
STAT/12/176
Le 11 décembre 2012
Envois de fonds des travailleurs expatriés de l'UE27
Près de 40 mrds d'euros transférés par les travailleurs expatriés dans leur pays d'origine en 2011
Dans l'UE27, les montants transférés par les migrants dans leur pays d'origine, habituellement appelés "envois de fonds des travailleurs expatriés"1, se sont élevés à 39,1 milliards d'euros en 2011, en hausse de 2% par rapport à 2010. Ces chiffres incluent à la fois les flux intra-UE27 et les flux extra-UE27. Les flux extra-UE27, qui ont représenté près des trois quarts du total des envois de fonds des travailleurs expatriés, ont augmenté de 3% pour atteindre 28,5 mrds, tandis que les flux intra-UE27 sont restés pratiquement stables à 10,7 mrds.
Parmi les États membres pour lesquels les données sont disponibles, les envois de fonds des travailleurs expatriés ont été les plus importants en 2011 en France (9,7 mrds d'euros, soit 25% du total des envois de fonds de l'UE27), en Italie (7,4 mrds, soit 19%), en Espagne (7,3 mrds, soit 19%), en Allemagne (3,0 mrds, soit 8%) et aux Pays-Bas (1,5 mrd, soit 4%). Dans ces cinq États membres, la part des envois de fonds extra-UE27 dans le total se situait entre 64% en France et 83% en Italie.
Ce communiqué de presse, publié par Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne, présente des données2 collectées dans le cadre des statistiques de la balance des paiements.
Envois de fonds des travailleurs expatriés, total des flux à partir des États membres de l'UE27,
en milliards d'euros
2009 | 2010 | 2011 | |
Total des flux d'envois de fonds des travailleurs expatriés | 36,7 | 38,3 | 39,1 |
Flux intra-UE* | 9,9 | 10,6 | 10,7 |
Flux extra-UE* | 26,8 | 27,7 | 28,5 |
* Flux intra-UE: Montants transférés d'un État membre de l'UE vers un autre État membre de l'UE
Flux extra-UE: Montants transférés d'un État membre de l'UE vers un pays situé en dehors de l'UE
Source: Eurostat
Envois de fonds des travailleurs expatriés, flux à partir des États membres de l'UE27,
en millions d'euros
| ||||||||||||||||||
UE27* | 38 263 | 10 555 | 27 708 | 39 139 | 10 671 | 28 468 | ||||||||||||
Belgique | 447 | 52 | 394 | 511 | 67 | 443 | ||||||||||||
Bulgarie | 7 | 1 | 6 | 7 | 2 | 5 | ||||||||||||
République tchèque | 689 | 404 | 285 | 740 | 434 | 306 | ||||||||||||
Danemark | c | c | c | c | c | c | ||||||||||||
Allemagne | 3 035 | 987 | 2 048 | 2 977 | 1 006 | 1 970 | ||||||||||||
Estonie | 3 | 2 | 1 | 3 | 3 | 1 | ||||||||||||
Irlande | c | c | c | c | c | c | ||||||||||||
Grèce | 1 081 | 97 | 984 | 922 | 145 | 777 | ||||||||||||
Espagne | 7 198 | c | c | 7 268 | c | c | ||||||||||||
France | 9 813 | 3 542 | 6 271 | 9 661 | 3 508 | 6 153 | ||||||||||||
Italie | 6 572 | 1 225 | 5 347 | 7 394 | 1 230 | 6 165 | ||||||||||||
Chypre | 116 | 55 | 61 | 105 | 38 | 67 | ||||||||||||
Lettonie | c | c | c | c | c | c | ||||||||||||
Lituanie | 100 | 56 | 43 | 191 | 86 | 106 | ||||||||||||
Luxembourg | 69 | 55 | 15 | 73 | 60 | 13 | ||||||||||||
Hongrie | 71 | 37 | 33 | 70 | 39 | 30 | ||||||||||||
Malte | c | c | c | c | c | c | ||||||||||||
Pays-Bas | 1 492 | 383 | 1 109 | 1 531 | 432 | 1 099 | ||||||||||||
Autriche | 767 | 418 | 349 | 749 | 360 | 389 | ||||||||||||
Pologne | 46 | 11 | 35 | 59 | 0 | 46 | ||||||||||||
Portugal | 567 | 86 | 481 | 586 | 91 | 495 | ||||||||||||
Roumanie | 206 | 106 | 100 | 168 | 76 | 92 | ||||||||||||
Slovénie | 25 | 0 | 25 | 26 | 0 | 26 | ||||||||||||
Slovaquie | 3 | 2 | 1 | 7 | 6 | 1 | ||||||||||||
Finlande | 18 | 7 | 11 | 18 | 7 | 11 | ||||||||||||
Suède | 20 | 0 | 20 | 21 | 0 | 21 | ||||||||||||
Royaume-Uni | : | : | : | : | : | : | ||||||||||||
Croatie | 73 | 31 | 43 | 55 | 24 | 31 | ||||||||||||
Source: Eurostat
* L’UE27 inclut les données confidentielles.
c données confidentielles
: données non disponibles
Dans le cadre des statistiques de la balance des paiements, les envois de fonds des travailleurs expatriés couvrent les transferts courants (en liquide ou en nature) effectués par les migrants travaillant dans un nouveau pays et considérés comme y résidant. Les personnes qui travaillent et vivent dans un nouveau pays pour une durée inférieure à un an sont considérées comme des non-résidents, leurs transactions étant enregistrées dans les statistiques de balance des paiements dans le poste "Rémunération des salariés".
Pour la plupart des États membres, des données annuelles relatives aux envois de fonds et à la rémunération des salariés sont disponibles par pays partenaire sur le site web d'Eurostat sous:
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/balance_of_payments/data/database
Des données trimestrielles sur les envois de fonds par pays sont aussi collectées et diffusées régulièrement par Eurostat dans le cadre des statistiques trimestrielles de la balance des paiements. Ces données n'ont pas le même degré de détail géographique que les données annuelles. En France, suite à un changement du système de compilation des statistiques sur les envois de fonds des travailleurs, les données de 2009 et 2010 ont été sensiblement révisées par rapport à celles publiées antérieurement.
Publié par: Service de presse d'Eurostat Louise CORSELLI-NORDBLAD Tél: +352-4301-33 444 | Pour plus d'informations sur les données: Olaf NOWAK Tél: +352-4301-38 590 |
Communiqués de presse d'Eurostat sur internet: http://ec.europa.eu/eurostat