und technische Dienstleistungen.
Herausgeber: Eurostat Pressestelle Tim ALLEN Tel: +352-4301-33 444 eurostat-pressoffice@ec.europa.eu Weitere Auskünfte zum internationalen Warenverkehr: Gilberto GAMBINI Tel: +352-4301-35 806 | Weitere Auskünfte zum internationalen Dienstleistungsverkehr: Franca FAES-CANNITO Tel: +352-4301-33 394 Weitere Auskünfte über Direktinvestitionen: Luis DE LA FUENTE Tel: +352-4301-35 583 |
Eurostat Pressemitteilungen im Internet: http://ec.europa.eu/eurostat