Horizontal navigation

Smaller text size
Larger text size

Sommet UE – Russie Le commerce extérieur de l'UE27 avec la Russie en hausse de 27% sur les neuf premiers mois de 2011

Reference: STAT/11/184 Event Date: 12/12/2011 Export pdf PDF word DOC
Other available languages : EN DE

STAT/11/184

Le 12 décembre 2011

Sommet UE – Russie
Le commerce extérieur de l'UE27 avec la Russie en hausse de 27% sur les neuf premiers mois de 2011

Le commerce de biens entre l'UE27 et la Russie s'est partiellement redressé en 2010, après la forte baisse enregistrée en 2009 qui avait interrompu une longue période de croissance. Les exportations de l'UE27 vers la Russie ont chuté, passant de 105 milliards d'euros en 2008 à 66 mrds en 2009, puis sont remontées à 86 mrds en 2010. Quant aux importations, elles ont baissé, passant de 178 mrds en 2008 à 118 mrds en 2009, puis ont augmenté pour atteindre 160 mrds en 2010. En conséquence, le déficit commercial de l'UE27 avec la Russie s'est accru, passant de 52 mrds en 2009 à 74 mrds en 2010.

Une croissance continue des échanges entre l'UE27 et la Russie a été observée au cours des neuf premiers mois de l'année 2011. Les exportations ont atteint 79 mrds sur les neuf premiers mois de 2011, contre 61 mrds sur la même période de 2010, et les importations 146 mrds contre 117 mrds. En conséquence, le déficit commercial de l'UE27 avec la Russie a augmenté, passant de 56 mrds sur les neufs premiers mois de 2010 à 67 mrds sur la même période de 2011. Au cours des neuf premiers mois de 2011, la Russie a été le troisième partenaire commercial de l'UE27 après les États-Unis et la Chine, représentant 7% des exportations de l'UE27 et 12% des importations.

À l’occasion du 28ème sommet Union européenne - Russie, qui se tiendra le 15 décembre à Bruxelles, Eurostat, l’office statistique de l'Union européenne, publie les dernières données1 relatives au commerce extérieur entre la Russie et l’UE.

L'Allemagne réalise environ un tiers des exportations de l'UE27 vers la Russie

Parmi les États membres de l'UE27, l'Allemagne (25,2 mrds d'euros, soit 32% des exportations de l'UE) a été de loin le premier pays exportateur vers la Russie sur les neuf premiers mois de 2011, suivie de l'Italie
(6,9 mrds, soit 9%), de la
France (5,4 mrds, soit 7%) et des Pays-Bas (5,1 mrds, soit 6%). L'Allemagne
(26,9 mrds, soit 18% des importations de l'UE) a été également le principal importateur, suivie des
Pays-Bas2 (19,7 mrds, soit 13%), de la Pologne (13,1 mrds, soit 9%), de l'Italie (12,8 mrds, soit 9%) et de la France (10,1 mrds, soit 7%).

La plupart des États membres ont affiché des déficits commerciaux avec la Russie sur les neuf premiers mois de 2011, les plus importants ayant été observés aux Pays-Bas2 (-14,6 mrds d'euros), en Pologne (-8,6 mrds), en Italie (-5,9 mrds), en France (-4,7 mrds) et en Finlande (-4,5 mrds). Les excédents commerciaux ont été peu élevés, et tous inférieurs à 0,5 mrd.

Sur les neuf premiers mois de 2011, un peu plus de 85% des exportations de l'UE27 vers la Russie ont concerné des produits manufacturés, alors que l'énergie a représenté plus des trois quarts des importations.

Échanges de biens des États membres de l’UE27 avec la Russie

en millions d'euros

Exportations

Importations

Solde

Jan-Sept 2010

Jan-Sept 2011

Jan-Sept 2010

Jan-Sept 2011

Jan-Sept 2010

Jan-Sept 2011

UE27

61 006

78 982

117 057

146 372

-56 052

-67 390

Belgique

2 513

3 551

4 664

6 882

-2 151

-3 332

Bulgarie

313

381

2 190

3 061

-1 878

-2 680

Rép. tchèque

1 882

2 593

3 552

4 165

-1 671

-1 572

Danemark

924

1 072

484

750

440

322

Allemagne

18 759

25 191

21 756

26 939

-2 998

-1 747

Estonie

587

917

551

788

36

129

Irlande

258

389

100

69

158

320

Grèce

220

290

3 516

2 029

-3 295

-1 740

Espagne

1 372

1 865

4 349

5 839

-2 977

-3 975

France

4 398

5 422

9 107

10 109

-4 709

-4 686

Italie

5 601

6 877

10 350

12 775

-4 748

-5 898

Chypre

16

15

37

10

-21

4

Lettonie

758

1 132

600

712

158

419

Lituanie

1 653

2 389

4 093

5 530

-2 440

-3 141

Luxembourg

122

160

7

12

115

149

Hongrie

1 897

1 898

3 756

4 587

-1 859

-2 689

Malte

0

1

1

3

-1

-2

Pays-Bas2

4 144

5 117

15 957

19 710

-11 813

-14 593

Autriche

2 105

2 578

1 692

2 197

412

381

Pologne

3 589

4 521

9 714

13 091

-6 125

-8 570

Portugal

90

106

310

457

-220

-351

Roumanie

603

781

1 548

1 745

-944

-965

Slovénie

541

700

214

254

327

446

Slovaquie

1 398

1 470

3 338

4 573

-1 940

-3 103

Finlande

3 347

3 876

6 495

8 415

-3 148

-4 539

Suède

1 449

2 357

4 263

5 238

-2 815

-2 881

Royaume-Uni

2 469

3 334

4 412

6 429

-1 943

-3 095

Total extra-UE27

982 112

1 126 583

1 103 514

1 258 367

-121 402

-131 784

Russie / Total

6,2%

7,0%

10,6%

11,6%

Échanges de biens de l’UE27 avec la Russie par produit

en millions d'euros

Exportations

Importations

Solde

Jan-Sept 2010

Jan-Sept 2011

Jan-Sept 2010

Jan-Sept 2011

Jan-Sept 2010

Jan-Sept 2011

Total

61 006

78 982

117 057

146 372

-56 052

-67 390

Matières premières:

7 278

8 791

90 691

117 441

-83 413

-108 650

Produits alimentaires

5 714

6 582

435

700

5 280

5 882

Produits de base

1 027

1 423

2 852

3 266

-1 825

-1 843

Énergie

537

785

87 404

113 475

-86 867

-112 690

Articles manufacturés:

52 686

69 019

14 508

17 587

38 178

51 432

Produits chimiques

11 687

13 388

3 241

4 257

8 446

9 131

Machines & véhicules3

26 459

37 584

890

1 172

25 569

36 412

Autres art. manufacturés3

14 540

18 047

10 376

12 158

4 163

5 889

Autres

1 041

1 172

11 859

11 344

-10 818

-10 171

Échanges de biens de l’UE27 avec la Russie

en millions d'euros

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

Russie

Export.

22 738

31 602

34 420

37 205

46 030

56 696

72 328

89 067

105 026

65 614

86 131

Import.

63 777

65 875

64 493

70 660

83 954

112 591

140 916

144 980

178 157

117 740

160 062

Solde

-41 039

-34 272

-30 073

-33 454

-37 924

-55 895

-68 589

-55 913

-73 131

-52 126

-73 931

Total extra-UE27

Export.

849 739

884 707

891 898

869 237

952 954

1 052 719

1 160 100

1 240 555

1 308 796

1 097 204

1 349 165

Import.

992 698

979 145

936 972

935 241

1 027 522

1 179 569

1 352 787

1 435 015

1 566 296

1 206 776

1 509 073

Solde

-142 959

-94 438

-45 073

-66 004

-74 567

-126 849

-192 686

-194 459

-257 501

-109 572

-159 908

Russie / Total

Export.

2,7%

3,6%

3,9%

4,3%

4,8%

5,4%

6,2%

7,2%

8,0%

6,0%

6,4%

Import.

6,4%

6,7%

6,9%

7,6%

8,2%

9,5%

10,4%

10,1%

11,4%

9,8%

10,6%

  • Pour les données sur le commerce des services et les investissements entre l'UE et la Russie, voir le communiqué de presse 82/2011 du 9 juin 2011. Un Statistiques en bref "EU-27 and Russia: basic statistical indicators and selected trade figures" sera également publié prochainement.

  • Les importations extra-UE de quelques États membres (par exemple les Pays-Bas), et donc leur déficit commercial, sont surestimés en raison de «l’effet Rotterdam», selon lequel les marchandises destinées au reste de l’UE arrivent et sont enregistrées dans les statistiques harmonisées du commerce extérieur dans l'État membre où elles sont mises en libre circulation. Cette situation a ainsi un effet positif sur les soldes des échanges commerciaux avec la Russie pour les États membres vers lesquels les marchandises sont réexportées, car ces transferts sont enregistrés comme des échanges
    intra-UE avec le premier État membre et non comme des échanges extra-UE avec la Russie.

  • Les machines et véhicules incluent les installations de production d’énergie et les machines industrielles, les ordinateurs, les composants et équipements électriques et électroniques, les véhicules routiers et les pièces détachées, les navires, les avions et les équipements ferroviaires.

Les autres articles manufacturés incluent le cuir, le caoutchouc, le bois, le papier, les textiles, les métaux, les équipements pour bâtiments, les meubles, les vêtements, les chaussures et les accessoires, les instruments scientifiques, les horloges, les montres et les appareils photographiques.

Publié par: Service de presse d'Eurostat

Louise CORSELLI-NORDBLAD

Tél: +352-4301-33 444

eurostat-pressoffice@ec.europa.eu

Pour plus d'informations concernant les échanges de biens:

Gilberto GAMBINI

Tél: +352-4301-35 806

estat-etfree@ec.europa.eu

Communiqués de presse d'Eurostat sur internet: http://ec.europa.eu/eurostat

loading

LOADING...