Horizontal navigation

Smaller text size
Larger text size

Décembre 2010 comparé à novembre 2010 Hausse des prix à la production industrielle de 0,8% dans la zone euro Hausse de 1,1% dans l'UE27

Reference: STAT/11/19 Event Date: 02/02/2011 Export pdf PDF word DOC
Other available languages : EN DE

STAT/11/19

2 février 2011

Décembre 2010 comparé à novembre 2010
Hausse des prix à la production industrielle de 0,8% dans la zone euro
Hausse de 1,1% dans l'UE27

En décembre 2010 par rapport à novembre 2010, l'indice des prix à la production industrielle1 a augmenté de 0,8% dans la zone euro2 (ZE16) et de 1,1% dans l'UE272. En novembre 20103, les prix avaient crû respectivement de 0,3% et 0,5%.

En décembre 2010 comparé à décembre 2009, les prix à la production industrielle ont enregistré une hausse de 5,3% dans la zone euro et de 5,9% dans l'UE27.

Par rapport à 2009, l'indice moyen des prix à la production industrielle a augmenté en 2010 de 2,9% dans la zone euro et de 3,4% dans l'UE27.

Ces données sont publiées par Eurostat, l’office statistique de l'Union européenne.

Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSED

Comparaison mensuelle

En décembre 2010, par rapport au mois précédent, les prix dans l'ensemble de l'industrie à l'exclusion de l'énergie ont augmenté de 0,3% tant dans la zone euro que dans l'UE27. Les prix du secteur de l'énergie ont crû respectivement de 2,2% et 2,9%. Les biens intermédiaires ont progressé de 0,5% dans la zone euro et de 0,4% dans l'UE27. Dans les deux zones, les biens de consommation non durables ont enregistré une hausse de 0,4% et les biens d'investissement de 0,1%. Les biens de consommation durables ont augmenté de 0,1% dans la zone euro et de 0,3% dans l'UE27.

Parmi les États membres pour lesquels les données sont disponibles, les plus fortes hausses de l'indice total ont été enregistrées au Danemark (+2,9%), en Suède (+2,5%) ainsi qu'en Finlande et au Royaume-Uni (+2,4% chacun). La seule baisse a été observée en Irlande (-0,3%), tandis que les prix sont restés stables en Estonie et à Chypre.

Comparaison annuelle

En décembre 2010, par rapport à décembre 2009, les prix dans l'ensemble de l'industrie à l'exclusion de l'énergie ont augmenté de 3,3% dans la zone euro et de 3,4% dans l'UE27. Les prix du secteur de l'énergie ont crû respectivement de 11,3% et 12,2%. Dans les deux zones, les biens intermédiaires ont progressé de 6,2%. Les biens de consommation non durables ont enregistré une hausse de 1,7% dans la zone euro et de 2,0% dans l'UE27. Les biens de consommation durables ont augmenté respectivement de 1,4% et 1,7%. Les biens d'investissement ont crû de 0,8% dans la zone euro et de 0,9% dans l'UE27.

Parmi les États membres pour lesquels les données sont disponibles, les plus fortes hausses de l'indice total ont été enregistrées à Malte (+15,6%), en Bulgarie (+12,0%) et en Hongrie (+10,9%), et les plus faibles en Irlande (+2,7%) et en Slovénie (+3,5%). La seule baisse a été enregistrée en Slovaquie (-0,8%).

  • L’indice des prix à la production industrielle montre (dans la monnaie nationale du pays concerné) l’évolution des prix départ-usine de tous les produits vendus sur les marchés intérieurs des différents pays, à l’exclusion des importations. Les indices de la zone euro et de l’UE se réfèrent à l’évolution globale des prix pondérés. Les données sont brutes. Les données des États membres manquantes pour les mois récents sont estimées pour le calcul de la zone euro et de l’UE.

Les pondérations des États membres dans le total de l'UE et de la zone euro ont été publiées dans le communiqué de presse 33/2009 du 12 mars 2009.

  • La zone euro (ZE16) comprenait au 31 décembre 2010 la Belgique, l'Allemagne, l'Irlande, la Grèce, l'Espagne, la France, l'Italie, Chypre, le Luxembourg, Malte, les Pays-Bas, l'Autriche, le Portugal, la Slovénie, la Slovaquie et la Finlande. Depuis le 1er janvier 2011, la zone euro (ZE17) inclut également l'Estonie.

L'UE27 comprend la Belgique (BE), la Bulgarie (BG), la République tchèque (CZ), le Danemark (DK), l’Allemagne (DE), l’Estonie (EE), l’Irlande (IE), la Grèce (EL), l’Espagne (ES), la France (FR), l’Italie (IT), Chypre (CY), la Lettonie (LV), la Lituanie (LT), le Luxembourg (LU), la Hongrie (HU), Malte (MT), les Pays-Bas (NL), l’Autriche (AT), la Pologne (PL), le Portugal (PT), la Roumanie (RO), la Slovénie (SI), la Slovaquie (SK), la Finlande (FI), la Suède (SE) et le Royaume-Uni (UK).

Ainsi qu'il est mentionné dans le guide d'Eurostat concernant la diffusion des données à l'occasion d'un élargissement de l'UE ou de la zone euro, les séries de données agrégées qui sont commentées se réfèrent à la composition officielle de la zone euro du mois le plus récent pour lequel les données sont disponibles. Ainsi, dans les communiqués de presse comportant des données jusqu'au mois de décembre 2010, les commentaires portent sur les séries ZE16, tandis que dans les communiqués incluant des données de janvier 2011 et au delà, les commentaires porteront sur les séries ZE17.

3. Par rapport aux données publiées dans le communiqué de presse 2/2011 du 5 janvier 2011, les taux de croissance mensuels et annuels pour novembre 2010 sont restés inchangés dans les deux zones.

Publié par: Service de presse d'Eurostat

Tim ALLEN

Tél: +352-4301-33 444

eurostat-pressoffice@ec.europa.eu

Pour plus d'informations sur les données:

Liselott ÖHMAN

Tél: +352-4301-32 800

liselott.oehman@ec.europa.eu

Communiqués de presse d'Eurostat sur internet: http://ec.europa.eu/eurostat

Une sélection des principaux indicateurs économiques européens: http://ec.europa.eu/eurostat/euroindicators

Prix à la production industrielle sur le marché intérieur

Variation en % par rapport au mois précédent

Juil-10

Août-10

Sept-10

Oct-10

Nov-10

Déc-10

ZE16

Ensemble de l'industrie hors construction

0,2

0,1

0,3

0,4

0,3

0,8

Ensemble de l'industrie, hors construction et énergie

0,1

0,3

0,3

0,2

0,2

0,3

Biens intermédiaires

0,2

0,4

0,6

0,4

0,2

0,5

Énergie

0,4

-0,4

0,3

0,6

1,0

2,2

Biens d'investissement

0,0

0,1

0,0

0,1

-0,1

0,1

Biens de consommation durables

0,0

0,1

0,0

0,2

0,2

0,1

Biens de consommation non durables

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,4

UE27

Ensemble de l'industrie hors construction

0,2

0,1

0,2

0,6

0,5

1,1

Ensemble de l'industrie, hors construction et énergie

0,2

0,3

0,3

0,3

0,2

0,3

Biens intermédiaires

0,3

0,4

0,5

0,4

0,3

0,4

Énergie

0,4

-0,4

0,2

1,1

1,3

2,9

Biens d'investissement

0,0

0,1

0,1

0,1

-0,1

0,1

Biens de consommation durables

0,1

0,0

0,0

0,2

0,1

0,3

Biens de consommation non durables

0,2

0,2

0,1

0,2

0,3

0,4

Juil-10

Août-10

Sept-10

Oct-10

Nov-10

Déc-10

ZE16

0,2

0,1

0,3

0,4

0,3

0,8

UE27

0,2

0,1

0,2

0,6

0,5

1,1

ZE172

0,2

0,1

0,3

0,4

0,3

0,8

Belgique

0,1

0,6

0,8

0,2

0,3

1,2

Bulgarie

2,3

0,7

0,8

0,1

1,1

1,7

République tchèque

0,0

-0,4

0,3

0,0

0,5

1,0

Danemark

0,9

0,0

0,6

0,6

0,2

2,9

Allemagne

0,5

0,0

0,2

0,4

0,2

0,7

Estonie

0,3

1,3

0,6

0,3

0,7

0,0

Irlande

0,2

0,5

0,5

-0,8

1,3

-0,3

Grèce

-1,2

0,2

0,3

0,2

1,3

1,7

Espagne

-0,1

0,1

0,2

0,6

0,3

0,9

France

0,2

0,1

0,4

0,8

0,5

0,9

Italie

0,0

0,2

0,3

-0,2

0,4

0,6

Chypre

1,1

0,2

-0,1

0,4

-0,6

0,0

Lettonie

0,4

0,3

0,0

-0,8

0,2

0,1

Lituanie

-0,2

0,1

0,3

0,1

0,8

1,2

Luxembourg

-4,7

0,5

-1,8

0,2

-1,0

:

Hongrie

-0,6

0,4

-0,8

-0,1

1,1

0,1

Malte

-0,1

0,2

0,0

0,3

0,0

0,1

Pays-Bas

0,7

-0,1

0,9

0,9

0,8

0,8

Autriche

0,4

-0,2

0,4

0,2

0,3

:

Pologne

0,3

0,4

0,4

0,2

0,2

:

Portugal

0,3

0,3

0,2

-0,2

0,4

0,6

Roumanie

0,5

0,5

1,2

-0,1

0,8

0,9

Slovénie

-0,1

0,1

0,2

0,4

0,0

0,2

Slovaquie

0,5

0,2

-0,4

-0,1

0,0

0,4

Finlande

0,3

-0,2

1,1

0,2

0,1

2,4

Suède

0,2

0,0

0,6

0,6

0,7

2,5

Royaume-Uni

0,3

-0,2

-0,2

1,8

1,2

2,4

Norvège

0,2

-0,5

0,9

0,8

1,7

5,1

Suisse

-0,5

0,3

-0,2

-0,1

0,1

0,3

: Données non disponibles

Prix à la production industrielle sur le marché intérieur

Variation en % par rapport au même mois de l'année précédente

Juil-10

Août-10

Sept-10

Oct-10

Nov-10

Déc-10

ZE16

Ensemble de l'industrie hors construction

4,0

3,6

4,3

4,4

4,5

5,3

Ensemble de l'industrie, hors construction et énergie

2,1

2,3

2,6

2,9

3,0

3,3

Biens intermédiaires

4,5

4,7

5,1

5,5

5,8

6,2

Énergie

9,6

7,4

9,4

8,7

8,8

11,3

Biens d'investissement

0,6

0,7

0,7

0,8

0,8

0,8

Biens de consommation durables

1,0

1,1

1,2

1,3

1,4

1,4

Biens de consommation non durables

0,3

0,4

0,7

1,2

1,4

1,7

UE27

Ensemble de l'industrie hors construction

4,4

3,9

4,5

4,6

4,8

5,9

Ensemble de l'industrie, hors construction et énergie

2,2

2,4

2,7

3,0

3,2

3,4

Biens intermédiaires

4,5

4,7

5,1

5,6

5,8

6,2

Énergie

10,2

7,8

9,6

8,6

9,0

12,2

Biens d'investissement

0,7

0,9

0,9

1,0

1,0

0,9

Biens de consommation durables

1,2

1,2

1,3

1,5

1,5

1,7

Biens de consommation non durables

0,5

0,8

1,0

1,4

1,7

2,0

Juil-10

Août-10

Sept-10

Oct-10

Nov-10

Déc-10

ZE16

4,0

3,6

4,3

4,4

4,5

5,3

UE27

4,4

3,9

4,5

4,6

4,8

5,9

ZE172

4,0

3,6

4,3

4,4

4,5

5,3

Belgique

6,2

5,9

7,3

7,3

6,8

7,8

Bulgarie

9,0

10,0

9,6

10,1

11,1

12,0

République tchèque

2,3

1,8

2,4

2,6

2,7

3,7

Danemark

5,3

5,4

5,9

7,1

5,9

9,6

Allemagne

3,6

3,2

3,8

4,1

4,3

5,1

Estonie

2,1

3,1

3,4

3,5

4,5

4,7

Irlande

0,1

1,8

1,9

1,7

3,0

2,7

Grèce

5,4

4,1

5,2

4,4

5,4

6,9

Espagne

3,3

2,7

3,4

4,1

4,4

5,3

France

3,9

3,5

4,3

4,2

4,5

5,4

Italie

4,2

3,7

4,2

4,0

4,0

4,6

Chypre

4,8

5,1

4,5

4,8

4,6

5,1

Lettonie

3,7

4,2

4,6

4,4

6,2

5,8

Lituanie

5,7

6,5

7,6

8,6

9,0

9,7

Luxembourg

2,8

2,7

1,5

0,9

1,6

:

Hongrie

9,9

10,4

9,6

10,0

10,7

10,9

Malte

14,5

14,4

14,4

14,9

14,8

15,6

Pays-Bas

6,1

5,8

6,3

6,2

6,6

7,5

Autriche

5,5

4,3

4,5

4,6

4,7

:

Pologne

4,7

5,0

5,7

5,8

6,1

:

Portugal

4,2

3,8

4,3

4,6

4,5

4,9

Roumanie

6,2

6,1

7,2

6,9

7,4

8,4

Slovénie

2,7

2,9

2,8

3,1

3,2

3,5

Slovaquie

-0,7

-0,4

-0,8

-1,1

-1,1

-0,8

Finlande

7,7

6,5

8,5

8,1

7,5

9,7

Suède

2,3

2,1

3,3

3,6

4,0

5,8

Royaume-Uni

6,2

5,0

5,2

4,6

5,2

7,7

Norvège

6,2

4,1

8,5

7,9

7,7

12,2

Suisse

0,6

0,7

0,4

0,8

0,9

1,1

: Données non disponibles

Indices des prix à la production sur le marché intérieur

pour l’ensemble de l’industrie, hors construction

(année de base 2005)

12/07

12/08

12/09

01/10

02/10

03/10

04/10

05/10

06/10

07/10

08/10

09/10

10/10

11/10

12/10

ZE16

110,4

111,7

108,5

109,3

109,4

110,0

111,1

111,4

111,8

112,1

112,2

112,5

112,9

113,3

114,2

UE27

111,8

113,8

112,0

112,9

113,1

113,9

114,8

115,2

115,4

115,7

115,8

116,1

116,7

117,3

118,6

ZE172

110,4

111,7

108,5

109,3

109,4

110,1

111,1

111,4

111,8

112,1

112,2

112,5

112,9

113,3

114,3

BE

112,0

113,5

110,5

111,5

112,4

113,6

114,4

115,1

115,5

115,6

116,3

117,2

117,4

117,8

119,2

BG

123,7

129,5

128,5

130,1

129,9

131,6

134,0

134,7

134,7

137,7

138,7

139,8

139,9

141,5

143,9

CZ

107,5

107,4

106,5

107,0

106,7

106,8

107,6

108,4

108,9

108,9

108,5

108,8

108,8

109,3

110,4

DK

117,7

113,5

117,0

121,6

122,8

121,3

122,1

122,5

121,8

122,9

122,9

123,6

124,4

124,6

128,2

DE

108,1

112,4

106,6

107,4

107,2

107,9

108,8

109,1

109,8

110,4

110,4

110,6

111,0

111,2

112,0

EE

119,1

128,6

124,6

124,7

125,0

124,5

124,9

125,9

126,3

126,7

128,3

129,1

129,5

130,4

130,4

IE

109,6

108,3

108,5

108,0

109,0

108,4

110,1

111,1

109,9

110,1

110,6

111,2

110,3

111,7

111,4

EL

117,4

113,6

118,7

120,0

120,2

121,8

123,5

122,7

123,8

122,3

122,6

123,0

123,2

124,8

126,9

ES

111,7

112,1

112,5

113,6

113,8

114,6

115,8

116,0

116,1

116,0

116,1

116,3

117,0

117,4

118,5

FR

109,6

109,4

106,2

107,0

107,1

107,7

108,8

108,7

108,8

109,0

109,1

109,5

110,4

110,9

111,9

IT

111,8

111,0

109,1

109,8

110,0

110,5

111,8

112,5

112,7

112,7

112,9

113,2

113,0

113,4

114,1

CY

113,1

124,2

120,0

121,2

121,1

121,6

122,2

124,2

124,9

126,3

126,5

126,4

126,9

126,1

126,1

LV

137,8

157,9

142,0

141,3

141,5

141,5

145,7

147,1

149,9

150,5

151,0

151,0

149,8

150,1

150,2

LT

125,2

131,2

123,8

124,7

127,8

129,4

130,5

132,0

132,7

132,5

132,6

133,0

133,2

134,2

135,8

LU

118,7

133,4

122,0

120,4

123,5

124,3

127,8

129,3

130,9

124,7

125,2

123,0

123,2

122,0

:

HU

118,8

128,7

129,6

131,9

132,9

133,6

137,6

142,3

143,6

142,7

143,2

142,1

141,9

143,5

143,7

MT

115,6

149,6

138,1

158,6

158,8

158,7

158,9

159,0

158,9

158,8

159,1

159,0

159,5

159,5

159,6

NL

119,4

119,2

112,6

112,2

113,3

114,2

115,0

115,4

116,4

117,2

117,1

118,1

119,2

120,1

121,1

AT

108,2

110,1

110,3

110,9

111,3

111,8

112,8

113,7

114,2

114,7

114,5

115,0

115,2

115,5

:

PL

108,7

112,5

115,6

116,4

116,6

117,1

118,5

119,9

121,0

121,4

121,9

122,4

122,6

122,8

:

PT

109,2

108,3

109,2

110,5

110,7

111,1

112,3

112,9

112,8

113,1

113,4

113,6

113,4

113,9

114,6

RO

125,8

134,5

139,3

141,0

141,5

142,3

143,8

145,0

145,2

146,0

146,7

148,5

148,4

149,6

151,0

SI

110,4

114,2

113,5

113,7

114,1

114,6

114,8

116,2

116,5

116,3

116,4

116,6

117,1

117,1

117,4

SK

106,1

112,6

106,9

105,1

103,3

103,8

104,4

104,7

105,4

105,9

106,1

105,7

105,6

105,6

106,0

FI

113,5

113,8

113,6

115,8

117,6

117,9

118,7

119,3

119,9

120,2

120,0

121,3

121,6

121,7

124,6

SE

112,7

116,3

117,3

119,5

121,2

119,1

118,6

118,0

118,6

118,8

118,8

119,5

120,2

121,1

124,1

UK

118,2

124,0

127,8

128,9

128,7

131,5

131,3

131,1

130,6

131,0

130,8

130,5

132,8

134,4

137,6

NO

119,3

120,1

126,5

128,4

131,7

133,3

132,9

130,8

130,8

131,0

130,4

131,6

132,7

135,0

141,9

CH

106,2

108,4

106,6

107,0

106,9

107,4

108,2

108,4

107,8

107,3

107,6

107,4

107,3

107,4

107,8

: Données non disponibles

Indices des prix à la production sur le marché intérieur

pour l’ensemble de l’industrie, hors construction et énergie

(année de base 2005)

12/07

12/08

12/09

01/10

02/10

03/10

04/10

05/10

06/10

07/10

08/10

09/10

10/10

11/10

12/10

ZE16

107,3

108,8

106,3

106,5

106,7

106,9

107,6

108,1

108,3

108,4

108,7

109,0

109,3

109,4

109,8

UE27

107,5

109,9

108,0

108,2

108,3

108,6

109,2

109,8

110,0

110,2

110,5

110,8

111,1

111,3

111,6

ZE172

107,3

108,8

106,3

106,5

106,7

107,0

107,6

108,1

108,3

108,4

108,7

109,0

109,3

109,5

109,8

BE

107,1

108,7

109,1

108,7

109,1

109,7

110,5

111,4

112,2

112,5

112,9

113,0

113,6

113,9

114,2

BG

121,0

122,9

124,8

126,8

126,2

126,8

128,6

128,9

128,9

127,5

128,5

129,7

130,2

131,6

132,4

CZ

104,6

105,1

101,0

101,2

100,8

100,5

100,8

101,6

102,2

102,3

102,2

102,4

102,5

102,9

103,5

DK

110,4

114,1

114,2

114,5

113,8

114,1

113,9

115,0

115,0

115,7

116,0

116,2

116,6

116,8

117,0

DE

104,8

106,0

104,1

104,2

104,3

104,6

105,2

105,8

106,1

106,2

106,6

106,9

107,1

107,2

107,6

EE

120,3

124,5

118,4

118,6

118,9

118,1

118,2

119,4

119,9

120,3

121,8

122,6

123,1

124,1

124,3

IE

108,5

111,4

109,7

109,6

109,7

109,6

110,2

110,1

110,4

110,3

110,4

111,4

110,9

110,7

110,9

EL

112,3

116,2

117,4

116,8

117,0

117,1

117,2

116,8

116,8

117,0

117,3

117,7

118,0

118,2

118,8

ES

110,4

112,0

110,4

110,9

111,0

111,3

112,0

112,3

112,3

112,2

112,7

113,0

113,2

113,4

113,8

FR

107,3

109,1

104,6

105,1

105,2

105,4

105,7

106,1

106,1

106,3

106,5

106,8

107,1

107,3

107,6

IT

107,9

109,3

107,2

107,4

107,4

107,7

108,6

109,1

109,3

109,4

109,6

110,0

110,2

110,4

110,6

CY

111,5

119,4

118,3

118,1

117,9

118,3

119,0

119,1

119,9

119,9

120,1

120,7

121,3

121,8

121,8

LV

135,0

139,2

129,0

128,4

128,2

128,3

128,8

129,9

130,4

130,6

131,5

133,3

133,5

134,1

134,2

LT

119,1

124,3

114,0

113,1

114,1

114,7

114,3

115,8

115,9

116,1

115,9

116,6

117,1

117,5

118,3

LU

115,9

119,5

104,6

105,3

107,4

110,4

116,6

120,7

123,1

119,3

121,1

119,4

118,9

116,6

:

HU

112,8

116,8

117,2

117,8

118,2

118,0

118,6

119,6

120,5

120,7

121,2

121,7

122,3

123,2

123,7

MT

108,6

113,5

109,6

110,4

111,8

111,1

111,1

111,5

111,2

111,0

111,8

111,6

112,7

112,8

113,1

NL

112,8

112,2

109,8

110,6

111,2

111,8

112,9

113,5

113,7

114,2

114,4

115,0

115,7

116,2

116,9

AT

106,2

109,1

109,1

109,0

109,3

109,4

110,5

111,3

112,0

112,4

112,6

112,9

112,8

113,0

:

PL

106,0

107,4

105,8

105,7

105,5

105,4

105,7

107,1

107,9

108,0

108,9

109,3

109,3

109,5

:

PT

106,3

107,3

105,3

105,5

105,7

105,7

106,2

106,7

106,8

106,9

107,1

107,4

107,4

107,8

108,2

RO

122,9

137,3

140,3

141,0

141,5

141,6

143,3

144,2

145,1

146,3

147,7

148,8

149,4

150,2

151,2

SI

109,4

112,3

109,9

110,1

110,5

111,1

111,5

112,9

113,3

113,1

113,3

113,5

113,9

114,0

114,3

SK

101,6

101,5

96,8

97,0

96,6

96,2

96,2

96,4

96,9

96,9

97,3

97,5

97,3

97,2

97,4

FI

110,1

114,6

109,8

110,2

110,9

111,7

112,5

113,4

114,1

114,9

115,0

116,0

116,2

115,6

116,1

SE

110,4

113,1

113,3

114,2

114,0

114,1

114,7

115,1

115,9

116,1

116,3

116,4

116,5

116,8

117,2

UK

107,4

114,2

115,5

115,5

115,8

116,3

116,9

117,4

117,5

118,0

118,1

118,2

118,8

119,2

119,6

NO

109,1

116,2

117,3

116,9

117,4

118,1

117,8

118,4

118,6

119,3

119,8

120,0

120,0

120,5

121,2

CH

105,9

108,7

107,0

107,1

107,0

107,4

108,0

108,1

107,7

107,4

107,5

107,5

107,1

107,1

107,4

: Données non disponibles

loading

LOADING...