Sélecteur de langues
Chemin de navigation

STAT/12/176
11. Dezember 2012
Heimatüberweisungen von Erwerbstätigen in der EU27
Nahezu 40 Mrd. Euro wurden im Jahr 2011 von Migranten in ihr Heimatland überwiesen
In der EU27 belief sich die Summe der Gelder, die von Migranten in ihr Heimatland geschickt wurden, so genannte Heimatüberweisungen von Erwerbstätigen1, im Jahr 2011 auf 39,1 Milliarden Euro, ein Anstieg um 2% gegenüber dem Jahr 2010. Dieser Gesamtwert umfasst sowohl Geldflüsse innerhalb der EU27 als auch Geldflüsse in Drittländer. Die Geldflüsse der Heimatüberweisungen von Erwerbstätigen in Drittländer, welche einen Anteil von fast drei Viertel am Gesamtwert hatten, stiegen um 3% und erreichten einen Wert von 28,5 Mrd., während Geldflüsse innerhalb der EU27 nahezu unverändert bei 10,7 Mrd. blieben.
Von den Mitgliedstaaten, für die Daten vorliegen, war der Abfluss von Heimatüberweisungen von Erwerbstätigen im Jahr 2011 am höchsten in Frankreich (9,7 Mrd. Euro bzw. 25% der gesamten EU27 Heimatüberweisungen), Italien (7,4 Mrd. bzw. 19%), Spanien (7,3 Mrd. bzw. 19%), Deutschland (3,0 Mrd. bzw. 8%) und den Niederlanden (1,5 Mrd. bzw. 4%). In diesen fünf Mitgliedstaaten reichte der Anteil von Heimatüberweisungen in Drittländer an den gesamten Heimatüberweisungen von 64% in Frankreich bis 83% in Italien.
Diese Pressemitteilung, die von Eurostat, dem statistischen Amt der Europäischen Union, veröffentlicht wird, präsentiert Daten2, die im Rahmen der Zahlungsbilanzstatistik erfasst wurden.
Heimatüberweisungen von Erwerbstätigen, Gesamtabflüsse aus EU27 Mitgliedstaaten, Mrd. Euro
2009 | 2010 | 2011 | |
Gesamtabflüsse der Heimatüberweisungen | 36,7 | 38,3 | 39,1 |
Geldflüsse innerhalb der EU* | 9,9 | 10,6 | 10,7 |
Geldflüsse in Drittländer* | 26,8 | 27,7 | 28,5 |
* Geldflüsse innerhalb der EU: Summe der Gelder, die von einem Mitgliedstaat der EU in einen anderen Mitgliedstaat der EU geschickt wurden
Geldflüsse in Drittländer: Summe der Gelder, die von einem Mitgliedstaat der EU in ein Land außerhalb der EU geschickt wurden
Quelle: Eurostat
Heimatüberweisungen von Erwerbstätigen, Abflüsse aus EU27 Mitgliedstaaten, Mio. Euro
| ||||||||||||||||||
EU27* | 38 263 | 10 555 | 27 708 | 39 139 | 10 671 | 28 468 | ||||||||||||
Belgien | 447 | 52 | 394 | 511 | 67 | 443 | ||||||||||||
Bulgarien | 7 | 1 | 6 | 7 | 2 | 5 | ||||||||||||
Tschech. Republik | 689 | 404 | 285 | 740 | 434 | 306 | ||||||||||||
Dänemark | c | c | c | c | c | c | ||||||||||||
Deutschland | 3 035 | 987 | 2 048 | 2 977 | 1 006 | 1 970 | ||||||||||||
Estland | 3 | 2 | 1 | 3 | 3 | 1 | ||||||||||||
Irland | c | c | c | c | c | c | ||||||||||||
Griechenland | 1 081 | 97 | 984 | 922 | 145 | 777 | ||||||||||||
Spanien | 7 198 | c | c | 7 268 | c | c | ||||||||||||
Frankreich | 9 813 | 3 542 | 6 271 | 9 661 | 3 508 | 6 153 | ||||||||||||
Italien | 6 572 | 1 225 | 5 347 | 7 394 | 1 230 | 6 165 | ||||||||||||
Zypern | 116 | 55 | 61 | 105 | 38 | 67 | ||||||||||||
Lettland | c | c | c | c | c | c | ||||||||||||
Litauen | 100 | 56 | 43 | 191 | 86 | 106 | ||||||||||||
Luxemburg | 69 | 55 | 15 | 73 | 60 | 13 | ||||||||||||
Ungarn | 71 | 37 | 33 | 70 | 39 | 30 | ||||||||||||
Malta | c | c | c | c | c | c | ||||||||||||
Niederlande | 1 492 | 383 | 1 109 | 1 531 | 432 | 1 099 | ||||||||||||
Österreich | 767 | 418 | 349 | 749 | 360 | 389 | ||||||||||||
Polen | 46 | 11 | 35 | 59 | 0 | 46 | ||||||||||||
Portugal | 567 | 86 | 481 | 586 | 91 | 495 | ||||||||||||
Rumänien | 206 | 106 | 100 | 168 | 76 | 92 | ||||||||||||
Slowenien | 25 | 0 | 25 | 26 | 0 | 26 | ||||||||||||
Slowakei | 3 | 2 | 1 | 7 | 6 | 1 | ||||||||||||
Finnland | 18 | 7 | 11 | 18 | 7 | 11 | ||||||||||||
Schweden | 20 | 0 | 20 | 21 | 0 | 21 | ||||||||||||
Ver. Königreich | : | : | : | : | : | : | ||||||||||||
Kroatien | 73 | 31 | 43 | 55 | 24 | 31 | ||||||||||||
Quelle: Eurostat
* Das EU27 Aggregat beinhaltet vertrauliche Daten
c vertraulich
: Daten nicht verfügbar
In der Zahlungsbilanzstatistik umfassen die Heimatüberweisungen von Erwerbstätigen laufende Übertragungen (Geld- oder Sachleistungen) von Migranten, die in der Wirtschaft eines neuen Landes (d.h. ein anderes Land als ihr Heimatland) beschäftigt sind und als dort ansässig betrachtet werden. Personen, die weniger als ein Jahr in der Wirtschaft eines neuen Landes arbeiten und leben werden als nicht-ansässig betrachtet. Ihre Transaktionen werden in der Zahlungsbilanzstatistik unter der Komponente "Erwerbseinkommen" erfasst.
Für die meisten Mitgliedstaaten sind jährliche Daten über Heimatüberweisungen von Erwerbstätigen und das Erwerbs-einkommen nach Partnerland auf der Eurostat Webseite verfügbar:
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/balance_of_payments/data/database
Quartalsdaten zu Heimatüberweisungen von Erwerbstätigen werden von Eurostat im Rahmen der vierteljährlichen Zahlungsbilanz ebenfalls regelmäßig erfasst und veröffentlicht. Vierteljährliche Daten sind geographisch weniger detailliert aufgeschlüsselt als jährlichen Daten. Auf Grund einer Veränderung bei der Erfassung von Heimatüberweisungen von Erwerbstätigen in Frankreich wurden die Daten für die Jahre 2009 und 2010, gegenüber den zuvor veröffentlichten Daten, deutlich revidiert.
Herausgeber: Eurostat Pressestelle Louise CORSELLI-NORDBLAD Tel: +352-4301-33 444 | Weitere Informationen zu den Daten: Olaf NOWAK Tel: +352-4301-38 590 |
Eurostat-Pressemitteilungen im Internet: http://ec.europa.eu/eurostat