Zweite Schätzungen für das dritte Quartal 2011 BIP im Euroraum um 0,2% und in der EU27 um 0,3% gestiegen +1,4% in beiden Gebieten im Vergleich zum dritten Quartal 2010

STAT/11/176

6. Dezember 2011

Zweite Schätzungen für das dritte Quartal 2011
BIP im Euroraum um 0,2% und in der EU27 um 0,3% gestiegen
+1,4% in beiden Gebieten im Vergleich zum dritten Quartal 2010

Im Vergleich zum Vorquartal ist das BIP im dritten Quartal 2011 im Euroraum1 (ER17) um 0,2% und in der EU271 um 0,3% gestiegen. Dies geht aus zweiten Schätzungen hervor, die von Eurostat, dem statistischen Amt der Europäischen Union, veröffentlicht werden. Im zweiten Quartal 2011 waren die entsprechenden Wachstumsraten +0,2% in beiden Gebieten.

Im Vergleich zum dritten Quartal 2010 ist das saisonbereinigte BIP sowohl im Euroraum als auch in der EU27 um 1,4% gewachsen, nach +1,7% in beiden Gebieten im Vorquartal.

Veränderungen der Bestandteile des BIP

Im dritten Quartal 2011 stiegen die Konsumausgaben der privaten Haushalte2 im Euroraum um 0,3% und in der EU27 um 0,2% (nach -0,5% bzw. -0,4% im Vorquartal). Die Bruttoanlageinvestitionen wuchsen im Euroraum um 0,1% und in der EU27 um 0,2% (nach 0,0% bzw. +0,4%). Die Ausfuhren stiegen im Euroraum um 1,5% und in der EU27 um 1,2% (nach +1,1% bzw. +0,6%). Die Einfuhren erhöhten sich im Euroraum um 1,1% und in der EU27 um 0,9% (nach +0,3% bzw. +0,2%).

BIP in den USA und in Japan

In den Vereinigten Staaten wuchs das BIP im dritten Quartal 2011 um 0,5%, nach +0,3% im zweiten Quartal 2011. In Japan stieg das BIP im dritten Quartal 2011 um 1,5%, nach -0,3% im Vorquartal.

Im Vergleich zum dritten Quartal 2010 ist das BIP der Vereinigten Staaten um 1,5% gestiegen (nach +1,6% im Vorquartal) und das Japans um 0,2% gefallen (nach -1,0%).

• Zum Euroraum (ER17) gehören Belgien, Deutschland, Estland, Irland, Griechenland, Spanien, Frankreich, Italien, Zypern, Luxemburg, Malta, die Niederlande, Österreich, Portugal, Slowenien, die Slowakei und Finnland.

Zur EU27 gehören Belgien (BE), Bulgarien (BG), die Tschechische Republik (CZ), Dänemark (DK), Deutschland (DE), Estland (EE), Irland (IE), Griechenland (EL), Spanien (ES), Frankreich (FR), Italien (IT), Zypern (CY), Lettland (LV), Litauen (LT), Luxemburg (LU), Ungarn (HU), Malta (MT), die Niederlande (NL), Österreich (AT), Polen (PL), Portugal (PT), Rumänien (RO), Slowenien (SI), die Slowakei (SK), Finnland (FI), Schweden (SE) und das Vereinigte Königreich (UK).

• Einschließlich privater Organisationen ohne Erwerbszweck.

Informationen zu Qualitätsaspekten

Die europäischen vierteljährlichen Gesamtrechnungen werden gemäß dem Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen (ESVG95) erstellt. Die zweite Schätzung der Wachstumsrate des BIP für das dritte Quartal 2011 in dieser Mitteilung beruht auf den Daten der Mitgliedstaaten (soweit verfügbar), die 81% des BIP des ER17 (86% des BIP der EU27) abdecken. Diese Daten wurden nach den jeweiligen nationalen Methoden saisonbereinigt (und in den meisten Fällen auch arbeitstagebereinigt). Die saisonbereinigten europäischen Gesamtrechnungen werden ausgehend von den saisonbereinigten Daten der Mitgliedstaaten berechnet (indirekte Saisonbereinigung).

Eine Schnellschätzung des BIP-Wachstums wurde bereits in der Pressemitteilung 167/2011 vom 15. November 2011 veröffentlicht. Diese basierte noch auf einer geringeren Datenmenge als die vorliegende Pressemitteilung und zudem teilweise auf Schnellschätzungen einiger Mitgliedstaaten, die in der Zwischenzeit revidiert wurden. Die veröffentlichte BIP-Wachstumsrate für das dritte Quartal 2011 gegenüber dem Vorquartal, die sowohl für den Euroraum als auch für die EU27 auf +0,2% geschätzt worden war, bleibt in der vorliegenden Veröffentlichung für den Euroraum unverändert und wird auf +0,3% für die EU27 revidiert. Die Wachstumsschätzung relativ zum dritten Quartal 2010, die für beide Gebiete +1,4% betragen hatte, bleibt unverändert.

Im Rahmen der zweiten Schätzungen werden die Quartalsdaten für den Euroraum und die EU27 für alle Quartale für die Variablen in dieser Pressemitteilung zur Revision geöffnet. Weitere Variablen werden mit der ersten Veröffentlichung für die vierteljährliche Beschäftigung, vorgesehen für den 15. Dezember 2011, aktualisiert werden. Alle Angaben in dieser Mitteilung können weiterhin mit der folgenden dritten Schätzung revidiert werden; diese ist für den 11. Januar 2012 vorgesehen. Wie bereits angekündigt, wird diese dritte Schätzung nur als Aktualisierung der Eurostat Datenbank veröffentlicht und Angaben für weitere Länder berücksichtigen. Die europäische Gesetzgebung verlangt von den Mitgliedstaaten der EU die Übermittlung der Hauptaggregate der vierteljährlichen VGR innerhalb von höchstens 70 Tagen nach Quartalsende; das Ende dieser Frist liegt regelmäßig zwischen der zweiten und der dritten Schätzung von Eurostat.

Erste Veröffentlichung von NACE Rev.2 Daten für Europäische Aggregate

Mit dieser Pressemitteilung werden zum ersten Mal NACE Rev.2 Daten für die Europäische Aggregate veröffentlicht. NACE ist die statistische Klassifikation ökonomischer Aktivitäten in der Europäischen Gemeinschaft. Klassifizierungen müssen von Zeit zu Zeit revidiert werden, um technischen Entwicklungen und strukturellen Änderungen der Volkswirtschaft Rechnung zu tragen. Genauere Informationen zu NACE Rev.2 sowie Korrespondenztabellen zwischen NACE Rev.2 und der vorherigen Klassifikation NACE Rev.1.1 sind auf Eurostat's Internetseite zu finden:

(siehe http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/nace_rev2/introduction).

Die Verordnung (EU) Nr. 715/2010 der Kommission vom 10. August 2010 beschreibt die Auswirkungen der Einführung von NACE Rev.2 auf die volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen und insbesondere auf das Europäische System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene (ESVG 95). Für weitere Informationen zur Einführung von NACE Rev.2 in die volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen siehe:

http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/national_accounts/documents/NACE%20Rev2%20in%20NA%20for%20dedicated%20section.pdf

Ausgewählte Wichtigste Europäische Wirtschaftsindikatoren: http://ec.europa.eu/eurostat/euroindicators

Wachstumsraten des BIP - Volumen
(auf Grundlage saisonbereinigter* Daten)

: Daten nicht verfügbar

* Die Saisonbereinigung umfasst für die folgenden Mitgliedstaaten auch eine Arbeitstagkorrektur: Belgien, Bulgarien, die Tschechische Republik, Deutschland, Estland, Spanien, Frankreich, Italien, Zypern, Lettland, Litauen, Ungarn, Malta, die Niederlande, Österreich, Polen, Slowenien, die Slowakei, Finnland, Schweden und das Vereinigte Königreich,

** Prozentuale Veränderung gegenüber dem gleichen Quartal des Vorjahres anhand nicht-saisonbereinigter Daten berechnet; mehr Informationen zu Griechenland können auf der Webseite des griechischen statistischen Amts gefunden werden:

http://www,statistics,gr/portal/page/portal/ESYE/BUCKET/A0704/PressReleases/A0704_SEL84_DT_QQ_02_2011_01_P_EN,pdf

(1) Untergliederung in 10 Wirtschaftsbereiche entsprechend NACE Rev. 2.

(1) Untergliederung in 10 Wirtschaftsbereiche entsprechend NACE Rev. 2.

(1) Die Vorratsveränderungen enthalten auch den Nettozugang an Wertsachen.