Horizontal navigation

Smaller text size
Larger text size

Eurostat Jahrbuch der Regionen 2011 Regionale Vielfalt in der EU durch Karten und Zahlen veranschaulicht

Reference: STAT/11/182 Event Date: 09/12/2011 Export pdf PDF word DOC
Other available languages : EN FR

STAT/11/182

9. Dezember 2011

Eurostat Jahrbuch der Regionen 2011
Regionale Vielfalt in der EU durch Karten und Zahlen veranschaulicht

Welche Regionen der EU sind am meisten und welche am wenigsten bebaut? Welche Region hat den höchsten Anteil der Bevölkerung, die die Hochschule abgeschlossen haben? In welchen Städten wird Armut von den Bürgern als ein Problem angesehen? Und in welchen Städten wird die Luftqualität am schlechtesten bewertet?

Antworten auf diese sowie auf viele weitere Fragen finden sich in der Ausgabe 2011 des Jahrbuchs der Regionen1 von Eurostat, dem statistischen Amt der Europäischen Union. Diese Veröffentlichung gibt einen Überblick über die aktuellsten wirtschaftlichen, sozialen und demografischen Entwicklungen in den 271 Regionen der NUTS Ebene 22 der 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union und, sofern vorhanden, in den Regionen der vier EFTA-Länder (Island, Liechtenstein, Norwegen und die Schweiz) und in den vier Kandidatenländern (Montenegro, Kroatien, die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien und die Türkei).

Das Eurostat Jahrbuch der Regionen 2011 enthält nicht nur Statistiken über die Regionen der NUTS Ebene 2 und über Städte, sondern erstmalig auch eine Auswahl von Indikatoren auf der ausführlicheren NUTS Ebene 3. Das Eurostat Jahrbuch der Regionen beinhaltet viele themenspezifische Karten, welches die benutzerfreundlichste Art und Weise ist, eine solche Fülle an detaillierten Daten anschaulich darzustellen.

Das Eurostat Jahrbuch der Regionen 2011 umfasst ein neues Kapitel über Bodenbedeckung und Bodennutzung sowie über dicht und dünn besiedelte Gebiete. Es beinhaltet ebenfalls Kapitel über Bevölkerung, Arbeitsmarkt, Arbeitskosten, Bildung, Gesundheit, Städte, Bruttoinlandsprodukt, Haushaltskonten, Unternehmensstatistiken, Informationsgesellschaft, Tourismus, Küstenregionen, Verkehr und Wissenschaft, Technologie & Innovation.

Zur Veranschaulichung der Vielfalt der Daten, die im Eurostat Jahrbuch der Regionen enthalten sind, werden in dieser Pressemitteilung einige Indikatoren aus unterschiedlichen statistischen Themenbereichen vorgestellt.

Anteil des genutzten Bodens für Wohn-, Wirtschafts- und Infrastrukturzwecke reicht in den EU Regionen von 2% bis 90%

Um sich einen Überblick über die Vielfalt der EU Regionen in Bezug auf Bodennutzung und Bodenbedeckung zu verschaffen, hat Eurostat im Jahr 2009 die Bodenbedeckungs-/Bodennutzungsstatistik (LUCAS)3 durchgeführt. Einer der Indikatoren dieser Untersuchung misst den Anteil des Bodens der zu Wohn-, Wirtschafts- und Infrastrukturzwecken (bebaute Gebiete) genutzt wird; dieser beträgt in der EU durchschnittlich 9%. Die Werte dieses Indikators unterscheiden sich erheblich zwischen den Regionen: Die größten Anteile verzeichneten Inner-London (89% der Gesamtfläche) und Outer-London (72%) im Vereinigten Königreich, Bruxelles/Brussels (67%) in Belgien, Bremen (65%) in Deutschland, Wien (57%) in Österreich, West Midlands (56%) im Vereinigten Königreich, Hamburg (53%) und Berlin (51%) in Deutschland.

Die Regionen mit den niedrigsten Anteilen an Boden, der für Wohn-, Wirtschafts- und Infrastrukturzwecke genutzt wird, waren Övre Norrland in Schweden und Pohjois-Suomi in Finnland (je 2%), Highlands and Islands im Vereinigten Königreich, Mellersta Norrland in Schweden und Thessalia in Griechenland (alle 2,5%), Itä-Suomi in Finnland (2.8%), Ipeiros (2.9%) in Griechenland und Alentejo (3.1%) in Portugal.

Bodennutzung für Wohn-, Wirtschafts- und Infrastrukturzwecke*, 2009

(% der Gesamtfläche der Region)

Höchster Anteil

Niedrigster Anteil

Höchster Anteil

Niedrigster Anteil

BE

Bruxelles/Brussels

67,3

Prov. Luxembourg

6,0

LU

8,6

BG

:

:

:

:

HU

Közép-Magyarország

16,1

Nyugat-Dunántúl

4,9

CZ

Praha

40,2

Jihozápad

4,9

MT

:

:

:

:

DK

Hovedstaden

26,5

Midtjylland

8,5

NL

Zuid-Holland

31,4

Flevoland

9,4

DE

Bremen

64,9

Oberfranken

6,0

AT

Wien

57,1

Tirol

5,6

EE

4,2

PL

Slaskie

16,1

Warminsko-Mazurskie und Opolskie

4,2

IE

Border, Midland & Western

9,9

Southern & Eastern

8,0

PT**

Lisboa

19,7

Alentejo

3,1

EL**

Attiki

22,9

Thessalia

2,5

RO

:

:

:

:

ES**

Comunidad de Madrid

15,9

Castilla-La Mancha

3,2

SI

Vzhodna Slovenija

5,8

Zahodna Slovenija

4,5

FR**

Île de France

23,3

Bourgogne

5,5

SK

Bratislavský kraj

23,5

Stredné Slovensko

3,6

IT

Lombardia

22,4

Molise

3,4

FI**

Etelä-Suomi

7,3

Pohjois-Suomi

1,8

CY

:

:

:

:

SE

Stockholm

11,2

Övre Norrland

1,6

LV

3,6

UK

Inner London

89,4

Highlands & Islands

2,5

LT

4,5

Belgien (BE), Bulgarien (BG), die Tschechische Republik (CZ), Dänemark (DK), Deutschland (DE), Estland (EE), Irland (IE), Griechenland (EL), Spanien (ES), Frankreich (FR), Italien (IT), Zypern (CY), Lettland (LV), Litauen (LT), Luxemburg (LU), Ungarn (HU), Malta (MT), die Niederlande (NL), Österreich (AT), Polen (PL), Portugal (PT), Rumänien (RO), Slowenien (SI), die Slowakei (SK), Finnland (FI), Schweden (SE) und das Vereinigte Königreich (UK).

* Flächen für Erholung, Freizeit und Sport sind nicht mit eingeschlossen.

** Griechenland: Daten für Ionia Nisia, Voreio Aigaio und Notio Aigaio nicht verfügbar, Spanien: Daten für Illes Balears, Canarias, Ceuta und Melilla nicht verfügbar, Frankreich: Daten für die französischen Überseedepartements nicht verfügbar, Portugal: Data für Açores und Madeira nicht verfügbar, Finnland: Daten für Åland nicht verfügbar.

: Daten nicht verfügbar.

Größten Anteile von Hochschulabsolventen an der Bevölkerung in Inner London und Brabant Wallon

Im Jahr 2009 betrug der Anteil der Bevölkerung im Alter von 25-64 Jahren, die die Hochschule abgeschlossen haben, in der EU27 25%. Die höchsten Anteile wurden in Inner London im Vereinigten Königreich (51%), Brabant Wallon in Belgien (49%), Vlaams-Brabant in Belgien, Hovedstaden in Dänemark und País Vasco in Spanien (alle 44%) und Utrecht in den Niederlanden (43%) verzeichnet. Von den 25 Regionen der EU27, in denen der Anteil der Personen mit Hochschulabschluss am größten war, waren acht Hauptstadtregionen.

Die niedrigsten Anteile wurden in Açores in Portugal und Severozápad in der Tschechischen Republik (je 8%), Sud-Muntenia (9%) und Sud-Est (10%) in Rumänien gefunden.

Erreichter Bildungsgrad, 2009

% der Bevölkerung 25-64 Jahre die einen Hochschulabschluss haben

Höchsten Anteil

Niedrigsten Anteil

Höchsten Anteil

Niedrigsten Anteil

BE

Brabant Wallon

48,6

Hainaut

24,0

NL

Utrecht

42,9

Drenthe

25,2

BG

Yugozapaden

33,7

Yugoiztochen

16,9

AT

Wien

26,3

Burgenland

15,1

CZ

Praha

30,3

Severozápad

8,4

PL

Mazowieckie

29,3

Kujawsko-Pomorskie und Opolski

16,2

DK

Hovedstaden

43,6

Syddanmark

27,7

PT

Lisboa

21,7

Açores

8,2

DE

Berlin

35,4

Koblenz

19,6

RO

Bucureşti - Ilfov

27,7

Sud - Muntenia

9,1

EE

36,0

SI

Zahodna Slovenija

28,3

Vzhodna Slovenija

19,1

IE

Southern & Eastern

37,5

Border, Midland & Western

31,3

SK

Bratislavský kraj

31,9

Východné Slovensko

12,7

EL

Attiki

28,1

Notio Aigaio

11,5

FI

Etelä-Suomi

40,6

Åland

29,9

ES

País Vasco

43,6

Illes Balears

21,9

SE

Stockholm

41,9

Norra Mellansverige

25,3

FR*

Île de France

39,9

Corse

(14,7)

UK

Inner London

51,5

Essex

24,9

IT

Lazio

19,0

Valle d'Aosta/Vallée d'Aoste

10,8

IS

32,8

CY

34,1

NO

Oslo og Akershus

47,4

Hedmark og Oppland

27,0

LV

26,1

CH

Zürich

40,8

Ticino

30,1

LT

31,0

HR

Sjeverozapadna Hrvatska

21,7

Središnja i Istočna (Panonska) Hrvatska

10,9

LU

34,8

MK

14,8

HU

Közép-Magyarország

29,3

Észak-Alföld

15,0

TR

Ankara

23,7

Mardin

4,5

MT

13,2

Island (IS), Norwegen (NO), Schweiz (CH), Kroatien (HR), die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien (MK) und die Türkei (TR).

* Daten für die französischen Überseedepartements nicht verfügbar

( ) Daten mit verringerter Zuverlässigkeit auf Grund von geringer Stichprobengröße

Vorläufige Daten für Luxemburg, Malta und Schweden

Der Anteil der Einwohner, die Armut in ihrer Stadt als ein Problem ansehen ist in Aalborg in Dänemark und Oulu in Finnland am niedrigsten…

Das Bild einer Stadt wird nicht nur durch Tatsachen bestimmt, sondern auch durch Wahrnehmungen und Einschätzungen, die die Einwohner von ihrer Stadt haben. Um diese Eindrücke zu messen, wurde im Jahr 2009 die Urban Audit Meinungsumfrage4 in 75 Städten in der EU27, Kroatien und der Türkei durchgeführt. Diese umfasste alle Hauptstädte sowie bis zu sechs weitere Städte in jedem Land, basierend auf ihrer Einwohnerzahl.

Einer der gemessenen Indikatoren bezog sich auf die Wahrnehmung und Einschätzung von Armut in der Stadt. In Miskolc in Ungarn sahen 93% der Befragten Armut in ihrer Stadt als ein Problem an5, gefolgt von Lisboa in Portugal, Budapest in Ungarn, Riga in Lettland (alle 88%). Die geringsten Anteile an Bürgern, die Armut in ihrer Stadt als ein Problem ansahen, wurden in Aalborg (20%) in Dänemark, Oulu (33%) in Finnland, Praha (36%) in der Tschechischen Republik und Oviedo (37%) in Spanien verzeichnet.

und der Anteil der Einwohner, die Luftverschmutzung als ein Problem ansehen, ist in Rostock in Deutschland und Groningen in den Niederlanden am niedrigsten

Die Meinungen über die Qualität der Luft unterscheiden sich ebenfalls stark zwischen den Städten. Die größten Anteile an Befragten, die angaben, dass die Luftqualität ein Problem in ihrer Stadt darstellt, wurden in Athina (96%) in Griechenland, Budapest in Ungarn, Sofia in Bulgarien und Bucureşti in Rumänien (alle 92%) beobachtet. Auf der anderen Seite waren Rostock (17%) in Deutschland, Groningen (21%) in den Niederlanden, Bialystok (23%) in Polen und Newcastle upon Tyne (26%) im Vereinigten Königreich die Städte mit den geringsten Anteilen an Befragten, die die Luftqualität in ihrer Stadt als ein Problem ansahen.

Einschätzung von Armut in ausgewählten Städten, 2009

% der Befragten, die der Aussage, dass Armut in ihrer Stadt ein Problem ist, stark oder eher zustimmten

Stadt

%

Stadt

%

Stadt

%

Miskolc (HU)

93,0

Vilnius (LT)

71,5

Ljubljana (SI)

56,9

Lisboa (PT)

88,4

London (UK)

71,4

Malmö (SE)

56,3

Budapest (HU)

87,8

Braga (PT)

71,3

Verona (IT)

55,4

Riga (LV)

87,6

Sofia (BG)

69,5

Antalya (TR)

55,4

Diyarbakir (TR)

87,5

Antwerpen (BE)

68,3

Helsinki (FI)

55,4

Athina (EL)

85,2

Madrid (ES)

68,0

Bologna (IT)

55,1

Liège (BE)

84,8

Málaga (ES)

66,8

Newcastle upon Tyne (UK)

53,3

Bruxelles / Brussel (BE)

82,6

Piatra Neamt (RO)

66,3

Cluj-Napoca (RO)

53,1

Istanbul (TR)

82,4

Hamburg (DE)

66,0

Gdansk (PL)

51,6

Paris (FR)

82,0

Leipzig (DE)

65,7

Krakow (PL)

51,1

Marseille (FR)

81,6

Essen (DE)

64,7

Warszawa (PL)

49,9

Palermo (IT)

81,5

Strasbourg (FR)

64,6

Lefkosia (CY)

49,6

Berlin (DE)

81,3

Bordeaux (FR)

64,0

Cardiff (UK)

49,3

Lille (FR)

79,1

Rotterdam (NL)

62,6

München (DE)

47,8

Dortmund (DE)

78,9

Rostock (DE)

62,5

Stockholm (SE)

47,1

Torino (IT)

77,7

Kosice (SK)

62,3

Rennes (FR)

47,1

Napoli (IT)

77,3

Belfast (UK)

61,8

Luxembourg (city) (LU)

46,2

Glasgow (UK)

76,4

Bialystok (PL)

61,2

Bratislava (SK)

44,3

Dublin (IE)

75,5

Graz (AT)

61,1

København (DK)

44,2

Zagreb (HR)

74,7

Manchester (UK)

60,8

Groningen (NL)

41,3

Bucureşti (RO)

74,6

Irakleio (EL)

60,7

Valletta (MT)

37,6

Ankara (TR)

74,4

Burgas (BG)

59,5

Oviedo (ES)

37,0

Tallinn (EE)

74,1

Wien (AT)

59,3

Praha (CZ)

35,9

Barcelona (ES)

74,0

Amsterdam (NL)

57,8

Oulu (FI)

33,2

Roma (IT)

72,1

Ostrava (CZ)

57,0

Aalborg (DK)

20,1

Einschätzung der Luftqualität in ausgewählten Städten, 2009

% der Befragten, die der Aussage, dass die Luftqualität in ihrer Stadt ein Problem ist, stark oder eher zustimmten

Stadt

%

Stadt

%

Stadt

%

Athina (GR)

96,2

Cluj-Napoca (RO)

74,0

Manchester (UK)

49,6

Budapest (HU)

92,3

Praha (CZ)

73,7

Berlin (DE)

49,2

Sofia (BG)

92,1

Rotterdam (NL)

72,9

Antalya (TR)

48,2

Bucureşti (RO)

92,0

Graz (AT)

72,3

München (DE)

47,7

Roma (IT)

89,6

Antwerpen (BE)

72,2

Málaga (ES)

46,7

Burgas (BG)

88,7

Liège (BE)

72,0

Essen (DE)

46,4

Napoli (IT)

86,5

Istanbul (TR)

71,9

Dublin (IE)

44,4

Lisboa (PT)

84,8

Stockholm (SE)

70,3

Bordeaux (FR)

43,6

Madrid (ES)

84,8

Irakleio (GR)

68,8

Helsinki (FI)

42,3

Bologna (IT)

83,2

Ljubljana (SI)

68,4

Belfast (UK)

41,2

Palermo (IT)

82,6

København (DK)

68,0

Wien (AT)

40,7

Verona (IT)

82,3

Zagreb (HR)

66,7

Dortmund (DE)

38,0

Torino (IT)

82,3

Riga (LV)

66,3

Oulu (FI)

37,8

Lefkosia (CY)

78,6

Lille (FR)

62,7

Luxembourg (city) (LU)

34,8

Strasbourg (FR)

78,4

Amsterdam (NL)

62,5

Cardiff (UK)

33,8

Krakow (PL)

77,8

Miskolc (HU)

60,8

Hamburg (DE)

33,3

Paris (FR)

77,6

Tallinn (EE)

60,5

Piatra Neamt (RO)

32,0

London (UK)

77,0

Gdansk (PL)

60,0

Leipzig (DE)

30,1

Warszawa (PL)

76,9

Malmö (SE)

58,7

Oviedo (ES)

29,6

Ostrava (CZ)

76,5

Bratislava (SK)

58,0

Aalborg (DK)

28,9

Bruxelles / Brussel (BE)

76,0

Glasgow (UK)

56,3

Rennes (FR)

28,3

Barcelona (ES)

76,0

Diyarbakir (TR)

54,8

Newcastle upon Tyne (UK)

26,1

Valletta (MT)

74,7

Ankara (TR)

53,7

Bialystok (PL)

22,5

Marseille (FR2)

74,7

Braga (PT)

51,1

Groningen (NL)

20,9

Vilnius (LT)

74,2

Kosice (SK)

50,3

Rostock (DE)

16,7

Die EU27 hat 271 Regionen auf NUTS 2 Ebene: Belgien (11 Regionen), Bulgarien (6), die Tschechische Republik (8), Dänemark (5), Deutschland (39), Irland (2), Griechenland (13), Spanien (19), Frankreich (26), Italien (21), Ungarn (7), die Niederlande (12), Österreich (9), Polen (16), Portugal (7), Rumänien (8), Slowenien (2), die Slowakei (4), Finnland (5), Schweden (8) und das Vereinigte Königreich (37). Estland, Zypern, Lettland, Litauen, Luxemburg und Malta gelten jeweils als eine einzige Region auf der NUTS 2 Ebene.

EFTA Länder: Norwegen (7 Regionen) und Schweiz (7). Island und Liechtenstein gelten jeweils als eine einzige Region auf der Ebene 2.

Kandidatenländer: Kroatien (3 Regionen) und die Türkei (26). Montenegro und die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien gilt als eine einzige Region auf der Ebene 2.

Eine vollständige Liste der europäischen statistischen Regionen findet sich unter:

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/nuts_nomenclature/introduction

3. Eurostat sammelt Daten über Bodenbedeckung und Bodennutzung im Rahmen der Bodennutzung/Bedeckungserhebung (LUCAS), die im Frühling/Herbst 2009 gleichzeitig in 23 EU Ländern durchgeführt wurde. Bulgarien, Zypern, Malta und Rumänien waren in der Erhebung 2009 nicht miteinbezogen. Mitarbeiter besuchten ausgewählte Stellen und sammelten Informationen über die physische Bedeckung des Bodens und seinen sichtbaren sozio-ökonomischen Nutzen für 234 700 Stellen. Jeder Besuch wurde durch zahlreiche Fotos dokumentiert, die einen wichtigen Bestandteil des LUCAS Datensatzes darstellen, insbesondere in Bezug auf Landschaftsbeschreibungen.

4. Die aktuellste Urban Audit Meinungsumfrage wurde im Jahr 2009 durchgeführt. Daten wurden mittels Telefoninterviews von einer Stichprobe mit 500 Personen in 75 Großstädten in der EU27, Kroatien und der Türkei erhoben. Alle Hauptstädte waren miteinbezogen sowie bis zu sechs weitere Städte in jedem Land, basierend auf der Einwohnerzahl.

5. Befragte, die stark oder eher zustimmten als Prozentsatz aller, die eine Meinung zu dieser Aussage geäußert haben.

Herausgeber: Eurostat-Pressestelle

Louise CORSELLI-NORDBLAD

Tel: +352-4301-33 444

eurostat-pressoffice@ec.europa.eu

Weitere Auskünfte zu den Daten erteilt:

Åsa ÖNNERFORS

Tel: +352-4301- 37 705

asa.onnerfors@ec.europa.eu

Eurostat-Pressemitteilungen im Internet: http://ec.europa.eu/eurostat

loading

LOADING...