STAT/12/143
11 octobre 2012
Annuaire régional d'Eurostat 2012
Des données sur plus de 1 300 régions dans l'UE
L'atlas statistique: un nouvel outil interactif sur le site d'Eurostat
Dans quelle région de l'UE, l'agriculture contribue-t-elle le plus à l'économie? Et où la recherche et le développement sont-ils les plus importants? Quelle est la région où la densité de population est la plus forte? Où le taux de chômage est-il le plus faible et le PIB par habitant le plus élevé?
Les réponses à ces questions et à bien d'autres se trouvent dans l'édition 2012 de l'annuaire régional1 publié par Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne. La publication présente une vue d'ensemble des changements économiques, sociaux et démographiques les plus récents dans les 271 régions NUTS de niveau 22 et, pour certains indicateurs, dans les 1 303 régions NUTS de niveau 32 des 27 États membres de l'Union européenne ainsi que, lorsque les données sont disponibles, dans les régions des quatre pays de l'AELE (Islande, Liechtenstein, Norvège et Suisse), du pays adhérent (Croatie) et de trois pays candidats (Monténégro, ancienne République yougoslave de Macédoine et Turquie).
Comme la publication comporte de nombreuses cartes, manière la plus conviviale de présenter des statistiques régionales, un nouvel outil interactif, l'atlas statistique, est également accessible aujourd'hui sur le site d'Eurostat3. Cet outil propose des cartes de toutes les régions de l'UE (jusqu'au niveau NUTS 3) ainsi que la possibilité d'afficher les rivières, les villes et les routes. Sur ces cartes, la gamme complète des indicateurs statistiques figurant dans l'annuaire régional peut être sélectionnée et visualisée de manière claire et lisible.
L'annuaire régional d'Eurostat 2012 inclut quatorze chapitres sur l'économie, la population, la santé, l'éducation, le marché du travail, les statistiques structurelles d'entreprises, le tourisme, la société de l'information, l'agriculture, le transport, les sciences, la technologie & l'innovation, les villes européennes, les régions côtières et les typologies territoriales.
Afin d'illustrer la diversité des données régionales contenues dans l'annuaire régional d'Eurostat, ce communiqué de presse présente une petite sélection d'indicateurs extraits de différents domaines statistiques.
Les dépenses de R&D en % du PIB les plus élevées dans les régions du Braunschweig, Brabant Wallon et Pohjois-Suomi
Les dépenses dans le secteur de la Recherche et du Développement (R&D) atteignaient 2,01% du PIB dans l'UE27 en 2009. La part du PIB consacrée aux dépenses de R&D était de 3% ou plus dans 35 régions, qui représentaient à elles seules près de la moitié de l'ensemble des dépenses en matière de R&D dans l'UE27. Parmi ces régions, onze se trouvaient en Allemagne, huit au Royaume-Uni, quatre en Suède, trois au Danemark ainsi qu'en Finlande et deux en Belgique, en France et en Autriche.
En 2009, les régions de l'UE27 ayant les dépenses de R&D en pourcentage du PIB les plus élevées étaient Braunschweig (7,93% du PIB) en Allemagne, le Brabant Wallon (7,63%) en Belgique, Pohjois-Suomi (6,58%) en Finlande, Cheshire (6,51%) au Royaume-Uni, Stuttgart (6,44%) en Allemagne, East Anglia (5,59%) au Royaume-Uni et Hovedstaden (5,27%) au Danemark.
Intensité de la Recherche & du Développement par régions NUTS 2, 2009
(Dépenses de R&D en % du PIB)
% le plus élevé | % le plus faible | % le plus élevé | % le plus faible | ||||||
BE | Brabant Wallon | 7,63 | Prov. Luxembourg | 0,30 | HU | Közép-Magyarország | 1,53 | Dél-Dunántúl | 0,43 |
BG | Yugozapaden | 0,89 | Severen tsentralen | 0,13 | MT** | 0,54 | |||
CZ | Strední Cechy | 2,54 | Severozápad | 0,22 | NL | Noord-Brabant | 2,39 | Drenthe | 0,40 |
DK | Hovedstaden | 5,27 | Syddanmark | 0,75 | AT | Wien | 3,95 | Burgenland | 0,78 |
DE* | Braunschweig | 7,93 | Weser-Ems | 0,59 | PL | Mazowieckie | 1,19 | Lubuskie | 0,10 |
EE** | 1,43 | PT | Lisboa | 2,45 | Madeira | 0,28 | |||
IE | Border, Midland & Western | 1,75 | Southern & Eastern | 1,70 | RO | Bucuresti - Ilfov | 1,09 | Sud-Est | 0,17 |
EL* | Kriti | 0,91 | Dytiki Makedonia | 0,11 | SI | Zahodna Slovenija | 2,36 | Vzhodna Slovenija | 1,22 |
ES | Navarra | 2,19 | Ceuta | 0,16 | SK | Bratislavský kraj | 0,89 | Stredné Slovensko | 0,31 |
FR* | Midi-Pyrénées | 4,38 | Corse | 0,30 | FI | Pohjois-Suomi | 6,58 | Åland | 0,16 |
IT | Trento | 2,13 | Calabria | 0,46 | SE | Sydsverige | 4,73 | Mellersta Norrland | 0,91 |
CY** | 0,49 | UK | Cheshire | 6,51 | Cornwall & Isles of Scilly | 0,19 | |||
LV** | 0,46 | IS** | 3,11 | ||||||
LT** | 0,83 | HR | Sjeverozapadna Hrvatska | 1,54 | Sredisnja i Istocna (Panonska) Hrvatska | 0,18 | |||
LU** | 1,66 | ||||||||
* Données non disponibles pour Niederbayern et Oberpfalz (DE) ainsi que pour la Martinique, la Guyane et la Réunion (FR); Grèce: données 2005
** Données correspondant aux moyennes nationales
L'agriculture représente 10% ou plus de l'économie dans seulement deux régions de Bulgarie ainsi que de Roumanie
En 2009, l'agriculture a généré dans l'UE27 1,2% de la valeur ajoutée brute totale de l'économie, contre 1,9% en 2000. Dans 22 régions de l'UE27, l'agriculture représentait plus de 5% de la valeur ajoutée: sept en Roumanie, quatre en Bulgarie ainsi qu'en Grèce, deux en Hongrie, en Pologne et au Portugal et une région en France.
Les régions dont la part de l'agriculture dans l'économie était la plus élevée étaient celles de Severozapaden (14,1%) et Severen tsentralen (11,9%) en Bulgarie, de Nord-Est (10,2%) et Sud-Vest Oltenia (9,7%) en Roumanie, de Severoiztochen (9,1%) en Bulgarie, de Thessalia (8,9%) en Grèce, Podlaskie (8,9%) en Pologne et de Champagne-Ardenne (7,9%) en France.
Part de l'agriculture dans l'économie des régions NUTS 2, 2009
(en % de la valeur ajoutée brute totale)
% le plus élevé | 2ème % le plus élevé | % le plus élevé | 2ème % le plus élevé | ||||||
BE* | 0,7 | LU* | 0,3 | ||||||
BG | Severozapaden | 14,1 | Severen tsentralen | 11,9 | HU | Dél-Alföld | 6,3 | Észak-Alföld | 5,9 |
CZ* | Jihozápad | 1,0 | Jihovýchod; Severovýchod et Strední Cechy | 0,9 | MT* | 1,1 | |||
DK | Nordjylland | 1,7 | Syddanmark | 1,6 | NL | Flevoland | 4,9 | Friesland | 4,6 |
DE | Mecklenburg-Vorpommern | 2,1 | Lüneburg et Weser-Ems | 1,9 | AT | Burgenland | 2,8 | Niederösterreich | 2,1 |
EE* | 1,5 | PL* | Podlaskie | 8,9 | Lubelskie | 6,4 | |||
IE | Border, Midland & Western | 0,8 | Southern & Eastern | 0,6 | PT | Açores | 6,6 | Alentejo | 5,4 |
EL | Thessalia | 8,9 | Dytiki Ellada | 6,5 | RO | Nord-Est | 10,2 | Sud-Vest Oltenia | 9,7 |
ES* | 2,2 | SI* | 1,3 | ||||||
FR | Champagne-Ardenne | 7,9 | Guyane | 3,7 | SK | Západné Slovensko | 1,2 | Bratislavský kraj; Východné Slovensko et Stredné Slovensko | 0,2 |
IT | Bolzano/Bozen | 3,9 | Calabria | 3,5 | FI | Länsi-Suomi | 1,7 | Pohjois-Suomi et Itä-Suomi | 1,6 |
CY* | 2,0 | SE | Sydsverige | 1,0 | Småland med öarna | 0,7 | |||
LV* | 1,4 | UK | Cumbria et North Yorkshire | 3,2 | Cornwall & Isles of Scilly | 2,8 | |||
LT* | 2,5 | ||||||||
* Chypre, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte et Pologne: données de 2008; données pour Prague (CZ) non disponibles; Belgique, Estonie, Espagne, Chypre, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte et Slovénie: données correspondant aux moyennes nationales
Des données sur la densité de la population disponibles à un niveau très détaillé (NUTS 3)
Certains des indicateurs statistiques de l'annuaire régional sont présentés sur des cartes disponibles à une échelle très détaillée, au niveau NUTS 32, qui compte 1 303 régions dans l'UE27. La densité de population, c'est-à-dire le nombre d'habitants par kilomètre carré, est l'un de ces indicateurs.
Parmi les régions NUTS 3, la densité de population variait de plus de 20 000 habitants au km2 à Paris en France à 2 personnes par km2 à Lappi en Finlande.
En analysant ces chiffres, il y a lieu cependant de tenir compte du fait que les limites des villes au niveau NUTS 3, en particulier dans le cas des capitales, peuvent ne pas coïncider avec la zone urbaine construite mais englober également les campagnes environnantes. Cela rend difficile la comparaison des régions incluant la capitale.
Densité de population par région NUTS 3, 2010
(habitants par km²)
Taux le plus élevé | 2ème taux le plus élevé | Taux le plus faible | 2ème taux le plus faible | |||||
BE* | Bruxelles-Capitale / Brussel-Hoofdstad | 6 702 | Antwerpen | 1 029 | Bastogne | 43 | Neufchâteau | 44 |
BG | Sofia (stolitsa) | 961 | Varna | 124 | Sofia et Vidin | 36 | Lovech | 37 |
CZ | Hlavní mesto Praha | 2 582 | Moravskoslezský kraj | 234 | Jihocecký kraj | 66 | Plzenský kraj | 77 |
DK* | Byen København | 3 808 | Københavns omegn | 1 514 | Vestjylland | 59 | Bornholm | 72 |
DE* | München, Kreisfreie Stadt | 4 319 | Berlin | 3 872 | Mecklenburg-Strelitz | 37 | Müritz | 38 |
EE | Põhja-Eesti | 122 | Kirde-Eesti | 50 | Lääne-Eesti | 14 | Kesk-Eesti | 15 |
IE | Dublin | 1 314 | Mid-East | 89 | West | 32 | Border et Midland | 42 |
EL | Attiki | 1 080 | Thessaloniki | 328 | Evrytania | 11 | Grevena | 14 |
ES* | Melilla | 5 466 | Ceuta | 3 898 | Soria | 9 | Teruel | 10 |
FR* | Paris | 21 258 | Hauts-de-Seine | 8 924 | Guyane | 3 | Lozère | 15 |
IT* | Napoli | 2 630 | Milano | 2 008 | Ogliastra | 31 | Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste | 39 |
CY* | 87 | |||||||
LV | Riga | 2 859 | Pieriga | 40 | Vidzeme | 16 | Kurzeme | 23 |
LT | Vilniaus apskritis | 90 | Kauno apskritis | 84 | Utenos apskritis | 25 | Taurages apskritis | 29 |
LU* | 196 | |||||||
HU* | Budapest | 3 290 | Pest | 193 | Somogy | 53 | Bács-Kiskun | 62 |
MT | Malta | 1 557 | Gozo & Comino / Għawdex u Kemmuna | 455 | ||||
NL | Agglomeratie | 3 195 | Groot-Amsterdam | 1 756 | Zeeuwsch-Vlaanderen | 146 | Zuidwest-Friesland | 176 |
AT | Wien | 4 315 | Rheintal- | 413 | Lungau | 21 | Liezen | 25 |
PL* | Miasto Warszawa | 3 322 | Miasto Lódz | 2 525 | Suwalski | 44 | Elcki | 45 |
PT* | Grande Porto | 1 578 | Grande Lisboa | 1 478 | Baixo Alentejo | 15 | Alentejo Litoral | 18 |
RO | Bucuresti | 8 484 | Ilfov | 212 | Caras-Severin | 38 | Tulcea | 48 |
SI | Osrednjeslovenska | 209 | Zasavska | 169 | Notranjsko-kraska | 37 | Goriska | 51 |
SK* | Bratislavský kraj | 305 | Trnavský kraj | 136 | Banskobystrický kraj | 69 | Presovský kraj | 90 |
FI | Uusimaa | 224 | Varsinais-Suomi | 44 | Lappi | 2 | Kainuu | 4 |
SE | Stockholms län | 312 | Skåne län | 112 | Norrbottens län | 3 | Västerbottens län | 5 |
UK* | Inner London - West | 10 263 | Inner London – East | 9 227 | Caithness & Sutherland& | 7 | Eilean Siar (Western Isles) | 9 |
IS | Höfudborgarsvædi | 205 | Landsbyggd | 1 | ||||
LI* | 231 | |||||||
NO* | Oslo | 1 361 | Akershus | 115 | Finnmark | 2 | Sogn og Fjordane; Troms; | 6 |
CH | Basel-Stadt | 5 039 | Genève | 1 853 | Graubünden | 27 | Uri | 34 |
HR | Grad Zagreb | 1 237 | Medimurska zupanija | 162 | Licko-senjska zupanija | 9 | Karlovacka zupanija | 36 |
ME* | 45 | |||||||
MK | Skopski | 332 | Poloski | 130 | Vardaski | 38 | Pelagoniski | 50 |
TR | Istanbul | 2 518 | Kocaeli | 427 | Tunceli | 11 | Erzincan | 19 |
* La densité de population est calculée en faisant le rapport entre la population (moyennes annuelles) et la superficie des terres, qui représente le territoire total en excluant les zones sous eaux intérieures. Pour le Danemark, l'Allemagne, la France, l'Italie, Chypre, la Hongrie, la Pologne, le Portugal, la Slovaquie, le Liechtenstein et le Monténégro, la superficie totale incluant les eaux intérieures a été utilisée plutôt que la superficie terrestre.
Pour la Belgique, Sachsen (DE), les Iles Baléares et les Canaries (ES), la France, le Royaume-Uni et la Norvège: données 2009.
Pour Chypre, le Luxembourg, le Liechtenstein et le Monténégro: les données correspondent aux moyennes nationales
Belgique (BE), Bulgarie (BG), République tchèque (CZ), Danemark (DK), Allemagne (DE), Estonie (EE), Irlande (IE), Grèce (EL), Espagne (ES), France (FR), Italie (IT), Chypre (CY), Lettonie (LV), Lituanie (LT), Luxembourg (LU), Hongrie (HU), Malte (MT), Pays-Bas (NL), Autriche (AT), Pologne (PL), Portugal (PT), Roumanie (RO), Slovénie (SI), Slovaquie (SK), Finlande (FI), Suède (SE) et Royaume-Uni (UK).
Islande (IS), Norvège (NO), Suisse (CH), Liechtenstein (LI), Croatie (HR), Monténégro (ME), ancienne République Yougoslave de Macédoine (MK) et la Turquie (TR).
Annuaire régional d’Eurostat 2012. Version papier: 20 euros hors TVA. Version pdf et données de base disponibles gratuitement sur le site internet d'Eurostat:
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-HA-12-001/EN/KS-HA-12-001-EN.PDF. Disponible uniquement en anglais.
Disponible également dans un article de Statistics Explained:
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Eurostat_regional_yearbook
L'annuaire utilise la Nomenclature des Unités Territoriales Statistiques (NUTS 2006/UE27) entrée en vigueur le 1er janvier 2008.
L'UE27 compte 271 régions de niveau NUTS 2: Belgique (11 régions), Bulgarie (6), République tchèque (8), Danemark (5), Allemagne (39), Irlande (2), Grèce (13), Espagne (19), France (26), Italie (21), Hongrie (7), Pays-Bas (12), Autriche (9), Pologne (16), Portugal (7), Roumanie (8), Slovénie (2), Slovaquie (4), Finlande (5), Suède (8) et Royaume-Uni (37). L'Estonie, Chypre, la Lettonie, la Lituanie, le Luxembourg et Malte sont considérés chacun comme une seule région
NUTS 2.
Pays de l'AELE: Norvège (7 régions) et Suisse (7). L'Islande et le Liechtenstein sont considérés chacun comme une seule région de niveau 2.
Pays adhérent: Croatie (3 régions), Pays candidats: Turquie (26), le Monténégro et l'ancienne République Yougoslave de Macédoine sont considérés chacun comme une seule région de niveau 2.
L'UE27 comprend 1303 régions de niveau NUTS 3: Belgique (44 régions), Bulgarie (28), République tchèque (14), Danemark (11), Allemagne (429), Estonie (5), Irlande (8), Grèce (51), Espagne (59), France (100), Italie (107), Lettonie (6), Lituanie (10), Hongrie (20), Malte (2), Pays-Bas (40), Autriche (35), Pologne (66), Portugal (30), Roumanie (42), Slovénie (12), Slovaquie (8), Finlande (20), Suède (21) et Royaume-Uni (133). Chypre et le Luxembourg sont considérés chacun comme une seule région NUTS 3.
Pays de l'AELE: Islande (2 régions), Norvège (19) et Suisse (26). Le Liechtenstein est considéré comme une seule région de niveau 3.
Pays adhérent: Croatie (21 régions); Pays candidats: l'ancienne république Yougoslave de Macédoine (8) et la Turquie (81). Le Monténégro est considéré comme une seule région de niveau 3.
Pour la liste complète des régions statistiques européennes, voir:
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/nuts_nomenclature/introduction
Publié par: Service de presse d'Eurostat Louise CORSELLI-NORDBLAD Tel: +352-4301-33 444 | Pour plus d'informations sur les données: Åsa ÖNNERFORS Tel: +352-4301- 37 705 |
Les communiqués de presse d'Eurostat sur internet: http://ec.europa.eu/eurostat
